PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 看完鬼滅 會不會覺得武俠要打入日本超難?

看板C_Chat (希洽)作者 (托爾)時間1天前 (2025/09/03 19:01), 編輯推噓71(73推 2噓 125→)
留言200則, 83人參與, 1天前最新討論串1/3 (看更多)
最近活俠傳又帶起一點武俠風的熱潮 朋友在群裡就趁機推薦一些現代新武俠的作品 這幾天初略看了一下 大概就是把現代的運動科學跟心理學還有強調體魄訓練、攻擊距離 融入進去修練的武功裡面 還有什麼用藥物增強心肺、打開感官等等類似現代健身黑魔法的 說現代的武俠已經融入現代題材 活俠傳證明可以打入韓國 下一步武俠題材打入日本指日可待 但是今天我跑去二刷鬼滅阿 看到一半想到朋友的說法 覺得鬼滅當年就已經把這些東西融入進去他們自己的日本劍術文化了吧 鬼殺隊的訓練就挺現代科學的 每個柱呼吸法也是科幻版的現代運動呼吸技巧 炭治郎每一集都在碎碎念的就是現代競技理的心理搏奕 用藥的話不用說就是蟲柱跟愈史郎、珠世那派 武俠的武功展現方式 大概就會有比常人強的破壞力 但是沒到毀天滅地不然會變仙俠 打出去的招式比如降龍十八掌會有龍具現化在旁邊飛的特效 但是這種武功的表現手法 基本上就跟鬼滅各種呼吸法 有風水炎雷龍等等特效差不多了吧 尤其善逸新招就直接一條雷龍飛出來 俠的話鬼殺隊殺鬼救人 武俠作品的主角用武功救人 看起來好像也差不多 要說是郭靖那種國仇家恨的悲劇主角 日本自己也有義經、織田信長、真田幸村等等 然後要說靠武功對決的戰場場面、畫面張力的表現 看起來也根本不可能比鬼滅還扯 說真的 會不會覺得武俠要打入日本超難阿? 他們自己的武士跟劍道文化 就可以融入武俠那些具現化飛來飛去的特效了.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.41.160 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1756897316.A.133.html
→
09/03 19:05, 1天前 , 1F
我覺得啦 武俠一堆戴著斗笠穿短掛的造型很難出華人圈
09/03 19:05, 1F
→
09/03 19:05, 1天前 , 2F
啊就不酷啊 然後那堆武功 跟日漫的招式名其實沒啥本質差
09/03 19:05, 2F
推
09/03 19:06, 1天前 , 3F
港片九龍城寨之圍城賣不錯啊
09/03 19:06, 3F
→
09/03 19:06, 1天前 , 4F
西方 星際大戰 在亞洲 熱度也很普通啊
09/03 19:06, 4F
推
09/03 19:06, 1天前 , 5F
你講的應該不是打不進日本的重點...
09/03 19:06, 5F
→
09/03 19:06, 1天前 , 6F
現代網路小說流行的系統反而比較能讓人有共鳴
09/03 19:06, 6F
→
09/03 19:06, 1天前 , 7F
文化不同 為什麼要強迫接受？
09/03 19:06, 7F
推
09/03 19:07, 1天前 , 8F
我覺得不要挑戰日本 學韓國去開拓歐美市場比較好
09/03 19:07, 8F
推
09/03 19:07, 1天前 , 9F
鬼滅的能力設定某種程度來說還挺不浪漫的
09/03 19:07, 9F
推
09/03 19:07, 1天前 , 10F
日本已經有浪人武士文化，確實已經算是他們的武俠
09/03 19:07, 10F
→
09/03 19:07, 1天前 , 11F
日本武士文化是連阿湯哥那種頂級巨星都要下來拍的
09/03 19:07, 11F
→
09/03 19:08, 1天前 , 12F
你的問題很奇怪，請問武俠現在在兩岸有很多名氣高的嗎=
09/03 19:08, 12F
→
09/03 19:08, 1天前 , 13F
=
09/03 19:08, 13F
→
09/03 19:08, 1天前 , 14F
國外很流行 球槍 賽車。類型遊戲。亞洲流行。刷裝 鬥塔
09/03 19:08, 14F
→
09/03 19:08, 1天前 , 15F
養成類
09/03 19:08, 15F
→
09/03 19:08, 1天前 , 16F
現在武俠也退流行。都是玄俠了
09/03 19:08, 16F
推
09/03 19:10, 1天前 , 17F
之後要看米哈遊啦，看看絕區零，都已經可以把道術放進
09/03 19:10, 17F
→
09/03 19:10, 1天前 , 18F
遊戲賣到國際了
09/03 19:10, 18F
推
09/03 19:11, 1天前 , 19F
那些手遊不是都靠奶子嗎
09/03 19:11, 19F
→
09/03 19:13, 1天前 , 20F
基本上武俠的生態位都被仙俠那種吃掉了吧
09/03 19:13, 20F
推
09/03 19:13, 1天前 , 21F
你知道「武俠」是日本漢字嗎？
09/03 19:13, 21F
→
09/03 19:14, 1天前 , 22F
自己人都沒辦法完全接受的文化怎麼出圈，武俠還是超小眾文
09/03 19:14, 22F
→
09/03 19:14, 1天前 , 23F
化
09/03 19:14, 23F
→
09/03 19:14, 1天前 , 24F
日本極道就是俠客，人中之龍實際上是武俠遊戲
09/03 19:14, 24F
推
09/03 19:15, 1天前 , 25F
虛淵布袋戲都這樣了
09/03 19:15, 25F
→
09/03 19:15, 1天前 , 26F
審判之眼、審判之逝也是
09/03 19:15, 26F
推
09/03 19:17, 1天前 , 27F
可是其實，武俠這個要素在原產地都已經是苟延殘喘了
09/03 19:17, 27F
→
09/03 19:17, 1天前 , 28F
，哪還有能力打入別國市場，大家討論來討論去知名度
09/03 19:17, 28F
→
09/03 19:17, 1天前 , 29F
最高的還不都是那幾個已經作古的作者
09/03 19:17, 29F
→
09/03 19:17, 1天前 , 30F
什麼是玄俠？裸奔 吸毒 打嘴砲 病死 的那種嗎？這樣俠
09/03 19:17, 30F
→
09/03 19:17, 1天前 , 31F
的起來?
09/03 19:17, 31F
→
09/03 19:18, 1天前 , 32F
連美國英雄那種能產好萊塢大片的題材，回到漫畫也是
09/03 19:18, 32F
→
09/03 19:18, 1天前 , 33F
慘兮兮
09/03 19:18, 33F
推
09/03 19:18, 1天前 , 34F
如果能創作出巨人、芙莉蓮之類的作品 就能打入市場了
09/03 19:18, 34F
推
09/03 19:19, 1天前 , 35F
把仙劍奇俠傳改成動漫
09/03 19:19, 35F
推
09/03 19:20, 1天前 , 36F
說真的完全沒必要...而且也拜託不要
09/03 19:20, 36F
→
09/03 19:20, 1天前 , 37F
像我獨自升級應該有打入日本市場吧
09/03 19:20, 37F
推
09/03 19:21, 1天前 , 38F
打不進日本的題材很多，而且實際上日本也不是真的沒有這
09/03 19:21, 38F
→
09/03 19:21, 1天前 , 39F
些題材，所以有必要嗎？中國文化只剩武俠了嗎？
09/03 19:21, 39F
還有 121 則推文
→
09/03 23:00, 1天前 , 161F
拳兒、鐵拳小子：
09/03 23:00, 161F
→
09/03 23:04, 1天前 , 162F
若JUMP每年畫一部武俠皮超能力王道骨的新連載總有一天
09/03 23:04, 162F
→
09/03 23:04, 1天前 , 163F
會有一部會紅
09/03 23:04, 163F
推
09/03 23:55, 1天前 , 164F
其實要光怪陸離的題材布袋戲統統演過了
09/03 23:55, 164F
推
09/04 00:35, 1天前 , 165F
中華一番算武俠吧
09/04 00:35, 165F
噓
09/04 00:37, 1天前 , 166F
你去問問老外對武俠有興趣還是對忍者武士有興趣
09/04 00:37, 166F
推
09/04 00:47, 1天前 , 167F
日本人是看功夫片 學功夫 不是武俠
09/04 00:47, 167F
→
09/04 00:55, 1天前 , 168F
你是不是忘記 東離了= =
09/04 00:55, 168F
→
09/04 01:05, 1天前 , 169F
日本有武式忍者不需要武俠，何況武俠自己定義就吵不完
09/04 01:05, 169F
→
09/04 01:05, 1天前 , 170F
很不明確
09/04 01:05, 170F
→
09/04 01:07, 1天前 , 171F
武術絕對不是武俠，俠的部分省略了
09/04 01:07, 171F
→
09/04 01:19, 1天前 , 172F
上三的武術素流被忽略了嗎
09/04 01:19, 172F
→
09/04 01:34, 1天前 , 173F
日本的王道主角就是他們的俠，演化出自己的版本
09/04 01:34, 173F
推
09/04 01:45, 1天前 , 174F
難吧，他們有自己的文化，例如武士，雖然中式文化常
09/04 01:45, 174F
→
09/04 01:45, 1天前 , 175F
會以武鬥家形式出場，但大部分不會是主角
09/04 01:45, 175F
推
09/04 02:32, 1天前 , 176F
緣壹本身就很像從武俠小說走出來的人物
09/04 02:32, 176F
→
09/04 02:34, 1天前 , 177F
甚麼歸處亦同 歷史塵埃云云 這不像是日本人會寫人物
09/04 02:34, 177F
→
09/04 02:34, 1天前 , 178F
心境
09/04 02:34, 178F
推
09/04 06:18, 1天前 , 179F
真正難挑戰的其實是日式美學 日本美學跟中華美學或歐美美學
09/04 06:18, 179F
→
09/04 06:18, 1天前 , 180F
那種要過剩裝飾的風格不一樣 特別在講到武器武道時都是走
09/04 06:18, 180F
→
09/04 06:19, 1天前 , 181F
減法美學 要講求詫寂 比如中華刀劍總是外裝浮誇
09/04 06:19, 181F
→
09/04 06:19, 1天前 , 182F
但日本人賞完刀劍反而常是外裝拆光光看裸刀身流口水
09/04 06:19, 182F
→
09/04 06:20, 1天前 , 183F
^賞玩
09/04 06:20, 183F
→
09/04 06:20, 1天前 , 184F
類似的美學差異還反映在很多面向上
09/04 06:20, 184F
→
09/04 06:21, 1天前 , 185F
要用外來美學風格日本武打跟義俠類故事的市場要下很多工夫的
09/04 06:21, 185F
→
09/04 06:23, 1天前 , 186F
劇情走向上日本武打義俠美學根本性講求不怕死敢犧牲
09/04 06:23, 186F
→
09/04 06:23, 1天前 , 187F
比如最近的電視劇SHOGUN就是日本班底才做得出那種感覺
09/04 06:23, 187F
→
09/04 06:24, 1天前 , 188F
往往要看過很多日本時代劇跟黑道片的才抓得到那種風格
09/04 06:24, 188F
→
09/04 06:25, 1天前 , 189F
一旦碰到跟古典傳統有關的事情日本業界還是很硬派的
09/04 06:25, 189F
→
09/04 06:25, 1天前 , 190F
否則不如就完全走非現實奇幻風格更容易
09/04 06:25, 190F
推
09/04 08:49, 1天前 , 191F
日本人不是不吃外來文化 只是會轉一手變成日本式外來文化
09/04 08:49, 191F
推
09/04 09:02, 1天前 , 192F
廣義來說 兼一也是算武俠 裡面也是一堆中國功夫 只是看怎
09/04 09:02, 192F
→
09/04 09:02, 1天前 , 193F
表現而已
09/04 09:02, 193F
推
09/04 09:12, 1天前 , 194F
現在華人圈也比較紅「殺人奪寶」的修仙類型
09/04 09:12, 194F
→
09/04 09:12, 1天前 , 195F
武俠這種已經沒落了
09/04 09:12, 195F
→
09/04 12:58, 1天前 , 196F
封神演義：
09/04 12:58, 196F
推
09/04 13:45, 1天前 , 197F
怎樣算打入 如果是有中華風會用武功的陣營已經很多作品
09/04 13:45, 197F
→
09/04 13:45, 1天前 , 198F
有了
09/04 13:45, 198F
→
09/04 13:46, 1天前 , 199F
如果不限定中華風本來就很多俠客精神的作品
09/04 13:46, 199F
推
09/04 15:20, 1天前 , 200F
老外對功夫也很有興趣
09/04 15:20, 200F
‣ 更多 ThorFukt 的文章
文章代碼(AID): #1ek20a4p (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ThorFukt 的文章
文章代碼(AID): #1ek20a4p (C_Chat)