[閒聊] 太空戰士電影沒有遊戲相關劇情484敗筆
如題
當初太空戰士浩浩蕩蕩的推出動畫電影
結果票房毒藥
讓公司賠上一大筆錢
當初實在想不透
為什麼明明就可以引用遊戲中奇幻魔法的劇情
但卻來個完全沒關係的宇宙探險
除了套用太空戰士之名外就跟太空戰士遊戲一點關係也沒有
是搞不清楚自己的受眾嗎?
有趣的是
final fantasy 其實翻最終幻想比較正確
太空戰士是早期在台灣的翻譯
原作沒啥太空元素,叫太空戰士很奇怪
但電影卻選了太空元素,變成真正的「太空戰士」,然後票房慘賠
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.78.121 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1769260072.A.42B.html
推
01/24 21:09,
6小時前
, 1F
01/24 21:09, 1F
推
01/24 21:11,
6小時前
, 2F
01/24 21:11, 2F
→
01/24 21:11,
6小時前
, 3F
01/24 21:11, 3F
推
01/24 21:12,
6小時前
, 4F
01/24 21:12, 4F
推
01/24 21:14,
6小時前
, 5F
01/24 21:14, 5F
→
01/24 21:14,
6小時前
, 6F
01/24 21:14, 6F
推
01/24 21:16,
6小時前
, 7F
01/24 21:16, 7F
→
01/24 21:16,
6小時前
, 8F
01/24 21:16, 8F
→
01/24 21:16,
6小時前
, 9F
01/24 21:16, 9F
推
01/24 21:20,
6小時前
, 10F
01/24 21:20, 10F
→
01/24 21:21,
6小時前
, 11F
01/24 21:21, 11F
推
01/24 21:22,
6小時前
, 12F
01/24 21:22, 12F
→
01/24 21:26,
6小時前
, 13F
01/24 21:26, 13F
推
01/24 21:27,
6小時前
, 14F
01/24 21:27, 14F
推
01/24 21:33,
5小時前
, 15F
01/24 21:33, 15F
→
01/24 21:51,
5小時前
, 16F
01/24 21:51, 16F
→
01/24 21:51,
5小時前
, 17F
01/24 21:51, 17F
推
01/24 22:15,
5小時前
, 18F
01/24 22:15, 18F
推
01/24 22:19,
5小時前
, 19F
01/24 22:19, 19F
推
01/24 22:28,
5小時前
, 20F
01/24 22:28, 20F
→
01/24 22:30,
4小時前
, 21F
01/24 22:30, 21F
→
01/24 22:30,
4小時前
, 22F
01/24 22:30, 22F
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章