PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 為什麼翻譯成南方勇者？

看板C_Chat (希洽)作者Harmonic (Intermodulation：欸我5)時間4小時前 (2026/01/24 23:40)推噓15(22推 7噓 11→)

留言40則, 38人參與討論串1/1

獨戰七崩賢死前還帶走三個的南方勇者為什麼當初翻譯的不是南部勇者而是南方勇者呢有沒有南方勇者翻譯的八卦？ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.206.248 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1769269232.A.6E2.html

推

01/24 23:41, 4小時前 , 1^F

01/24 23:41, 1^F

推

01/24 23:41, 4小時前 , 2^F

01/24 23:41, 2^F

推

01/24 23:41, 4小時前 , 3^F

01/24 23:41, 3^F

噓

01/24 23:42, 4小時前 , 4^F

01/24 23:42, 4^F

推

01/24 23:42, 4小時前 , 5^F

01/24 23:42, 5^F

→

01/24 23:43, 4小時前 , 6^F

01/24 23:43, 6^F

推

01/24 23:44, 4小時前 , 7^F

01/24 23:44, 7^F

推

01/24 23:44, 4小時前 , 8^F

01/24 23:44, 8^F

推

01/24 23:44, 4小時前 , 9^F

01/24 23:44, 9^F

推

01/24 23:46, 3小時前 , 10^F

01/24 23:46, 10^F

推

01/24 23:47, 3小時前 , 11^F

01/24 23:47, 11^F

噓

01/24 23:47, 3小時前 , 12^F

01/24 23:47, 12^F

推

01/24 23:48, 3小時前 , 13^F

01/24 23:48, 13^F

推

01/24 23:49, 3小時前 , 14^F

01/24 23:49, 14^F

→

01/24 23:50, 3小時前 , 15^F

01/24 23:50, 15^F

推

01/24 23:52, 3小時前 , 16^F

01/24 23:52, 16^F

推

01/24 23:53, 3小時前 , 17^F

01/24 23:53, 17^F

推

01/24 23:56, 3小時前 , 18^F

01/24 23:56, 18^F

噓

01/24 23:57, 3小時前 , 19^F

01/24 23:57, 19^F

→

01/24 23:58, 3小時前 , 20^F

01/24 23:58, 20^F

推

01/25 00:04, 3小時前 , 21^F

01/25 00:04, 21^F

→

01/25 00:04, 3小時前 , 22^F

01/25 00:04, 22^F

噓

01/25 00:10, 3小時前 , 23^F

01/25 00:10, 23^F

推

01/25 00:18, 3小時前 , 24^F

01/25 00:18, 24^F

噓

01/25 00:23, 3小時前 , 25^F

01/25 00:23, 25^F

噓

01/25 00:25, 3小時前 , 26^F

01/25 00:25, 26^F

→

01/25 00:27, 3小時前 , 27^F

01/25 00:27, 27^F

→

01/25 00:33, 3小時前 , 28^F

01/25 00:33, 28^F

推

01/25 00:34, 3小時前 , 29^F

01/25 00:34, 29^F

推

01/25 00:39, 3小時前 , 30^F

01/25 00:39, 30^F

→

01/25 00:40, 3小時前 , 31^F

01/25 00:40, 31^F

→

01/25 00:42, 3小時前 , 32^F

01/25 00:42, 32^F

→

01/25 00:53, 2小時前 , 33^F

01/25 00:53, 33^F

→

01/25 00:55, 2小時前 , 34^F

01/25 00:55, 34^F

噓

01/25 00:58, 2小時前 , 35^F

01/25 00:58, 35^F

推

01/25 00:58, 2小時前 , 36^F

01/25 00:58, 36^F

推

01/25 01:16, 2小時前 , 37^F

01/25 01:16, 37^F

→

01/25 01:23, 2小時前 , 38^F

01/25 01:23, 38^F

推

01/25 01:34, 2小時前 , 39^F

01/25 01:34, 39^F

推

01/25 01:37, 2小時前 , 40^F

01/25 01:37, 40^F

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 Harmonic 的文章

文章代碼(AID): #1fTEVmRY (C_Chat)

C_Chat 近期熱門文章

1

1

[閒聊] 有的歌是專為動畫寫的嗎？

40分鐘前, 01/25

4

5

[宋朝] 趙匡胤憑什麼和秦皇、漢武、唐宗齊名？

1小時前, 01/25

2

2

[閒聊] 電影-重返沉默之丘感想（雷）

1小時前, 01/25

4

4

[FSF] 希波呂忒的騎乘技術是不是很優秀？

2小時前, 01/25

4

12

[閒聊] 遊戲王展示手卡對方可以不看嗎

2小時前, 01/25

44

138

[FSF]成田：要是繼續打下去有一方會退場

2小時前, 01/25

23

43

[閒聊] 幹你娘鷹角是死媽了是不是

2小時前, 01/25

1

7

[閒聊] 華納在網飛手裡能起死回生嗎

2小時前, 01/25

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

4

6

[資料] 靈使動畫第二集

1天前, 01/23

8

10

[洽特] 和淫亂爆乳精靈魔法使交配的故事

2天前, 01/23

3

9

[檢舉] gn01370926 4-11

2天前, 01/22

143

177

[倫本] 被戴綠帽的女友女王歸來～

2天前, 01/22

13

19

Re: [情報] NANA MIZUKI LIVE VISION 2025-2026

[ Mizuki_Nana ]

2天前, 01/22

4

7

[請神] 漁村旅館老闆娘的女兒

2天前, 01/22

5

11

[情報] 寶可夢傳說Z-A Ver. 2.0.1更新

2天前, 01/22

23

33

[洽特] 朋友們都脫單所以隨便找個土氣女告白後

2天前, 01/22

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 Harmonic 的文章

文章代碼(AID): #1fTEVmRY (C_Chat)