Re: [閒聊] 惡靈古堡跟惡魔獵人預設是英文語音嗎？
※ 引述《owo0204 (靈感咕哩咕哩娃恰靈感菇)》之銘言：
: 如題
: 雖然也不是沒有其他語言配音
: 但感覺這兩個系列，用英文語音最無違和，用其他語言聽起來就是怪怪的
: 但感覺這也蠻神奇的，日廠遊戲，但是預設是英文配音，口型感覺也是直接做英文的
: 這有什麼原因嗎？
:
PS1初代惡靈古堡的CG是由真人拍攝的,演員都是老外
而且美版原汁原味,日版刪除血腥鏡頭
一直以來都是英文配音,從GC的惡靈古堡0才首次加入日文配音
惡魔獵人1~3代都是只有英文配音,四代才首次加入日文配音
如果你尊重的是原作的精神,主創的訴求,那就應該聽英文配音
否則聽日文配音反而破壞原汁原味
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.142.243 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1762272926.A.804.html
推
11/05 00:48,
2小時前
, 1F
11/05 00:48, 1F
推
11/05 01:05,
2小時前
, 2F
11/05 01:05, 2F
→
11/05 01:05,
2小時前
, 3F
11/05 01:05, 3F
→
11/05 01:05,
2小時前
, 4F
11/05 01:05, 4F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
18
31
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
