[閒聊] SAG-AFTRA「電玩配音、演員罷工」事件終

看板C_Chat (希洽)作者HarunoYukino時間2天前 (2025/06/13 22:06)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

SAG-AFTRA「電玩配音、演員罷工」事件終於正式落幕　雙方達成共識等待最後表決確認玩具人 https://www.toy-people.com/?p=100703 美國電視和廣播藝人聯合工會大罷工（SAG-AFTRA）本週正式宣布，電玩遊戲配音員與表演者罷工暫停，結束近一年的工業行動。該工會表示，已就互動媒體合約達成「臨時協議」，目前正等待會員表決確認。這場罷工自 2024 年 7 月爆發，起因是工會與主要遊戲公司未能在人工智慧相關條款達成共識。參與談判的遊戲大廠包括動視、EA、Epic Games、Insomniac Games 等十餘家公司，並且超過 98% 的會員投票支持罷工，反映出成員對於 AI 技術可能帶來的影響深感憂慮。罷工期間，玩家曾明顯感受到遊戲內配音的中斷。例如《天命 2》（Destiny 2）和《魔獸世界》（World of Warcraft）中的部分 NPC 缺乏配音，而《英雄聯盟》（League of Legends）也因罷工爆發而暫停營運。動視則透露，《決勝時刻：黑色行動6》（Call of Duty: Black Ops 6）角色聲音遭遇重新配音，因為玩家對新配音產生強烈反彈。此外，Epic Games 在《要塞英雄》（ Fortnite）中引入 AI 配音的「達斯·維達」，導致工會向美國國家勞工關係委員會提出不公平勞動申訴。此次罷工的核心爭議在於 AI 技術的使用與演員權益保障。工會強調，製作 AI 聲音替身必須先取得演員同意，且應支付合理報酬。《地平線黎明時分》（Horizon Zero Dawn）系列女主角配音員艾許利·柏區（Ashly Burch）曾公開表示，某段現已刪除的影片中，索尼互動娛樂（Sony Interactive Entertainment LLC；簡稱SIE）工程師與一個 AI 版本的「亞蘿伊」進行對話，該 AI 的聲音機械且表情呆板，並非真實演員表演。為此柏區指出，若未能保障演員權益，遊戲產業的未來將受到嚴重威脅。 SAG-AFTRA 表示，接下來將召開特別會議審議該臨時協議，若獲會員批准，工會將正式簽署，罷工行動也將全面結束。這對於許多依賴配音工作的演員，以及正在製作中的遊戲項目來說，是一個積極信號。罷工結束意味著遊戲配音和表演工作將陸續恢復，玩家也將看到更多完整的遊戲劇情和角色配音，體驗不再因工業糾紛受阻。隨著人工智慧技術逐步滲透娛樂產業，如何平衡創新與勞工權益，仍是未來重要課題。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.218.3 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1749823563.A.40F.html