PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 機動戰士鋼彈GQuuuuuuX 庵野談喝紅酒（雷）

看板C_Chat (希洽)作者 (洛城浪子)時間8月前 (2025/04/16 18:08), 編輯推噓13(13推 0噓 12→)
留言25則, 18人參與, 8月前最新討論串1/2 (看更多)
https://i.imgur.com/OTbyHsi.gif
http://i.imgur.com/Fe1RnJR.jpg
這應該是 劇場版那本冊子裡面的內容 https://x.com/Char_Tweet/status/1912434991604154508 http://i.imgur.com/b5J4y3u.jpg
GQuuuuuuX Beginning MATERIALS ・庵野　ワインを飲みながら会話しているだけで、ふたりが魅力的に見えるような。とにかくセリフを考えるときは、富野さんが憑依するように努めてます。「富野さんだったらこうするのでは」というのを再現したくてやっていました。 ・庵野： 「只要單純邊喝紅酒邊對話，兩個人就能顯得很有魅力。 總之在構思台詞的時候，我都是盡量讓自己像是被富野先生附身了一樣去寫。 就是想重現出『如果是富野先生的話會怎麼做』的那種感覺。」 燈紅酒綠濾鏡www 鶴巻　あのシーンは良いですね。今回セリフが難しくて、なかなか『機動戦士ガンダム』の言い回しにならない。いわゆる富野セリフは誇張したモノマネみたいな印象になってしまって、そうはしたくなかった。 鶴巻： 「那個場景真的不錯哩。 這次的台詞很難寫，總是無法寫得像《機動戰士鋼彈》裡的那種語氣。 所謂的富野風台詞，如果過於誇張， 就會像是模仿創作的效果，我不想讓它變成那樣。」 榎戸　キシリアはかなり時代劇口調なんですよね。だから、庵野さんも日本の時代劇やドラマなどの影響をしっかり取り込んでいるからああいうセリフが出てくるんじゃないかなと思ったんです。 http://i.imgur.com/RO42FFm.jpg
榎戶： 「基西莉亞的語氣其實非常有時代劇的味道。 所以我在想，庵野先生之所以能寫出那樣的台詞， 應該也是因為他把日本時代劇或電視劇的影響好好吸收進來了吧。」 庵野　そうですね……富野さんのあの辺のセリフ回しは、確かに時代劇なのかなと思いますね。ただ本作においては、理屈ではなく富野作品から出るオーラから（セリフが）生まれていると思います。 庵野： 「是的……富野先生那一代的台詞表現，確實有點像時代劇。 我覺得在這部作品中，台詞並不是來自什麼理論， 而是來自富野作品所散發的那種氣場，自然而然地誕生出來的。」 總之，等式是 喝紅酒談話兩個人就會很有魅力 XDD 惺惺相惜，情不自禁 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A146P. -- https://i.imgur.com/zM0NiDo.png
http://i.imgur.com/2DKNohu.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.48.3 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1744798080.A.B68.html
→
04/16 18:09, 8月前 , 1F
富野：你不是，我沒有，不要亂說
04/16 18:09, 1F
推
04/16 18:09, 8月前 , 2F
換成啤酒就變成開司了
04/16 18:09, 2F
推
04/16 18:11, 8月前 , 3F
富野的台詞電波會讓人懷疑他也是新人類
04/16 18:11, 3F
→
04/16 18:14, 8月前 , 4F
邊喝啤酒邊對話 感覺會像在地下工地
04/16 18:14, 4F
推
04/16 18:15, 8月前 , 5F
要對上富野電波真的太難了
04/16 18:15, 5F
→
04/16 18:16, 8月前 , 6F
因為富野駕駛戰鬥時多半經常並非在對話，而是在自言自語
04/16 18:16, 6F
推
04/16 18:20, 8月前 , 7F
富野其實是從有鋼彈的平行時空穿越來的，他的創作其實都
04/16 18:20, 7F
→
04/16 18:20, 8月前 , 8F
是自己的所見所聞，這樣解釋的話一切都說得通了(X
04/16 18:20, 8F
推
04/16 18:23, 8月前 , 9F
離富野節還是差點距離...
04/16 18:23, 9F
→
04/16 18:24, 8月前 , 10F
所以逆夏最後台詞才會是在討論蘿莉媽媽，你們要跟上
04/16 18:24, 10F
→
04/16 18:24, 8月前 , 11F
富野的電波
04/16 18:24, 11F
推
04/16 18:25, 8月前 , 12F
富野：要像鋼彈一樣思考
04/16 18:25, 12F
推
04/16 18:26, 8月前 , 13F
TV 版的 G 復國有滿滿的富野電波
04/16 18:26, 13F
→
04/16 18:26, 8月前 , 14F
劇場版改過後 好很多
04/16 18:26, 14F
推
04/16 18:27, 8月前 , 15F
於是木星大叔跟紅色彗星藉由紅酒發現，並感受了對方的魅力
04/16 18:27, 15F
→
04/16 18:27, 8月前 , 16F
(以下略)
04/16 18:27, 16F
推
04/16 18:47, 8月前 , 17F
紅酒對話讓我聯想到金閃跟麻婆
04/16 18:47, 17F
推
04/16 18:58, 8月前 , 18F
富野的對話很鬼打牆 雙方都各講各的
04/16 18:58, 18F
推
04/16 19:17, 8月前 , 19F
可能不久後就會有千字的甲文出現了
04/16 19:17, 19F
→
04/16 19:21, 8月前 , 20F
轉圈對吧
04/16 19:21, 20F
推
04/16 20:53, 8月前 , 21F
其實也還好，我寫Greco小說時，也有富野附身的錯覺
04/16 20:53, 21F
→
04/16 20:53, 8月前 , 22F
，而且說真的寫久了，按照其方法論做，其實沒那麼
04/16 20:53, 22F
→
04/16 20:53, 8月前 , 23F
難寫富野式台詞。
04/16 20:53, 23F
推
04/17 08:06, 8月前 , 24F
紅酒+富野電波=什麼都看不懂也覺得很帥
04/17 08:06, 24F
→
04/17 10:09, 8月前 , 25F
所謂富野式台詞就是讓人看得一頭霧水
04/17 10:09, 25F
‣ 更多 LABOYS 的文章
文章代碼(AID): #1d_u60je (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 LABOYS 的文章
文章代碼(AID): #1d_u60je (C_Chat)