PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[棕色] 開發團隊手寫中文感謝信

看板C_Chat (希洽)作者 (無極呆呆)時間4月前 (2026/03/17 18:28), 編輯推噓79(79推 0噓 28→)
留言107則, 82人參與, 4月前最新討論串1/1
在迎來 1000 日之際， 開發團隊 3 位成員也將一直以來藏在心中的感謝之情， 親自寫成了手寫信與大家分享。 雖然只是簡短的信件， 但希望能將我們對各位的真心傳達出去 文字版本請至官網查看 https://ppl.cm/gFOBcWEs https://i.imgur.com/6PAhRRN.jpeg
https://i.imgur.com/eui3iJG.jpeg
https://i.imgur.com/B52eNn7.jpeg
還特地用中文寫真有心 ---- Sent from BePTT on my iPhone18,1 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.54.189 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1773743321.A.7D0.html
→
03/17 18:30, 4月前 , 1F
以外國人來說寫得好工整，韓文的關係嗎？
03/17 18:30, 1F
→
03/17 18:31, 4月前 , 2F
手寫耶，有心了
03/17 18:31, 2F
→
03/17 18:31, 4月前 , 3F
然後請問什麼是掏康?
03/17 18:31, 3F
推
03/17 18:31, 4月前 , 4F
韓國本來有在寫漢字嗎 好整齊
03/17 18:31, 4F
推
03/17 18:32, 4月前 , 5F
韓國沒有立可白/帶嗎
03/17 18:32, 5F
→
03/17 18:32, 4月前 , 6F
滿有心的欸 如果是第一次寫那很強
03/17 18:32, 6F
推
03/17 18:33, 4月前 , 7F
錯字塗黑有夠真實的XD
03/17 18:33, 7F
推
03/17 18:33, 4月前 , 8F
還練繁體中文 台灣真的是衣食父母
03/17 18:33, 8F
→
03/17 18:33, 4月前 , 9F
韓國好像本來有在用漢字的
03/17 18:33, 9F
推
03/17 18:33, 4月前 , 10F
真有心!是不是不該揍銅像了...
03/17 18:33, 10F
推
03/17 18:34, 4月前 , 11F
韓國比較老一輩的會用漢字
03/17 18:34, 11F
→
03/17 18:34, 4月前 , 12F
他們本來有用漢字阿 現在特定場合也會用
03/17 18:34, 12F
推
03/17 18:35, 4月前 , 13F
哇靠......
03/17 18:35, 13F
→
03/17 18:35, 4月前 , 14F
給個respect
03/17 18:35, 14F
→
03/17 18:35, 4月前 , 15F
很少看到會有官方這樣
03/17 18:35, 15F
推
03/17 18:36, 4月前 , 16F
我認識的韓國人會用中文寫自己的名字 但除此之外不會寫
03/17 18:36, 16F
→
03/17 18:37, 4月前 , 17F
能這樣手寫這麼長的字真的很有心 而且還是繁體
03/17 18:37, 17F
推
03/17 18:38, 4月前 , 18F
蠻猛的 很少看到手遊營運這麼有心的
03/17 18:38, 18F
推
03/17 18:38, 4月前 , 19F
掏康是啥
03/17 18:38, 19F
推
03/17 18:38, 4月前 , 20F
哇幹 太有心了吧QQ
03/17 18:38, 20F
→
03/17 18:38, 4月前 , 21F
第一張寫錯塗黑的手寫溫度太夠了吧
03/17 18:38, 21F
推
03/17 18:39, 4月前 , 22F
比我公司的一些人寫的字還漂亮
03/17 18:39, 22F
推
03/17 18:40, 4月前 , 23F
用心推
03/17 18:40, 23F
→
03/17 18:40, 4月前 , 24F
字寫的比我還漂亮ＱＱ
03/17 18:40, 24F
推
03/17 18:41, 4月前 , 25F
大哥真有心
03/17 18:41, 25F
推
03/17 18:42, 4月前 , 26F
真誠
03/17 18:42, 26F
推
03/17 18:42, 4月前 , 27F
居然是繁體耶
03/17 18:42, 27F
推
03/17 18:43, 4月前 , 28F
10多年前韓國的金牛座成軍掛在F-15K上面的時候
03/17 18:43, 28F
推
03/17 18:43, 4月前 , 29F
無敵了吧 超有誠意
03/17 18:43, 29F
→
03/17 18:43, 4月前 , 30F
彈頭上就有寫枕戈待旦
03/17 18:43, 30F
→
03/17 18:43, 4月前 , 31F
彈體
03/17 18:43, 31F
推
03/17 18:45, 4月前 , 32F
推個，雖然我還是不喜歡店長
03/17 18:45, 32F
推
03/17 18:46, 4月前 , 33F
字也太好看
03/17 18:46, 33F
推
03/17 18:46, 4月前 , 34F
甚至還是繁中 真的誠意拉滿
03/17 18:46, 34F
推
03/17 18:47, 4月前 , 35F
還挺屌的
03/17 18:47, 35F
推
03/17 18:48, 4月前 , 36F
哇喔，推有心
03/17 18:48, 36F
推
03/17 18:48, 4月前 , 37F
這真的有心
03/17 18:48, 37F
推
03/17 18:48, 4月前 , 38F
好用心喔
03/17 18:48, 38F
推
03/17 18:50, 4月前 , 39F
我的保釋金沒白花，嗚嗚嗚
03/17 18:50, 39F
還有 28 則推文
推
03/17 19:47, 4月前 , 68F
韓國漢字別說寫是基本都認不得了吧
03/17 19:47, 68F
推
03/17 19:47, 4月前 , 69F
台灣真的是bd2的衣食父母了吧 直播線上都台灣台最多
03/17 19:47, 69F
推
03/17 19:48, 4月前 , 70F
推
03/17 19:48, 70F
→
03/17 19:48, 4月前 , 71F
這個翻譯完照著寫就行
03/17 19:48, 71F
推
03/17 19:49, 4月前 , 72F
就和神魔一樣吧 台灣已經不是最大市場 是核心市場
03/17 19:49, 72F
推
03/17 19:51, 4月前 , 73F
用心推
03/17 19:51, 73F
推
03/17 19:53, 4月前 , 74F
在台灣的營收應該也贏日韓 所以會多注重台灣玩家的聲音
03/17 19:53, 74F
→
03/17 20:06, 4月前 , 75F
很有心欸
03/17 20:06, 75F
推
03/17 20:08, 4月前 , 76F
用心推
03/17 20:08, 76F
推
03/17 20:09, 4月前 , 77F
PD的字比我漂亮，韓國中年人應該漢字還不錯吧
03/17 20:09, 77F
推
03/17 20:23, 4月前 , 78F
哭了 真的很用心 QQ
03/17 20:23, 78F
推
03/17 20:27, 4月前 , 79F
2和3的字跡很漂亮欸
03/17 20:27, 79F
→
03/17 20:27, 4月前 , 80F
1有種國小寫信給朋友的懷舊感XD
03/17 20:27, 80F
→
03/17 20:27, 4月前 , 81F
等等又被對岸的哭怎麼不是簡體字
03/17 20:27, 81F
推
03/17 20:29, 4月前 , 82F
太用心了 色紙 我的超人
03/17 20:29, 82F
推
03/17 20:31, 4月前 , 83F
哇靠這不是手寫字體，劃掉大概是比較不像ai
03/17 20:31, 83F
推
03/17 20:34, 4月前 , 84F
又沒對岸服是要簡體字什麼
03/17 20:34, 84F
推
03/17 20:41, 4月前 , 85F
好用心捏 再課一單
03/17 20:41, 85F
推
03/17 20:43, 4月前 , 86F
這款尺度太大，根本進不去對岸，要修一堆東西，會玩的應
03/17 20:43, 86F
→
03/17 20:43, 4月前 , 87F
該早就翻來台服了
03/17 20:43, 87F
→
03/17 20:59, 4月前 , 88F
還不是聽韓國人的改主線，講的好像很重視一樣
03/17 20:59, 88F
推
03/17 21:00, 4月前 , 89F
有沒有可能主線啥的，台灣在意的也是極少數很大聲而已
03/17 21:00, 89F
→
03/17 21:00, 4月前 , 90F
，大部分人都沒差 嘻嘻
03/17 21:00, 90F
推
03/17 21:12, 4月前 , 91F
寫中文的韓國人有夠感人, 對外國人來說中文很難寫耶
03/17 21:12, 91F
推
03/17 21:15, 4月前 , 92F
浚熙的字比一堆台灣人還工整了, 人帥又暖又色又體貼, 愛
03/17 21:15, 92F
→
03/17 21:15, 4月前 , 93F
了愛了
03/17 21:15, 93F
→
03/17 22:14, 4月前 , 94F
還是要對岸的錢啦，都有去大陸參展了
03/17 22:14, 94F
推
03/17 22:39, 4月前 , 95F
好猛喔
03/17 22:39, 95F
推
03/17 22:44, 4月前 , 96F
韓國本來就會漢字，只是各年齡層學習的程度不同
03/17 22:44, 96F
推
03/17 22:48, 4月前 , 97F
俊C你的字好正
03/17 22:48, 97F
推
03/17 23:28, 4月前 , 98F
好厲害 韓國人手寫這麼多漢字要寫很久吧
03/17 23:28, 98F
推
03/17 23:47, 4月前 , 99F
推
03/17 23:47, 99F
→
03/18 01:33, 4月前 , 100F
好用心 讚讚
03/18 01:33, 100F
推
03/18 03:03, 4月前 , 101F
看完想載一下遊戲支持了
03/18 03:03, 101F
推
03/18 04:39, 4月前 , 102F
好用心
03/18 04:39, 102F
推
03/18 06:01, 4月前 , 103F
那麼用心
03/18 06:01, 103F
推
03/18 13:43, 4月前 , 104F
這還是全繁體字欸 就算是中國人來寫都要寫很久了 畢竟它們
03/18 13:43, 104F
→
03/18 13:43, 4月前 , 105F
平常是寫簡體字 韓國人的話這一小張可能要描兩三個小時
03/18 13:43, 105F
推
03/18 13:45, 4月前 , 106F
塗黑笑死(稱讚意味)
03/18 13:45, 106F
推
03/19 16:34, 4月前 , 107F
工整到我原本以為是P上去的，看到留言細看才發現!
03/19 16:34, 107F
‣ 更多 jorden0804 的文章
文章代碼(AID): #1fkIpPVG (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jorden0804 的文章
文章代碼(AID): #1fkIpPVG (C_Chat)