PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 什麼？！原來宅第不是寫錯字？！？！

看板C_Chat (希洽)作者 (狂死香的聖十字刀)時間10小時前 (2025/10/23 12:17), 10小時前編輯推噓29(31推 2噓 18→)
留言51則, 43人參與, 4小時前最新討論串1/1
我剛剛看動畫 看到超級生氣暴怒 https://i.imgur.com/xx6u2lN.jpeg
我以為字幕組不小心把宅邸 寫成宅第 正要發文批判的時候 https://i.imgur.com/myVoJxf.jpeg
發現原來真的是宅第！！ 只有我不知道 有宅第這個詞嗎 好酷喔 ☺ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.9.222 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1761193048.A.9D3.html ※ 編輯: Wardyal (39.12.9.222 臺灣), 10/23/2025 12:17:56
推
10/23 12:18, 10小時前 , 1F
。。。
10/23 12:18, 1F
推
10/23 12:18, 10小時前 , 2F
兄弟，你不知道的事可多了，比如蔥插進肛門並不能治療感
10/23 12:18, 2F
→
10/23 12:18, 10小時前 , 3F
冒，以及初音是軟體
10/23 12:18, 3F
推
10/23 12:19, 10小時前 , 4F
超級生氣暴怒
10/23 12:19, 4F
推
10/23 12:19, 10小時前 , 5F
笑戀
10/23 12:19, 5F
推
10/23 12:19, 10小時前 , 6F
什麼軟體!? 二樓你想決鬥嗎?
10/23 12:19, 6F
推
10/23 12:20, 10小時前 , 7F
中文傳統用宅第比較多 所以你是史書小說看太少
10/23 12:20, 7F
推
10/23 12:20, 10小時前 , 8F
茶昆：
10/23 12:20, 8F
推
10/23 12:20, 10小時前 , 9F
瓦屌 真的很有天賦...
10/23 12:20, 9F
推
10/23 12:23, 10小時前 , 10F
瓦屌這篇真的還假的
10/23 12:23, 10F
→
10/23 12:23, 10小時前 , 11F
你怎麼這麼有天賦阿
10/23 12:23, 11F
→
10/23 12:25, 10小時前 , 12F
AI就是來取代你的
10/23 12:25, 12F
推
10/23 12:26, 10小時前 , 13F
超級生氣暴怒是啥梗
10/23 12:26, 13F
沒有什麼梗 就是我真的 超級生氣！暴！怒！
推
10/23 12:27, 10小時前 , 14F
對 只有你不知道
10/23 12:27, 14F
推
10/23 12:30, 10小時前 , 15F
什麼 原來蔥不可以嗎 真的嗎 我沒有試過喔 別騙
10/23 12:30, 15F
推
10/23 12:32, 10小時前 , 16F
二樓B嘴 我之前才看到rog的初音機 這不是也有硬體嗎?
10/23 12:32, 16F
→
10/23 12:32, 10小時前 , 17F
10/23 12:32, 17F
推
10/23 12:33, 10小時前 , 18F
兄弟，面對現實，初音就是個車欠骨豊
10/23 12:33, 18F
※ 編輯: Wardyal (39.12.9.222 臺灣), 10/23/2025 12:33:45
→
10/23 12:34, 10小時前 , 19F
普遍用法就宅第
10/23 12:34, 19F
推
10/23 12:34, 10小時前 , 20F
初音還是用C++寫的
10/23 12:34, 20F
→
10/23 12:39, 10小時前 , 21F
可能你常看到的是宅邸
10/23 12:39, 21F
推
10/23 12:41, 10小時前 , 22F
宅邸 宅第都可以
10/23 12:41, 22F
→
10/23 12:44, 10小時前 , 23F
書香門「第」就是一樣的用法
10/23 12:44, 23F
推
10/23 12:44, 10小時前 , 24F
認真？
10/23 12:44, 24F
→
10/23 12:48, 9小時前 , 25F
痾 這也能發一篇
10/23 12:48, 25F
→
10/23 12:49, 9小時前 , 26F
義務教育的敗北
10/23 12:49, 26F
推
10/23 12:49, 9小時前 , 27F
國文老師：對不起 又是我的錯
10/23 12:49, 27F
推
10/23 12:50, 9小時前 , 28F
不但敗北，還要發一篇宣傳敗北，敗北，敗北北北北北
10/23 12:50, 28F
→
10/23 12:56, 9小時前 , 29F
發音也不一樣吧
10/23 12:56, 29F
推
10/23 13:12, 9小時前 , 30F
看到有人說初音c++寫的不能忍，初音嚴格來說是資料庫怎
10/23 13:12, 30F
→
10/23 13:12, 9小時前 , 31F
麼可能是c++，氣氣氣氣氣
10/23 13:12, 31F
推
10/23 13:14, 9小時前 , 32F
Bro的國文是校工教的
10/23 13:14, 32F
→
10/23 13:15, 9小時前 , 33F
怎麼不是超級激動狂喜
10/23 13:15, 33F
推
10/23 13:19, 9小時前 , 34F
所以是野獸第還是野獸邸
10/23 13:19, 34F
→
10/23 13:26, 9小時前 , 35F
二樓，決鬥
10/23 13:26, 35F
推
10/23 13:32, 9小時前 , 36F
問題不大，我曾經在其他作品上也犯同樣錯誤。但查了之後才發
10/23 13:32, 36F
→
10/23 13:32, 9小時前 , 37F
現自己是見識短了。但發文前多方查找資料確實是不錯的習慣。
10/23 13:32, 37F
推
10/23 13:40, 9小時前 , 38F
這麼普遍的詞都不認得 痾
10/23 13:40, 38F
推
10/23 13:45, 8小時前 , 39F
還以為○語警察又要來了
10/23 13:45, 39F
推
10/23 13:57, 8小時前 , 40F
宅第是很早以前就有的用法，而且並非對岸用語
10/23 13:57, 40F
→
10/23 13:57, 8小時前 , 41F
但是必須老實說這並不是什麼高深的國文....
10/23 13:57, 41F
→
10/23 13:58, 8小時前 , 42F
反而原PO提到的 "宅邸" 相對於宅第更加的文言
10/23 13:58, 42F
→
10/23 14:02, 8小時前 , 43F
不愧是你
10/23 14:02, 43F
推
10/23 14:19, 8小時前 , 44F
起碼先去查字典了
10/23 14:19, 44F
推
10/23 15:04, 7小時前 , 45F
還以為是笫字
10/23 15:04, 45F
推
10/23 15:07, 7小時前 , 46F
好意外，我也以為宅邸才是正確的
10/23 15:07, 46F
→
10/23 15:07, 7小時前 , 47F
那是床笫
10/23 15:07, 47F
推
10/23 16:06, 6小時前 , 48F
證明我們中文教育的失敗
10/23 16:06, 48F
噓
10/23 16:11, 6小時前 , 49F
不忍噓
10/23 16:11, 49F
噓
10/23 17:50, 4小時前 , 50F
書讀的少不用昭告天下
10/23 17:50, 50F
推
10/23 18:37, 4小時前 , 51F
溫柔的西恰
10/23 18:37, 51F
‣ 更多 Wardyal 的文章
文章代碼(AID): #1e-QnOdJ (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
13
61
[資料] TW03
[ YUGIOH ]
youngluke
11小時前, 10/23
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Wardyal 的文章
文章代碼(AID): #1e-QnOdJ (C_Chat)