[閒聊] 異世界悠閒農家Web #968 來訪者

看板C_Chat (希洽)作者 (如果心靈有棲息的地方哪)時間3小時前 (2025/08/12 13:14), 2小時前編輯推噓28(2807)
留言35則, 28人參與, 32分鐘前最新討論串1/1
異世界悠閒農家Web #968 來訪者 訪問者 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/968/ 沙沙德街的大街上有一名男子在跳舞。 不是優雅的舞蹈,而是激烈的舞步。 還包含把頭放在地上轉的技巧,或許是所謂的霹靂舞。 不過,問題不在他的舞蹈種類,而是為什麼他在跳舞呢。 他看起來……四十歲,種族大概是人類。 服裝很整齊,應該是有正經收入的人吧。 我還在思考,警備員就跑來將他逮捕。 雖然他抵抗了……不過被複數人抓著帶走了。 是啦,激烈的舞蹈會妨礙路人通行。 我也沒辦法前進。 不過,那傢伙是誰都跟我沒有關係吧。 我朝著目的地馬魯拉而去。 米優找我來的。 原本以為沒關係,結果還真有。 跳舞的人是從人類國度來的男子。 利比克(リビック)。 似乎是某個王族的專屬料理人。 利比克和前往人類國度的阿爾佛雷德起爭執,接著被始祖先生丟到這條沙沙德街上。 這算流放刑嗎? 似乎不是。 似乎是為了讓他理解料理世界的寬廣而進行的處置。 所以阿爾佛雷德還給了利比克一些資金。 有十枚左右銀幣,大銅幣,中銅幣更是滿滿。 另外還給米優寫了希望能幫住利比克在沙沙德街生活的信。 因此米優還幫忙準備了利比克住的旅宿。 謝謝。 以前的米優應該會說著人手不足還搞事的把信丟我臉上吧。 現在,在拍賣會引起騷動的奇辛里夫妻已經成為相當戰力,心中看來了有餘裕。 不過因為利比克做出奇怪的行動,所以才找我出來問該怎麼辦。 米優沒來大樹村商量,是因為對米優來說責任不算在她頭上,也不必急於對應吧。 頂多是因為比我想像的還早來所以嚇到了。 我則是因為很想看看奇辛里夫妻的狀況。 還有就是可以使用轉移魔法的畢傑爾碰巧來到大樹村。 那麼,雖然米優找我商量利比克的事情,但是怎麼回事? 是要問他跳舞的理由嗎? 「這個啊,是因為他滿嘴只說料理。  那個很好吃,這個也不錯……」 原,原來如此。 「阿爾佛雷德大人的信上是寫說,如果他出問題的話就請始祖大人把人送回來」 跟我聯絡是想找上始祖先生嗎。 阿爾佛雷德送到人類國度之後,始祖先生會定期前來村子報告。 下次來是三天後。 「就這樣放到那時候?」 嗯~~。 雖然他應該是有什麼理由才在跳舞,不過要是給人添麻煩的話不管也不行。 總之先找來問問吧。 問了。 「我是個自豪的廚師。  怎麼可能輸給庶民店家的料理!」 原來如此。 「不可能就是不可能!」 嗯,這我能理解。 「但是,我不能對自己的舌頭撒謊!  好吃的東西就是好吃!」 啊,這樣啊。 你也真老實啊。 「我沒想要你們告訴我美味料理的秘密!  畢竟這些都是得從工作中學習的東西!」 這樣子喔。 「但我是個自豪的廚師!  可惜的是不能在庶民的店裡工作!  畢竟,我還是被王室雇用為專屬……所以打算回去一趟。  跟王家說我要辭職才行」 啊ー。 那你要回去嗎? 我可以幫忙。 「不,我還沒品嘗過全部味道!  就連這間店也只吃到菜單的這邊而已!」 是嗎這樣啊。 講了一輪,還是沒說為什麼在跳舞。 是跳舞讓肚子空下來嗎? 「不,我是有別的理由在跳舞」 看來似乎會說。 我洗耳恭聽。 「我並不是從年輕時就以廚師為目標」 嗯。 「以前我想當舞者。  藉著跳舞讓周圍的人打起精神」 這樣啊。 「但是,靠著舞蹈生活很難……  為了生計而在料理店工作,不知為何就出人頭地了」 你很有料理才能呢。 「也許是吧。  但是,不知何時我竟然忘了初心」 換言之,跳舞的原因就是想起你成為廚師之前的初心。 「同時也是對料理的感謝之舞!  咖哩,好吃!  豬排飯,好吃!  關東煮,好吃!  關東煮很好吃!  關東煮最棒了!  我一定得把那個味道帶回去!」 我,我認同你的誠意。 「另外就是跳舞時會有人丟錢給我」 順便攢錢的意思。 「雖然從阿爾佛雷德閣下那邊得到了充足的金額,不過我這樣總是會有很多花費」 雖然我理解了,但廣場大街上跳會給周圍人添麻煩所以請別了。 「那我就在店內跳吧」 看來是我太委婉了。 抱歉。 我的意思是別跳了。 「太蠻橫了!」 雖然是沒多少,不過還是稍微資助了一下滯留資金後把事情喬好。 我可不會隨便誰都補助喔。 畢竟這次跟阿爾佛雷德和始祖先生有關係的樣子。 「感謝您。  這樣不只沙沙德街,我也可以研究五村的料理了」 研究料理的人增加是件好事。 「話說回來……那個,恕我失禮,請問您是哪位?」 啊咧? 原來我沒打招呼嗎? 「我只聽米優大人說是上司」 那是我失禮了。 我是街尾˙火樂。 阿爾佛雷德的父親。 「…………」 他似乎不相信。 他向米優和正在護衛我的加爾夫、達加、瑞吉蕾芙進行確認。 「真是失禮了。  因為您比起我聽說的更有常識……」 …… 阿爾佛雷德是怎麼說我的呢? 「……他,他說您是個傑出的父親」 真的嗎? 「對,沒錯,他說了類似的事情」 我能相信你嗎? 「那個……您馴服了大量龍族,把山整個打飛了……之類的也有說」 啊~~,那些就不用相信了。 「啊,果然是假的嗎」 是啊。 我是娶了龍作妻子,但並沒有馴服他們。 山也有削掉一塊沒錯,說成整個打飛就太誇張了。 明明我否定了但他也不相信。 米優,加爾夫,達加,瑞吉蕾芙,你們幫忙說明我剛才講的是事實吧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.27.148 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1754975640.A.C67.html

08/12 13:17, 2小時前 , 1F
推一個
08/12 13:17, 1F

08/12 13:17, 2小時前 , 2F
08/12 13:17, 2F

08/12 13:18, 2小時前 , 3F
藥來啦
08/12 13:18, 3F

08/12 13:19, 2小時前 , 4F
村長 你的否定跟沒有否定是一樣的喔
08/12 13:19, 4F

08/12 13:20, 2小時前 , 5F
對一般人來說很難想像怎麼削掉山的一塊
08/12 13:20, 5F

08/12 13:21, 2小時前 , 6F
來一個會街舞的廚師?然後村長那個否定有什麼意義w
08/12 13:21, 6F

08/12 13:22, 2小時前 , 7F
村長:哈哈、把山打飛太誇張了,只是削掉一塊而已啦
08/12 13:22, 7F

08/12 13:22, 2小時前 , 8F
旁人:(゚⊿゚)
08/12 13:22, 8F

08/12 13:23, 2小時前 , 9F
我沒看到哪裡需要否定耶
08/12 13:23, 9F

08/12 13:23, 2小時前 , 10F
久違的藥!感謝翻譯
08/12 13:23, 10F
※ 編輯: marssss (114.44.27.148 臺灣), 08/12/2025 13:25:24

08/12 13:26, 2小時前 , 11F
我覺得都是事實,不需要否定啊 村長
08/12 13:26, 11F

08/12 13:27, 2小時前 , 12F
看起來都是事實
08/12 13:27, 12F

08/12 13:28, 2小時前 , 13F
久違的藥終於到貨了
08/12 13:28, 13F

08/12 13:29, 2小時前 , 14F
比馴服更誇張
08/12 13:29, 14F

08/12 13:32, 2小時前 , 15F
阿爾從料理層面開始征服人類國家了
08/12 13:32, 15F

08/12 13:33, 2小時前 , 16F
結婚比馴服更加難以相信吧
08/12 13:33, 16F

08/12 13:33, 2小時前 , 17F
村長: 我沒有馴服龍族 只是龍族都會聽我的話而已
08/12 13:33, 17F

08/12 13:34, 2小時前 , 18F
原來不是瑪露西路那種轉頭XD
08/12 13:34, 18F

08/12 13:35, 2小時前 , 19F
村長始終認為白蓮跟拉絲蒂是本性不壞
08/12 13:35, 19F

08/12 13:36, 2小時前 , 20F
08/12 13:36, 20F

08/12 13:37, 2小時前 , 21F
這世界能讓神代龍族跪一排的也只有村長了
08/12 13:37, 21F

08/12 13:47, 2小時前 , 22F
什麼馴服 亂說 只是剛好龍族都很聽村長話而已
08/12 13:47, 22F

08/12 13:55, 2小時前 , 23F
我何嘗不想成為一個偉大的舞蹈家。
08/12 13:55, 23F

08/12 13:56, 2小時前 , 24F
我第一個想到的居然是少林足球
08/12 13:56, 24F

08/12 13:56, 2小時前 , 25F
一個月後的更新,依然讚
08/12 13:56, 25F

08/12 13:57, 2小時前 , 26F
能讓3頭原本激鬥中的母龍瞬間排排站你面前勾肩搭背的宣
08/12 13:57, 26F

08/12 13:57, 2小時前 , 27F
言其實感情很好的村長是在否認什麼啦wwww
08/12 13:57, 27F

08/12 14:03, 2小時前 , 28F
這解釋更糟w
08/12 14:03, 28F

08/12 14:25, 1小時前 , 29F
眾人:「「村長就是神!」」
08/12 14:25, 29F

08/12 14:37, 1小時前 , 30F
不是一樣意思嗎
08/12 14:37, 30F

08/12 14:41, 1小時前 , 31F
白蓮跟拉絲提在床上是乖乖的沒錯啦
08/12 14:41, 31F

08/12 15:04, 1小時前 , 32F
謝謝翻譯
08/12 15:04, 32F

08/12 15:39, 36分鐘前 , 33F
久違的藥
08/12 15:39, 33F

08/12 15:43, 32分鐘前 , 34F
除了你娶的龍以外其他龍也不會敢亂來啊,這不算馴服
08/12 15:43, 34F

08/12 15:43, 32分鐘前 , 35F
什麼才算~
08/12 15:43, 35F
文章代碼(AID): #1ecisOnd (C_Chat)
文章代碼(AID): #1ecisOnd (C_Chat)