[馬娘] 極致展現賽馬娘角色魅力：設計的必然性與
Cygames中馬娘的服裝原案企劃和服裝設計師接受日本最大的時尚購物平台ZOZO的專訪，
討論馬娘中的服裝設計構想，值得各位訓練師一看
Https://fashiontechnews.zozo.com/culture/umamusume?page=11
極致展現《賽馬娘》角色魅力：設計的必然性與服裝製作之道
以真實賽馬為原型的角色們所交織出的獨一無二故事，正是《賽馬娘 Pretty Derby》（
以下簡稱《賽馬娘》）的魅力所在。劇中少女們身穿的多樣化服裝，其意義不僅止於華麗
的外表，更雄辯地訴說著每一位角色的生平事蹟與背景故事。
這些設計的起點，來自於**「服裝原案企劃（衣装原案プランナー）」與「服裝設計師（
衣装デザイナー）」**這兩個專業職能。由服裝原案企劃磨練出的核心概念，再交由服裝
設計師昇華為精緻的視覺形象。正是透過這種緊密的協作，才誕生了無數堪稱傑作的服飾
。
本次，我們訪問了在 Cygames 負責本專案服裝製作的兩位成員。我們將深入探討他們對
原型賽馬的深厚致敬、與現代流行趨勢的融合，以及為了讓角色展現最耀眼光芒，隱藏在
幕後那些「經過精密計算的堅持」。
服裝原案企劃：將故事熱量轉化為視覺的「翻譯者」
首先，想請問「服裝原案企劃」與「服裝設計師」分別承擔什麼樣的角色與任務呢？
服裝原案企劃：
服裝原案企劃的工作，可以說是製作「服裝概念的設計圖」。我們會決定核心方針，例如
：「透過這次的服裝，應該以什麼樣的主題來傳達角色的哪種魅力？」
雖然我本身並不直接繪製插畫，但我會運用文字與視覺意象，向設計師說明服裝的背景與
意圖，並委託他們將其具象化。可以說是一個將《賽馬娘》故事中所蘊含的熱量，連接至
視覺表現的「翻譯者」。
服裝設計師：
服裝設計師的工作，是以服裝原案企劃所定的概念為基礎，將其落實為具體的插畫。我們
會盡可能地將原案企劃提供的點子，以及角色固有的設定融入設計中，並以尋找視覺上最
具魅力的「著陸點」為目標。
聽說「服裝原案企劃」在遊戲業界中是非常罕見的職種。
服裝原案企劃：
在一般的遊戲開發中，通常是由企劃人員或插畫師兼任服裝概念的工作。而在《賽馬娘》
中特別設置獨立的「服裝原案企劃」，是因為我們有一份強烈的堅持——「希望呈獻出即
使從現代女性的眼光來看，也能感受到憧憬與寫實感的服裝」。
本作以接近現代日本的世界觀為舞台。比起奇幻作品，本作更講求與現實時尚的協調性。
為了不與玩家在日常生活中感受到的「時尚感」脫節，我們付出了極大的心力。
作中會出現各式各樣的服裝，請問服裝原案企劃具體參與的是哪些服裝呢？
服裝原案企劃：
主要分為「勝負服」、「私服」與「季節服飾」這三類。
「勝負服」：是賽馬娘們在比賽跑道上奔馳時穿著的服裝。重點在於如何融入原型賽馬的
元素，以及在奔跑時是否能展現出帥氣與美感。
「私服」：顧名思義就是角色的日常服裝。我們重視的是服裝必須具有「角色私底下真的
會選擇穿出門」的寫實感，並且非常適合該角色的個性。
最後一項**「季節服飾」，是配合聖誕節等特定時節所公開的服裝，在遊戲內的賽事中同
樣可以穿著參賽。這類服裝的重點在於展現「季節感」，並致力於發掘角色平時難得一見
的「隱藏魅力」**。
服裝設計師：
在「勝負服」、「季節服飾」以及「私服」的設計中，大致可分為兩種創作途徑。
第一種是「根據服裝原案進行構建」。這類案例會先給出設計的方向性、史實考據以及
應用的配色方案等明確指引。另一種則是「重視作家性的自由設計」，讓設計師發揮自
由想像，不受過多約束，從零開始建構。
作為核心的「勝負服」以及部分「私服」，多半是以隨後的「自由設計」為主。此外，近
年來也有越來越多設計是先由原案團隊提供方針作為起點，再由設計師將其延伸擴展。
值得一提的是，所有的服裝設計都會經過服裝原案企劃的審核，透過雙方不斷磨合點子，
進一步提升最終成品的品質（Brush-up）。
當「服裝原案」存在時，挑戰的樂趣在於如何將其中蘊含的意圖轉化為極具魅力的視覺形
象。相對地，進行自由設計時，則必須充分發揮作家性，從零開始表現出「賽馬娘」作為
一個人的完整人格。這不僅限於服裝，甚至包含五官神情、髮型等角色本身的造型建構，
是一項極其關鍵的任務。能將對原型馬的敬意、熱血的情感以及設計的爆發力直接呈現出
來，正是這份工作最迷人之處（醍醐味）。
透過展現角色內心達成設計的差異化
除了製作單純的「可愛服裝」之外，是否有什麼是身為遊戲開發者才有的獨特切入點呢？
服裝原案企劃：
最重要的一點，就是透過服裝讓**「角色的魅力能瞬間傳達給玩家」**。我們始終致力於
讓玩家在看見設計的一瞬間，就能直觀地理解該角色的性格、信念以及喜好。
服裝設計師：
設計不應僅止於外觀的多樣化，若能以**「表現角色內心世界」**為核心視角，設計的可
能性便能無止盡地豐富擴張。
舉例來說，同樣是「活潑好動的角色」，只要其內在的動機與根源不同，在選擇服裝的細
節（Detail）或輪廓（Silhouette）時，就會產生明確的差異，最終導向深層的設計區別
。
《賽馬娘》獨有的服裝製作難點為何？
服裝設計師：
是**「世界觀」與「機能性」的兼容**。賽馬娘們既要奔跑，同時也要登上舞台，因此在
服裝上必須同時滿足「作為頂尖運動員能流暢奔跑」以及「在眾人面前表演所需的華麗感
」這兩點。
在《賽馬娘》中，「奔跑」是絕對的前提，所以我們追求的是一種實用之美——確保腿部
動作不受限，並避免過度的裝飾干擾運動。
此外，為了確保從遊戲初期到現在的所有服裝並排在一起時，作品的世界觀不會產生違和
感，我們在設計時會隨時保持全局視野，讓角色的 Q 版比例感（Deformation）、細節密
度感以及色調平衡維持一貫性。
服裝原案企劃：
我們特別用心於設計「能奔跑的衣服」，例如即便是長裙，也會加上開衩或設計成向後方
飄散的剪裁。
除此之外，因為賽馬娘都會用「耳朵」來表達情感，所以我們對耳飾及頭部周邊的配件格
外講究。我們會確保飾品既能襯托耳朵的可愛，又不會妨礙到耳朵的動作。
許多角色的左右鞋子顏色不同，這也是一種很獨特的堅持呢。
服裝原案企劃：
那正是我們對原型賽馬的致敬最為濃縮的部分。我們會將作為原型的競走馬腳部的花紋（
白斑），轉化並融入到設計之中。
如果該賽馬的後肢（後腳）左右顏色不同，我們就會改變鞋子的顏色；如果是前肢（前腳
）有特徵，則會反映在手套上。我們就是以這樣的方式，將原型馬的身體特徵「翻譯」成
時尚配件的亮點。
刻劃在服裝上的「關係性」與「競爭心」
在眾多服裝中，身為創作者的兩位是否有特別情有獨鍾的一套作品？
服裝原案企劃：
對我來說，是草上飛（Grass Wonder）的**［蒼炎之譽］**。
https://i.meee.com.tw/OwZFzhD.png
原型賽馬「草上飛」，在《賽馬娘》中與作為主角級角色的「特別週（Special Week）
」展開了熱血的宿敵對決。
［蒼炎之譽］這套服裝是以史實中的決戰為意象進行構思。草上飛雖是外國產馬（美產馬
），卻因展現出深受日本人喜愛的活躍表現而聞名，因此我們將其設計為充滿她個人風格
的「和風」服飾。
這套服裝與特別週的新勝負服**［日本第一總大將］**呈現截然相反的色調，展現出一種
柔美且凜然的姿態，我個人非常喜歡。
https://i.meee.com.tw/CSOeEUI.png
服裝設計師：
新宇宙（Neo Universe）與萬籟爭鳴（Sounds of Earth）在史實中具有**「父子」**（
新宇宙為父親）的深厚緣分。因此，我們將萬籟爭鳴的藍色雙眸與柔順髮質，作為從新宇
宙那裡繼承而來的特徵，融入了設計之中。這種血統的聯繫，我們在視覺與服裝上也細心
地加以表現。
https://i.meee.com.tw/bZbCFaJ.png
萬籟爭鳴的勝負服**［Ritmo della Terra］中，繫髮的大白絲帶以及袖子蓬鬆的白荷葉
邊，都是繼承自新宇宙那套以白色調為主且具份量感的勝負服［Universe-Naut］**。
服裝設計師：
此外，萬籟爭鳴的季節服飾**［Sonata alla Menta］**也採用了讓人聯想到新宇宙勝負
服［Universe-Naut］的耳罩與胸前三條皮帶設計，並選用了能喚起新宇宙內層染髮色的
「水藍色」作為服裝基調。
https://i.meee.com.tw/3nMl2LI.png
同時，在新宇宙的季節服飾**［Like “ZEER”］**中，則能看到繼承自萬籟爭鳴風格的
短靴、編髮以及鏤空荷葉邊等元素。
https://i.meee.com.tw/NMPuJTR.png
我們在兩者之間散布了許多能讓玩家聯想到彼此的要素，請務必比對看看。
不只是性格，連角色之間的「聯繫」也反映在服裝上了呢。
服裝設計師：
沒錯。除了親子（血緣）以外的聯繫，有時也會透過服裝來表現。
原型賽馬「大拓太陽神（Daitaku Helios）」與「目白善信（Mejiro Palmer）」都是
90 年代以「領放（逃げ）」跑法聞名的名馬，在《賽馬娘》中她們被設定為「超級摯友
（ズッ友）」。因此，大拓太陽神的私服指甲油採用了結合目白善信代表色「綠色」與自
身代表色「藍色」的配色；而目白善信也佩戴了同樣配色組合的手鍊。
https://i.meee.com.tw/IvmctyG.png
服裝設計師：
在大拓太陽神的季節服飾**［Joyful Jamboree!］與目白善信的季節服飾［赤心馴鹿先生
］**中，我們隨處散布了如小禮帽、互相交換髮型元素等成雙成對的細節。如果大家去對
比看看，一定會有新發現。希望大家能透過設計，感受到兩人之間的友情與羈絆。
大拓太陽神號與凱斯奇蹟（K.S. Miracle）號在史實中則是宿敵關係。
服裝設計師：
大拓太陽神與凱斯奇蹟的勝負服雖然都以「藍色」與「黃色」為主色調，但原型馬的性格
與史實背景卻是截然相反的。正因如此，我們帶著一貫的意圖進行設計，確保當她們作為
對手並肩而立時，能襯托出對比鮮明的魅力。
https://i.meee.com.tw/oNUxD1p.png
「透過顏色、設計與使用的元素來表現關係性」，這即便只是其中一項，也會因為對性格
與關係的解讀不同而產生變化。我認為這是一個很好的範例。
融入原型賽馬活躍時期的流行趨勢
在構思服裝時，會特別意識到當前的流行趨勢（Trend）嗎？
服裝原案企劃：
一定程度會意識到。像《賽馬娘》這種世界觀接近現代日本的作品，如果沒能掌握現實中
的時尚趨勢，設計看起來就會顯得過時。
具體來說，像是摩耶重炮（Mayano Top Gun）的服裝**［Rockin'☆MewMeow］就加入了近
期流行的 Y2K（千禧復古風） 元素；而成田大進（Narita Taishin）的［迷光 Override
］**則融入了最新的 Techwear（科技機能風） 意象。
https://i.meee.com.tw/bFzTmaQ.png
服裝設計師：
相反地，我們有時也會刻意加入「原型賽馬活躍時期」的流行元素。
例如「房一潘多拉（Fusaichi Pandora）」是在 2000 年代活躍的賽馬，當時正流行被
稱為**「公主系（姫系/姫ギャル系）」**的時尚風格。因此，我們以「蓬鬆棉花糖甜心
辣妹」為概念，將她的服裝統一設計成公主系風格。
加上她擁有豪爽的預算觀念（富家千金設定），配件方面也裝飾得非常奢華。
https://i.meee.com.tw/4AK7OXZ.png
請問在製作過程中，有沒有讓兩位感到特別勞心勞力的服裝？
服裝原案企劃：
夢之旅（Dream Journey）的季節服飾［雪白之夢路］，真的是一段不斷試錯的過程。
https://i.meee.com.tw/jnnuW66.png
她是一位同時具備「帥氣」、「可愛」、「品位」與「危險感」的多面向角色。最初的方
案我們並不滿意，中途大膽地改變了方向。最終，終於達成了這套能滲透出她高貴氣質且
充滿神秘感的一著。
服裝設計師：
夢之旅對我個人而言，也是一位投入了極深情感的角色。
因此在製作初期，為了尋求能讓「原案指引的方向性」與「她的個性」共存的最優解，團
隊內部展開了激烈的討論。在找到最終著陸點之前耗費了大量時間，為了打破現狀並極大
化她的魅力，我提議採用一個與最初方案**「輪廓與方向完全相反」**的全新嘗試。
懷著「想讓她以最適合的姿態問世」的強烈念頭，我們將設計從零開始重新定義。這是一
套傾注了我所有堅持與熱情的難忘服飾。
服裝原案企劃：
若要說其他辛苦的作品，就是**目白山峰（Mejiro Ramonu）的季節服飾［
Untouchable Eden］**了。
https://i.meee.com.tw/3oqEthm.png
最初為了強調她孤高的美感，曾打算讓她背負巨大的背部裝飾，但因為**「會妨礙賽馬奔
跑」**而被否決了（笑）。在那之後，關於要將她的性感展現到什麼樣的底線，我們進行
了極限的調整。越是辛苦打造的服裝，在獲得玩家好評時的放鬆感與喜悅也就越發深刻。
最後，請給全國的訓練員（Trainer）們一段話。
服裝原案企劃：
非常感謝大家一直以來對《賽馬娘》的喜愛。各位對服裝細節的觀察與考據，對我們而言
就是最大的鼓勵。
全體工作人員在製作時，都秉持著對角色個性、以及對原型競走馬最深厚的敬意。若大家
能從服裝的每個角落，感受到每位賽馬娘所走過的故事，我們將感到不勝榮幸。
服裝設計師：
為了讓每一位賽馬娘都能展現最耀眼的光芒，我們不斷思考、煩惱，並傾盡所有的堅持，
將每一套服裝具象化。我們衷心希望透過這些服裝，能成為傳達角色體溫與氣息的橋樑。
若能讓各位粉絲感受到她們確確實實生活在那裡的真實感，我們會感到非常開心。
奔跑的瞬間、歌唱的瞬間，以及在身旁度過的平凡瞬間。為了讓這所有的時刻都能更加閃
耀，今後我們也會繼續帶著誠心，細膩地設計每一套服裝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.77.52 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1774508037.A.B8C.html
※ stevenchiang:轉錄至看板 UmaMusume 03/26 14:55
推
03/26 15:01,
1小時前
, 1F
03/26 15:01, 1F
推
03/26 15:13,
1小時前
, 2F
03/26 15:13, 2F
推
03/26 16:00,
41分鐘前
, 3F
03/26 16:00, 3F
推
03/26 16:15,
26分鐘前
, 4F
03/26 16:15, 4F
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
30
55