[木蘭] 花平被叫花平是巧合還是隱喻
你叫什麼名字
我有名字，而且是個男人的名字
哈咻~
哈咻?
保重身體啊，我真壞
木須!
木須?
不!
你到底叫甚麼名字!!
叫花平!花平是我的好朋友!
但他也搶了我女朋友....
花木蘭中的中文都充滿了各種美式刻板印象
但是花平這個詞
花平...花瓶...指職場上那種擺著好看但沒啥用的人
以一個兒童向來說
這也太難聽了
還是其實真的是隨便取的
= =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.160.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1778151984.A.EBE.html
推
05/07 19:07,
1月前
, 1F
05/07 19:07, 1F
推
05/07 19:08,
1月前
, 2F
05/07 19:08, 2F
推
05/07 19:09,
1月前
, 3F
05/07 19:09, 3F
推
05/07 19:10,
1月前
, 4F
05/07 19:10, 4F
推
05/07 19:15,
1月前
, 5F
05/07 19:15, 5F
推
05/07 19:16,
1月前
, 6F
05/07 19:16, 6F
推
05/07 19:17,
1月前
, 7F
05/07 19:17, 7F
推
05/07 19:22,
1月前
, 8F
05/07 19:22, 8F
推
05/07 19:26,
1月前
, 9F
05/07 19:26, 9F
推
05/07 20:56,
1月前
, 10F
05/07 20:56, 10F
→
05/07 21:36,
1月前
, 11F
05/07 21:36, 11F
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
13
59
16
27
68
110