[閒聊] 漫威滅霸是大滅活人又帶霸氣的意思嗎已刪文
其實就是薩諾斯啦
想問為什麼對岸會翻成滅霸很久了
薩諾斯很明顯是音譯
滅霸兩個字又是何解
大滅活人又有霸氣嗎
這樣翻有比薩諾斯成功上口嗎
突然好奇洽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.38.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1746514379.A.12E.html
→
05/06 14:53,
7月前
, 1F
05/06 14:53, 1F
推
05/06 14:54,
7月前
, 2F
05/06 14:54, 2F
真心發問啦 要不..我改天再發發
※ 編輯: bamama56 (223.137.38.162 臺灣), 05/06/2025 14:55:26
推
05/06 14:55,
7月前
, 3F
05/06 14:55, 3F
推
05/06 14:56,
7月前
, 4F
05/06 14:56, 4F
→
05/06 15:01,
7月前
, 5F
05/06 15:01, 5F
→
05/06 15:01,
7月前
, 6F
05/06 15:01, 6F
→
05/06 15:01,
7月前
, 7F
05/06 15:01, 7F
就你話多
→
05/06 15:02,
7月前
, 8F
05/06 15:02, 8F
→
05/06 15:03,
7月前
, 9F
05/06 15:03, 9F
→
05/06 15:04,
7月前
, 10F
05/06 15:04, 10F
→
05/06 15:04,
7月前
, 11F
05/06 15:04, 11F
→
05/06 15:04,
7月前
, 12F
05/06 15:04, 12F
→
05/06 15:11,
7月前
, 13F
05/06 15:11, 13F
※ 編輯: bamama56 (223.137.38.162 臺灣), 05/06/2025 15:23:07
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
22
41
17
34