PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[討論] 聽到“醜化台語腔的中文”的配音會火大嗎

看板C_Chat (希洽)作者 (法號失智)時間1天前 (2025/06/03 21:49), 1天前編輯推噓12(42推 30噓 99→)
留言171則, 86人參與, 1天前最新討論串1/1
剛剛在YT看蠟筆小新2018電影版 裡面的反派冬胖熊就是故意用那種 早期外省人刻意要醜化台灣人的那種口音講話 我真的一邊看就一邊覺得火大 聽到“醜化台語腔的中文”的配音會火大嗎 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9180. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.88.138 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1748958552.A.C4E.html
→
06/03 21:50, 1天前 , 1F
會火大才叫醜化
06/03 21:50, 1F
→
06/03 21:50, 1天前 , 2F
這部本來就沒啥營養
06/03 21:50, 2F
→
06/03 21:51, 1天前 , 3F
絕對不會給自己小孩看
06/03 21:51, 3F
預言不錯啊 揭示支那蚱蜢入侵的一貫風格
推
06/03 21:51, 1天前 , 4F
大阪腔：
06/03 21:51, 4F
→
06/03 21:52, 1天前 , 5F
阿翰房東阿姨你會不會生氣
06/03 21:52, 5F
推
06/03 21:52, 1天前 , 6F
啊漢真的蠻噁的 學人的行為很噁 學的人也很噁
06/03 21:52, 6F
推
06/03 21:52, 1天前 , 7F
是火大，但也感嘆百年前閩南話也是有豐富詞藻
06/03 21:52, 7F
推
06/03 21:53, 1天前 , 8F
會欸 聽到對岸那種做作的台灣腔也會
06/03 21:53, 8F
→
06/03 21:53, 1天前 , 9F
幾乎沒人會也差不多失傳了
06/03 21:53, 9F
推
06/03 21:53, 1天前 , 10F
好人你幫幫人民的啦 為基金福利會設護叫天主善的啦
06/03 21:53, 10F
→
06/03 21:53, 1天前 , 11F
現在台灣最熟悉閩南語的，多半也只有簡單用詞
06/03 21:53, 11F
※ 編輯: ap926044 (123.192.88.138 臺灣), 06/03/2025 22:00:03
推
06/03 22:01, 1天前 , 12F
南管
06/03 22:01, 12F
推
06/03 22:02, 1天前 , 13F
不會，外國人演華人講外國腔的中文才會
06/03 22:02, 13F
→
06/03 22:02, 1天前 , 14F
聽不懂什麼叫醜化台語腔
06/03 22:02, 14F
→
06/03 22:02, 1天前 , 15F
像魔女2
06/03 22:02, 15F
→
06/03 22:02, 1天前 , 16F
大概現在也沒人醜化 也沒人在乎了
06/03 22:02, 16F
推
06/03 22:03, 1天前 , 17F
不會
06/03 22:03, 17F
推
06/03 22:05, 1天前 , 18F
沒人在乎
06/03 22:05, 18F
推
06/03 22:07, 1天前 , 19F
還是有阿，以前有個廣告就是支持4-11就是操著一口外省
06/03 22:07, 19F
→
06/03 22:07, 1天前 , 20F
腔的高貴知識份子，然後反對4-11就是台語口音的鄉下草
06/03 22:07, 20F
→
06/03 22:07, 1天前 , 21F
包 操弄刻板印象到一個極致...
06/03 22:07, 21F
推
06/03 22:09, 1天前 , 22F
有影片可以貼上來鑑定嗎？ 這樣描述很抽象
06/03 22:09, 22F
就是早期電影裡面外省人模仿台灣人說北京話的樣子 https://youtu.be/Rg8gLDFu7Bg?si=5A-eIm9M5EixWNM0
推
06/03 22:09, 1天前 , 23F
還真沒想過怎樣叫做醜化的台語，你錄個音來聽聽
06/03 22:09, 23F
是醜化早期台灣人口音
推
06/03 22:12, 1天前 , 24F
原住民表示:你現在才知道?
06/03 22:12, 24F
現在知道了
推
06/03 22:13, 1天前 , 25F
講話不標準不能笑嗎== 全世界都有取笑鄉巴佬的梗吧==
06/03 22:13, 25F
推
06/03 22:18, 1天前 , 26F
那是當時的政治正確，政府想強推標準腔調時的手法之一。
06/03 22:18, 26F
都這個年代還用這種手法 特別是配在一個中國反派上 不知道是殺小
→
06/03 22:19, 1天前 , 27F
百年前不叫台語也不叫閩南語 算支那人
06/03 22:19, 27F
→
06/03 22:21, 1天前 , 28F
原民/客家/新住民/外省/外國人講國語的腔調都有被模仿過吧
06/03 22:21, 28F
推
06/03 22:23, 1天前 , 29F
啊 2018不是蔡在當總統 所以要怪誰？
06/03 22:23, 29F
→
06/03 22:26, 1天前 , 30F
我隨便亂點了幾下 你是說"台灣國語"嗎...
06/03 22:26, 30F
→
06/03 22:26, 1天前 , 31F
你講台灣國語大概一堆人都懂是啥了
06/03 22:26, 31F
對啦 就不想用這個詞
推
06/03 22:30, 1天前 , 32F
貼了影片也不標時間軸 還是不知道阿
06/03 22:30, 32F
還有 99 則推文
還有 2 段內文
噓
06/04 00:52, 1天前 , 132F
笑死
06/04 00:52, 132F
噓
06/04 01:03, 1天前 , 133F
呵呵
06/04 01:03, 133F
推
06/04 01:13, 1天前 , 134F
沒人在乎你生氣好嗎
06/04 01:13, 134F
噓
06/04 01:23, 1天前 , 135F
看了影片，啊不就台灣國語而已，老一輩很多講不清楚的啊，這
06/04 01:23, 135F
→
06/04 01:23, 1天前 , 136F
樣就叫醜化，你是不是很年輕？
06/04 01:23, 136F
噓
06/04 01:24, 1天前 , 137F
跟醜化有什麼關連，ㄈㄏ不分不捲舌本來就是閩南語母語者
06/04 01:24, 137F
→
06/04 01:24, 1天前 , 138F
常見口音，到現在還是有很多50以上的閩籍本省人是這個口音
06/04 01:24, 138F
噓
06/04 01:26, 1天前 , 139F
原來只是台灣國語喔 反應這麼大
06/04 01:26, 139F
噓
06/04 01:35, 1天前 , 140F
是說原po沒發現他這論述其實是同時在歧視講國語跟講台語的人
06/04 01:35, 140F
→
06/04 01:35, 1天前 , 141F
嗎？
06/04 01:35, 141F
噓
06/04 01:39, 1天前 , 142F
雙標仔就他可以你不行啊 歧視人有比戳他玻璃心嚴重
06/04 01:39, 142F
→
06/04 01:39, 1天前 , 143F
嗎？
06/04 01:39, 143F
→
06/04 01:48, 1天前 , 144F
跟另一個國家真的越來越像了，感度三千倍
06/04 01:48, 144F
噓
06/04 02:00, 1天前 , 145F
我猜是被一個中國反派模仿自己日常說話的樣子就崩潰了
06/04 02:00, 145F
噓
06/04 02:41, 1天前 , 146F
當閩南人用「青番」罵人的時候，怎麼不出來幫原住民抗
06/04 02:41, 146F
→
06/04 02:41, 1天前 , 147F
議
06/04 02:41, 147F
→
06/04 02:42, 1天前 , 148F
用「客家」形容人一毛不拔也沒看你出來幫客家人發聲啊
06/04 02:42, 148F
→
06/04 02:47, 1天前 , 149F
閩南沙文主義仔就是在指你這種人，一直覺得自己代表「
06/04 02:47, 149F
→
06/04 02:47, 1天前 , 150F
台灣人」，覺得隨時都在被壓迫，都什麼年代了麻煩看一
06/04 02:47, 150F
→
06/04 02:47, 1天前 , 151F
下我們全體國民的組成再來喊自己被歧視好嗎
06/04 02:47, 151F
噓
06/04 02:48, 1天前 , 152F
感度也太高
06/04 02:48, 152F
推
06/04 03:39, 1天前 , 153F
我也不喜歡阿翰那個臺灣國語 到底怎麼紅的
06/04 03:39, 153F
→
06/04 03:40, 1天前 , 154F
對了 原po聽到豬哥亮講話會生氣嗎
06/04 03:40, 154F
噓
06/04 03:56, 1天前 , 155F
沙文仔又在刷存在了，閩南語就閩南語滾一邊去
06/04 03:56, 155F
噓
06/04 06:15, 1天前 , 156F
烏龍派出所、我們這一家
06/04 06:15, 156F
噓
06/04 06:37, 1天前 , 157F
可悲，先定義怎樣算醜化吧，台灣腔你發明的？
06/04 06:37, 157F
→
06/04 06:49, 1天前 , 158F
別人為了跟你交談特地用他不熟悉的語言，明明很暖好嗎
06/04 06:49, 158F
→
06/04 06:49, 1天前 , 159F
？
06/04 06:49, 159F
噓
06/04 08:25, 1天前 , 160F
沒人在乎
06/04 08:25, 160F
推
06/04 08:55, 1天前 , 161F
阿不就台灣國語，有甚麼好敏感的.你自己就沒模仿過原
06/04 08:55, 161F
→
06/04 08:55, 1天前 , 162F
住民或外國人說中文的口音?台灣國語現實還是偶爾會聽
06/04 08:55, 162F
→
06/04 08:55, 1天前 , 163F
到啊
06/04 08:55, 163F
噓
06/04 09:22, 1天前 , 164F
那麼玻璃心就別上網了
06/04 09:22, 164F
→
06/04 09:44, 1天前 , 165F
你的玻璃心是中國製的嗎？
06/04 09:44, 165F
噓
06/04 09:54, 1天前 , 166F
不會
06/04 09:54, 166F
→
06/04 10:08, 1天前 , 167F
那就是一種節目效果，你是有領一千多塊去鬧事的那種
06/04 10:08, 167F
→
06/04 10:08, 1天前 , 168F
？
06/04 10:08, 168F
噓
06/04 10:20, 1天前 , 169F
靠杯害我還認真看文章 結果只是台灣國語 笑死
06/04 10:20, 169F
噓
06/04 10:36, 1天前 , 170F
靠腰原來是在講台灣國語喔 沒看影片前還真不知道醜化
06/04 10:36, 170F
→
06/04 10:36, 1天前 , 171F
台語腔的中文是啥小
06/04 10:36, 171F
‣ 更多 ap926044 的文章
文章代碼(AID): #1eFlrOnE (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ap926044 的文章
文章代碼(AID): #1eFlrOnE (C_Chat)