[閒聊] MO6~T-Wave~T-Wave遊戲版/廣播劇版
今天Memories Off 双想~Break out of my shell~(MO9 Fan Disk)上市……但我自己的
Memories Off停在Memories Off 6~Next Relation~……對我來說,Memories Off 7~
ゆびきりの記憶~開始的Memories Off,實在無愛。(我只期待回歸的翔太提起自己當年如
何打倒南朱雀,迎娶つばめ老師的經過)……不過為了紀念,放一下老東西吧。
遊戲版和廣播劇版有一部分重複了。所以如果看到同樣的內容,那不是錯覺。
出處:Memories Off 6~T-Wave~
『共通編』
1.【KANATA】【註一】「嘿~雖然時間很短,不過今天請各位一起收聽KANATA的『T-Wave
』。」
【KANATA】「今天第一條消息……來自神奈川縣廣播,名叫廢柴廢柴妹妹小姐【註二】。
」
【KANATA】「『KANATA小姐,晚安。我就開門見山的說哦!』」
【KANATA】「『我哥哥【註三】有一個一直在交往的女朋友,但是他一直不把女朋友介紹
給我們。』」
【KANATA】「『他們倆相親相愛關係很好,很叫人羡慕。可我就是個廢柴妹妹,總是會打
擾到他們……』。」
2.【KANATA】「來自廣播名小行星【註四】的消息。」
【KANATA】「『最近,被一個沒怎麼說過話的女孩【註五】告白』。喲!挺厲害,恭喜你
。」
【KANATA】「『情侶的話,在去學校前果然要到對方家門前去接對方嗎……?』」
【KANATA】「啊呀~好單純啊~而且還給人很害羞的感覺。」
【KANATA】「有戀人之後,果然就會考慮到很多事情呢。這麼做好嗎?那麼做行嗎?這一
類的事情層出不窮。」
【KANATA】「然後,不管做什麼或不做什麼,都會因為害怕被討厭和做錯事,結果什麼也
做不成。」
【KANATA】「不過思考這些也無濟於事啦!做自己想做的事就可以。勉強附和對方做事,
關係是無法長久下去的。」
【KANATA】「不過,你們真的很有稚嫩懵懂的感覺,姊姊我很喜歡。初中生嗎?」
3.【KANATA】「來自廣播名小行星的消息。」
【KANATA】「『我有一個青梅竹馬【註六】的女孩子,她對待我總是非常暴力。』」
【KANATA】「『明明從前是很文靜的,為什麼會變成現在這樣呢……』,啊呀呀。『順便
一說,她必殺技是迴旋踢。』」
【KANATA】「嗯,不過這不是很自然的事嗎?人是會變的,特別是女孩子成長,很快的哦
~男孩子看起來就跟小孩子似的嘛。」
【KANATA】「相反,如果一~點變化都沒有,不是更讓人不舒服嗎?一直都和小時候一樣
的話,也很讓人困擾呢。」
【KANATA】「不過……」
【KANATA】「那個女孩子突然發生變化,可能是有什麼原因的吧。」
4.【KANATA】「來自廣播名小行星的消息。」
【KANATA】「『馬上學校【註七】的學園祭【註八】就要到來,我被選為執行委員。』」
【KANATA】「『今天是委員會的第一天,大家都在我們憧憬的學生會長【註九】直接指示
之下……』」
【KANATA】「哦~受人憧憬的學生會長嗎,原來現實裡存在啊,這種人!莫非小行星同學
也是憧憬那位學生會長的成員之一?」
【KANATA】「那麼,這個執行委員是好機會呀!趁這個機會親近她,就能一口氣和其他競
爭對手甩開距離哦!」
5.【KANATA】「來自廣播名小鍺【註十】。」
【KANATA】「『學園祭的準備開始。今年是我初次參加,所以現在很期待。』」
【KANATA】「『KANATA在學生時代,有過什麼學園祭的回憶嗎?』」
【KANATA】「嗯~有的哦~!和喜歡的男孩【註十一】一起逛各攤位,還被其他人嘲弄~
」
【KANATA】「那個時候,關係好的朋友【註十二】都聚在一起。所以,我們兩個沒有那種
甜蜜的氣氛,不過倒也是相當的開心。」
6.【KANATA】「你們好~現在是掀起你心中的漣漪,KANATA的廣播時間哦~」
【KANATA】「今天第一則消息,來自廣播名為小鍺的朋友。」
【KANATA】「『我剛剛轉學,很多事都比較麻煩。在學校裡迷路,還記不住教室位置……
』」
7.【KANATA】「那麼,下一則是……來自小鍺的。謝謝你一直支持~」
【KANATA】「『我們學校學園祭準備正式開始。我們班上決定演話劇,劇本——』」
【KANATA】「啊哦,還有一則也是和學園祭有關的。這來自廣播名小行星。」
【KANATA】「『當上執行委員,各方面都不輕鬆。到正式開始當天為止,不知道能不能好
好循序漸進做好工作,實在很不安。』」
【KANATA】「有些懷念啊。我學生時代也和朋友們一起制定計劃,比如挨著去嘲弄其他班
級什麼的。」
【KANATA】「和朋友一起尋找秘密……這個,說找話題是不是容易理解一些?用各種不同
的方法去尋找。」
【KANATA】「一般逛逛看,也沒什麼意思嘛~比如說,有個班級的戲劇其實是寫劇本的人
獻給心上人情書啦,什麼的。」
8.【KANATA】「『最近在學校裡也常能看到成對的情侶。』」
【KANATA】「『雖然我沒男朋友,不過如果有,一起參觀學園祭一定很開心吧。』」
【KANATA】「『有些羡慕呢。』哦耶?小鍺是不是有中意的對象呢?」
【KANATA】「找個男朋友~小鍺,生命短暫,戀愛吧少女~一起參觀很開心哦。還能留下
美好的回憶。」
【KANATA】「女孩子就要盡情撒嬌,展示出自己可愛的一面,讓男孩子請客和陪在身邊,
這是表現自己優點的好機會哦。」
『りりす編』
1.【KANATA】「所以啊,有種說法,這個世界上幸福總量是固定的。」
【KANATA】「也就是說,如果有人得到幸福,也就會有人失去相同量的幸福……我不覺得
這種說法就一定是正確的。」
2.【KANATA】「呃,所謂的三角關係?這個嘛,從夏目漱石時代的人開始……」
『智紗編』
1.【KANATA】「KANATA的『T-Wave』,今晚也為你送去波聲。」
【KANATA】「這個節目的名字,叫『T-Wave』吧。其實,到現在一直都沒想過它是什麼意
思呢。」
【KANATA】「『T-Wave』,也就是說,兩道波紋相互碰撞,會怎麼樣呢?」
【KANATA】「有一邊會被抵消,吞沒掉呢~」
【KANATA】「可是,我覺得如果兩道波能恰好交合在一起,就會變得很有氣勢,威力倍增
。嗯~」
【KANATA】「嗯,我想說的到底是什麼呢——」
【KANATA】「今天請來的特邀嘉賓,曾經和我有過那樣的關係哦。來,有請~」
『黎音編』
1.【KANATA】「那麼,開始讀聽眾來信。呃,最初的來信來自廣播名・小行星。」
【KANATA】「『KANATA,晚安』,晚安~」
【KANATA】「『現在,表姊【註十三】住到我家。』」
【KANATA】「『說什麼自己的公寓因為漏雨而沒辦法住』。哎呀哎呀,真麻煩呢。」
【KANATA】「『今天,和那個表姊吵架』。吵架,為什麼吵架呢?」
【KANATA】「『前幾天投稿中說過被不怎麼熟的女孩m【註十四】告白』。是是,我記得呢
~」
【KANATA】「『被潑冷水,就很惱火頂幾句話』。啊……原來如此。所以吵架。」
【KANATA】「『請給不分年齡就耍我的表姊狠狠提提意見吧』。這麼回事啊……」
【KANATA】「這個啊,不是吵架吧。這個小行星和,表姊……表姊?」
【KANATA】「噢噢……原來如此啊。知道、知道,我知道。」
【KANATA】「小行星。」
【KANATA】「你……其實……」
【KANATA】「喜歡那個姊姊吧!是吧?是吧?」
【KANATA】「你看,很奇怪吧。與其被潑冷水後惱火,還不如不告訴她呢。」
【KANATA】「可你反而去告訴她,不就是想看看姊姊的反應嗎?」
【KANATA】「想著會不會吃醋……之類的。對吧,小行星?」
【KANATA】「咦,啊,什麼?啊,對對,是要對表姊表達意見的信件來著。」
【KANATA】「咳。那個……小行星的表姊!小行星真的很喜歡你!」
【KANATA】「請快點察覺到他的心情!句號!」
2.【KANATA】「『KANATA,晚安。今天想告訴你一些事情。』」
【KANATA】「『澄空學園第23屆奏雲祭,將在11月3日開幕。』」
【KANATA】「『為給大家展現出一個最棒的澄空,在休假日裡,同學也回到學校,努力進
行準備工作。』」
【KANATA】「『當天有各種活動,燃點多多!』」
【KANATA】「『當地商店街也給我們提供很大的幫助,場面肯定會很熱鬧的。』」
【KANATA】「『大家都熟悉的速食店『羅薩克』店長【註十五】親自出馬,大優惠!』」
【KANATA】「『畢業的學長學姊們,要不要趁這個機會,去看看久違的母校呢?』」
【KANATA】「『當然,也歡迎這個廣播的聽眾們來我校參觀!』」
【KANATA】「『只要是沒有急事的人,都歡迎你在11月3日來到澄空學園!』」
【KANATA】「『特別是在駕駛途中倒在路邊的你【註十六】,一定要來哦!我會等你的!
』」
【KANATA】「……就是這麼回事。啊,學園祭啊。真好啊。」
【KANATA】「不過總覺得,這封投稿的最後一行,有著被私自夾雜進去的強烈個人感情,
難道只有我注意到這一點嗎?」
【KANATA】「嘛,無所謂……駕駛途中倒在路邊那個人,你聽見嗎!一定要去奏雲祭哦!
」
【KANATA】「啊~我也想駕車旅行!我說監督,這節目能不能休息2、3天?……嗯?啊啊
。這樣啊,看來不行呢。」
【KANATA】「真沒辦法,努力進行放送吧。就這樣,這個節目歡迎各位的來信。」
『結乃編』
1.【KANATA】「那麼,下一條。筆名……啊?嘛,無所謂吧。」
【KANATA】「來自筆名・執行委員的前輩【註十七】。『今天,我遇到非常拼命努力的學
妹【註十八】。』」
【KANATA】「『雖然會有各種煩惱,但是請加油。我只能在這裡應援。但是……我會期待
成果的。』」
【KANATA】「然後,接下來筆名是……啊啦?這個是不是很厲害,好驚訝!」
【KANATA】「啊,哦哼。這位的話,對不起,來自筆名・執行委員的後輩【註十九】。」
【KANATA】「『今天,將一直煩惱的事向學長【註二十】說。總覺得心中沉重感舒緩很多
。』」
【KANATA】「『雖然不知道能做到什麼程度,但我會努力的。』」
【KANATA】「『學長也聽這個廣播,所以我找到有共同愛好伙伴,我也受到鼓舞。今後也
請多多關照。』」
【KANATA】「啊啦啦,是巧合?還是有某種聯繫呢?真相保密……」
【KANATA】「如果因為這個原因萌發出戀情,怎麼辦?呀!那個時候一定要來報告哦。知
道嗎?」
2.【KANATA】「KANATA的禮物『T-Wave』。」
【KANATA】「也進入深秋呢。在節目開始前稍微去散下步……穿著單衣會覺得冷啊、冷啊
。」
【KANATA】「接下來的信是……啊,小鍺啊。有段時間沒來呢,學校很忙吧?」
【KANATA】「『晚安,KANATA。我為學園祭準備,每天都在奔波著……』原來是這樣。果
然很忙呢。」
【KANATA】「『有個一起工作的男生……這個男生很可憐的!』」
【KANATA】「『他身邊有個青梅竹馬的女孩子【註二十一】,結果工作中在走廊里,這兩
個人不幸迎面遇到。』」
【KANATA】「『突然就吃一招套索捉,然後直接被頸鎖……K.O.的時候還被拎起衣領,在
空中轉一周半然後扔向地面……』」
【KANATA】「『就這樣,失去意識。那一天的工作,不得不都是我一個人去做。不覺得很
過分嗎?』」
【KANATA】「嗯,雖然這個男生很懦弱,但是也有女生方面的問題。」
【KANATA】「不能這麼肆無忌憚去做哦。會被小鍺憎恨,被老師看到也很麻煩。」
3.【KANATA】「那麼,今天的最後一封信是……再一封來自小鍺的。」
【KANATA】「『今天,我有哥哥【註二十二】!真的很突然……嚇一跳。』」
【KANATA】「喲。姊姊結婚呢。恭喜你。」
【KANATA】「『那個人之前就認識,並且也是非常棒的人。能當我的哥哥,真的很高興。
』」
【KANATA】「『但是……被別人說「是妹妹啊」,總覺得心情很複雜。』」
【KANATA】「『雖然覺得當妹妹也不錯,但是……難道說我……』」
【KANATA】「呀!喜歡上姊姊的老公嗎!禁斷的掠奪愛?有點意思啊!」
4.【KANATA】「送信的是……小鍺,感謝。」
【KANATA】「『今天幫著學校的學長【註二十三】,從不好對付的人【註二十四】手中逃
走。』」
【KANATA】「『雖然覺得學長有些沒用……但是既然我救你,就請原諒我吧。』」
【KANATA】「『一起購物,然後一起拎東西……能拎同樣重的東西。』」
【KANATA】「『雖然對力量有些自信,但果然沒輸給男人,這還是很漲自信呢。』」
【KANATA】「我說,啊——啊,小鍺的學長,是不是太沒用?」
【KANATA】「『是很好的鍛煉,可以減肥。啊,但那之後吃蛋糕套餐,所以可能又抵消…
…』」
5.【KANATA】「那個,接下來是……小鍺的信。一直以來謝謝你。」
【KANATA】「『其實,我現在正在寫學園祭演出的劇本【註二十五】。』真的假的,好厲
害呢!」
【KANATA】「小鍺難道說志願是劇本家?如果成為職業的,主演請讓KANATA來演出。」
【KANATA】「『在練習中,重要的鋼筆不見,是朋友【註二十六】給我送過來的。』」
【KANATA】「『朋友也應該在聽著節目……所以,請讓我在這裡致謝。』」
【KANATA】「『因為一直用這支鋼筆寫劇本,如果丟的話,肯定無法再寫下去。』」
【KANATA】「哦,真是重要的東西呢。能被送過來太好。」
【KANATA】「那麼,祝大家過個好週末。下周還在這個時間見面吧。BY~E。」
6.【KANATA】「晚安。今天也到『T-Wave』的開始時間哦~」
【KANATA】「那麼。今天的信件是……從許久不見的人來的啊。」
【KANATA】「廣播名字・小鍺。真的很久不見呢【註二十七】。還好吧?」
【KANATA】「『在這個世間全是學園祭的季節。我朋友【註二十八】所在學校的學園祭,
明天也要開幕。』」
【KANATA】「『我得知那個重要的朋友……她在寫的劇本,明天會上演。我很想去看看。
』」
【KANATA】「『雖然想傳達的話還有很多,但是現在能說的只有這一句……』」
【KANATA】「『我很期待。加油。』」
【註一】即在想い出にかわる君~Memories Off~和Memories Off~それから~都曾出場
的黒須カナタ。村田あゆみ就是她的第二任聲優(第一任為福井裕佳梨)。
【註二】看暱稱和說話語氣,應該是Memories Off~それから~的鷺沢縁(苦笑)。
【註三】這個「哥哥」,當然是Memories Off~それから~的男主角鷺沢一蹴。不過,關
於他「女朋友」是誰……沒有確切證據之前,還是不要妄下斷言為好(逃)。
【註四】就是Memories Off 6~T-Wave~男主角塚本志雄之投稿名。
【註五】當然是Memories Off 6~T-Wave~的箱崎智紗。
【註六】當然是Memories Off 6~T-Wave~的遠峯りりす。
【註七】即Memories Off 6~T-Wave~的主要舞台,私立澄空学園高等学校。
【註八】應該是Memories Off 6~T-Wave~中發生的第23屆奏雲祭。
【註九】即Memories Off 6~T-Wave~的嘉神川クロエ。
【註十】Memories Off 6~T-Wave~的春日結乃之投稿名。
【註十一】應該是指想い出にかわる君~Memories Off~男主角的加賀正午。不過,這是
想い出にかわる君~Memories Off~開始以前三年的事情。之後,由於黒須カナタ突然不
告而別,戀情因此中止。
【註十二】例如在Memories Off~それから~登場的花祭果凛和野乃原葉夜。
【註十三】應該是稲穗鈴,於塚本公寓寄居中。當然,所謂的「表姊」只是托辭……
【註十四】同註五。
【註十五】就是Memories Off系列萬年第一男配角稲穗信。
【註十六】即稲穗鈴因為失戀,初次醉倒在路邊被塚本志雄發現的景況。
【註十七】塚本志雄特地更換的筆名。
【註十八】即春日結乃。
【註十九】即春日結乃特地更換的筆名(笑)。你們兩個是說好的喔!?
【註二十】即塚本志雄(笑)。同上。
【註二十一】會看到這種暴力傾向,必然是Memories Off 6~T-Wave~第一女主角遠峯り
りす(死)。當然,那個挨打的男生就是塚本志雄(煙)。
【註二十二】塚本志雄無法表白自己真正心意的違心話,但春日結乃順口承認塚本志雄是
哥哥。
【註二十三】當然還是塚本志雄。
【註二十四】遠峯りりす要求塚本志雄下課陪她,塚本志雄心裡拒絕,但找不到合適裡由
。春日結乃見機,當場編出一個理由幫塚本志雄脫困。至於遠峯りりす為何是『不好對付
的人』……因為當天下午,塚本志雄已經在春日結乃面前對於遠峯りりす的暴力行為大吐
苦水(笑)。不過在之前,春日結乃已經當著塚本志雄的面說『塚本學長是遠峯學姊的僕人
,全澄空学園都知道。』(再笑)
【註二十五】春日結乃的班級要演話劇,由她來寫劇本。
【註二十六】還是塚本志雄。
【註二十七】小鍺其實是春日結乃與好友秋津神奈共用的投稿名。由『很久不見』來看,
黒須カナタ似乎已經隱約察覺『這次的小鍺』和『先前幾次的小鍺』是不同人(這次是秋
津神奈)。
【註二十八】春日結乃。
------------------------------------------------------------------------------
出處:『村田あゆみのポレポレ*ラジオ』(Internet Radio Show)──T-wave第1回~第6
回
聽寫、翻譯:百度.Memories Off貼吧.平行世界工作室
http://memoriesoff.jp/T-wave/img/poleradi.gif

http://memoriesoff.jp/T-wave/img/kanata.gif[
『第1回』
Kanata廣播節目T-wave,5pb Games、カガミ食品株式会社為您提供。5pb Games為您放送
T-wave~
Hi、Hi,就要開始哦,這裡是Kanata【註一】的T-wave。從Memories Off世界飛來,在現
實世界裡降臨!那麼,大家晚安……啊,不,應該問午安吧?
第一次見面,我是Kanata。在Memories Off世界裡,作為模特和藝人活躍著,請多多指教
哦。將Memories Off的世界與您的世界相連接。雖然是很短暫的時間,不過,還請大家多
關照。由Kanata為您放送的T-wave,今晚也在您入睡前,將靜靜海浪聲送到您的身邊~~
今天第一封來函,來自神奈川県,暱稱笨蛋妹妹【註二】的朋友。
------------------------------------------------------------------------------
Kanata小姐,晚安。請您聽我說……家裡的哥哥,有一位一直在交往中的女朋友【註三】
,但總是不肯把她介紹給我。兩個人已經love love到讓人羡慕的地步!
因為我是個笨蛋妹妹,總是很妨礙他們兩人的事,到底該怎麼做,才能讓哥哥把女朋友介
紹給我認識呢?果然,哥哥還是不想讓這樣的我,和他最最重要的女朋友見面吧?
對我而言,彷彿是哥哥被別人搶走一樣的心情。不過,能有一個姊姊,我也十分開心。可
是,那也就是說哥哥要結婚呀……!嗚喵>w<腦子要亂掉!
Kanata小姐,我到底該怎麼做呢?請一定要告訴我您的意見!
------------------------------------------------------------------------------
果然不愧是Memories Off系列的感覺呢。不過,Memories Off系列的賣點就是修羅場(指
男女多角戀愛、糾葛矛盾爆發的場面)。會有這樣的問題出現,我倒是早有準備。
這樣啊,笨蛋妹妹最最喜歡哥哥,是吧?戀兄控,對吧?雖然妳這樣做的話,哥哥會很高
興,但估計也會因為不知道該如何與妹妹相處,感覺非常困惑喲。那麼,作為戀兄控,這
裡還有一個最終絕招──
乾脆直接向哥哥告白,試試看如何?說不定,哥哥也有和妳一樣的感覺哦!從那裡開始燃
燒起來的禁斷之戀,然後和女朋友展開更進一步的修羅場!
好吧,決定啦。笨蛋妹妹向哥哥告白,然後把結果彙報給T-wave!我會一直等著妳的哦!
那麼,下面的來函是來自暱稱為Asterisk【註四】的朋友。
------------------------------------------------------------------------------
最近,被一個過去基本沒說過話的女孩子【註五】告白。
------------------------------------------------------------------------------
哇~不錯嘛!恭喜你!
------------------------------------------------------------------------------
做為戀人,在上學之前,果然要互相到對方家門前,去接對方嗎?
------------------------------------------------------------------------------
嗚哇,真是青青澀澀的感覺呢!還有那麼點害羞!
有戀人的時候,果然還是要考慮很多問題呢。這樣做,會怎麼樣、那樣做,會怎麼樣;最
後,不管做還是沒做,總是因為想著會不會被討厭、是不是做錯,感覺非常不安。結果,
到頭來什麼也沒做成。
不過,那些事即使去考慮,也是沒用的。想做的,就去做好;想做什麼,就做什麼好。勉
強去迎合對方,到最後也不會長久的。
不過,話說回來,這種初心者的感覺,姊姊我真是很喜歡啊!是中學生嗎?
那麼,Asterisk也和笨蛋妹妹一樣,把結果彙報給我。
嗯,差不多是要說再見的時間。第一次做這個節目,果然還是很緊張啊。這次的稿子,也
是剛剛好啊(稿子和時間配合剛剛好)。
下回,也為大家來介紹來自Memories Off世界裡的各篇來函。澄空、浜咲的各位,也請一
定要來信給我們。那麼,我們就下次再見,bye bye~
『第2回』
Kanata廣播節目T-wave,5pb Games、カガミ食品株式会社為您提供。5pb Games為您放送
T-wave~
Hi,讓你心中蕩起波瀾的Kanata廣播時間到啦!
那麼、那麼,各位晚安……啊,也可能是午安吧!這次,也同樣將Memories Off世界和你
的世界牽起一線。雖然時間很短,但也請大家多多關照哦!由Kanata為您放送的T-wave,
今晚也在您入睡前,將靜靜海浪聲送到您的身邊~~
Hi、Hi,開始哦,Kanata的T-wave!今天第一位來信的,是筆名為Raishin【註六】的朋
友。喔~好久不見呢,Raishin!說些什麼呢?
------------------------------------------------------------------------------
請聽我說啊──那傢伙【註七】、那傢伙回來呀!雖然我還沒有被她發現,但萬一被發現
,光是想想都覺得恐怖!所以,雖然很想逃得遠遠的;但坦白說,我連一點錢都沒有。
Kanata,借我點錢吧?啊,不對、不對……Kanata,可以告訴我有什麼好地方可以逃的嗎
?
------------------------------------------------------------------------------
啊……久違的來信,是這樣的內容啊!我說編導啊,就不能給我點正常的來函嗎?真是的
……真沒辦法。
首先,Raishin,我覺得你還是快找個工作比較好。現在是自由人嗎?
嗯,雖然不知道你在被什麼追殺;不過,一直以來翩翩灑脫的你居然被嚇成這個樣子,一
定是有非常不得了的事。所以,這次就認真回答你一次吧。
如果沒有錢的話,能採取的行動只有一種,就是坐等啦──在這陣風波過去前,就這樣等
著。Raishin能做的事情,也就這樣吧?祝你好運啦。對於這件事的追加報告,就沒有必
要啦。
那麼,接下來這位來信的朋友,是筆名為ゲルマ【註八】的朋友~又是一位常客登場呢。
------------------------------------------------------------------------------
Kanata,晚安。
------------------------------------------------------------------------------
Hi,晚安。
------------------------------------------------------------------------------
學園祭【註九】的準備工作已經開始。我今年是第一次參加,所以相當期待。Kanata在學
生時代,對學園祭有什麼特別的回憶嗎?
------------------------------------------------------------------------------
嗯,是有的哦。和喜歡的男孩子【註十】一起逛露天商店,看這個、看那個;最後,再什
麼都不買就走人!那時,因為許多好朋友【註十一】都在一起,雖然沒有能夠過著二人世
界的甜蜜,可那樣也相當愉快呢。
但高中的時候,因為演藝活動關係,只參加那麼一年【註十二】。現在回想起來,覺得真
是太可惜。所以,請ゲルマ一定要盡情享受你的高中生活哦!這也是我的請求哦!
呃……咦,在這個季節裡有文化祭?啊,看來這邊的世界和Memories Off世界有點時間差
啊。唔……也沒關係啦。
綜上所述,在來函閱讀時間裡,徵集大家對Memories Off世界相關話題和提問。來信請寄
Kanata@5pb.jp。
好,即將到說再見時候,第二回也圓滿結束。下回,也將向您介紹來自Memories Off世界
的來信。澄空和浜咲的朋友們,要大量來信哦。那麼……See you next weekend,bye
bye~~
『第3回』
Kanata廣播節目T-wave,5pb Games、カガミ食品株式会社為您提供。5pb Games為您放送
T-wave~
Hi~~讓你心中蕩起波瀾的Kanata廣播時間到哦。那麼,各位晚安。今晚,也將
Memories Off世界與您的世界牽起一線。雖然是很短暫的時間,不過,還請大家多關照。
由Kanata來為您放送的T-wave,今晚也在您入睡前,將靜靜海浪聲送到您身邊~~
那麼 今晚就開始 Kanata的T-wave!趕快來聽聽第一封來函,暱稱為Icarus【註十三】
的朋友。哇──我們的『吉祥物』登場啦!來聽聽他的古古星人【註十四】目擊報告吧!
------------------------------------------------------------------------------
晚安,Kanata。那是和一位很久不見的朋友,一起到葫蘆島上時,發生的事。
在島深處的岩石邊,發現很不可思議的生物。白白的、像果凍一樣的。而且,有些時候變
成人形、有些時候又變成年糕,不斷改變自己的形狀。
我還從來沒見過這類型的古古星人。這一定是新物種,我敢肯定。如果我再目擊,還會聯
絡。
那麼,再見啦。
------------------------------------------------------------------------------
嗯~~古古星人還真是各式各樣的呀。期待你下次的情報哦,Icarus!話說回來,同行的
那位朋友什麼都沒說嗎?總覺得有些在意……
嗯,下一封來函,是暱稱為Asterisk的朋友。
------------------------------------------------------------------------------
Kanata,晚安。
------------------------------------------------------------------------------
晚安。
------------------------------------------------------------------------------
現在有一個表姊【註十五】在我家裡寄宿。似乎是因為自己的公寓到處滲水,已經住不下
去。
------------------------------------------------------------------------------
哎呀、哎呀,真不得了啊。
------------------------------------------------------------------------------
今天,我和那位姊姊吵架。
------------------------------------------------------------------------------
吵架……為什麼吵架呢?
------------------------------------------------------------------------------
其實,前段時間我被一個不太熟識的女孩子【註十六】告白。
------------------------------------------------------------------------------
噢~真是太有你的啦!
------------------------------------------------------------------------------
但我被那位姊姊嘲笑。於是,覺得很生氣,就向她頂嘴。
------------------------------------------------------------------------------
啊……原來如此,就因為這樣吵架啊?
------------------------------------------------------------------------------
為大不尊。跟我惡作劇的這位姊姊,請好好給她提些意見吧!
------------------------------------------------------------------------------
好像是這麼回事。但這個……不算是吵架吧?這位Asterisk和表姊……嗯,姊姊……喔喔
……原來如此!我知道、我知道、我知道哦!
Asterisk你呀,其實喜歡那位姊姊,對不對?是這樣的吧,對不對?
因為很奇怪。與其這樣被嘲笑而生氣的話,還不如一開始就保密來得好。故意告訴她這件
事,就是因為你想看看姊姊的反應,沒錯吧。想看看她會不會吃醋……什麼的。怎麼樣,
Asterisk?呃、啊,什麼?啊,對對……是要求向姊姊提些意見的請求,對吧?
咳咳……哎~~Asterisk的這位大姊姊,其實……Asterisk他呀,真的、真的是很喜歡妳
哦。請早點注意到他的心意哦。句號!!
綜上所述,在閱讀來函的時間裡,徵集大家對Memories Off世界相關話題和提問。來函請
寄Kanata@5pb.jp──k-a-n-a-t-a-@5pb.jp。
好,T-wave也要到說再見的時候。下回也向您介紹來自Memories Off世界的各種來函。澄
空和浜咲的朋友們,要大量來信哦。那麼……See you next weekend,bye bye~~
『第4回』
Kanata廣播節目T-wave,5pb Games、カガミ食品株式会社為您提供。5pb Games為您放送
T-wave~
Hi~~讓你心中蕩起波瀾的Kanata廣播時間到啦!那麼,各位晚安!今晚,也將
Memories Off世界與您的世界牽起一線。雖然時間很短暫,不過,還是請大家多多關照。
由Kanata來為您放送的T-wave,今晚也在您入睡前,將靜靜海浪聲送到您的身邊~~
晚安。話說起來,這個節目標題叫T-wave,對吧?到現在為止,關於這個標題的意義,一
直都沒有好好考慮過呢。
T-wave,也就是兩重波浪相互撞擊。會發生什麼情況呢?其中的一波會消失,被吞噬掉吧
。但如果這兩重波浪順利結合在一起,就會以巨大氣勢,成為『咕嚕咕嚕啪嚓(浪濤很大
很猛)~~』這種感覺,讓威力倍增吧!
唔……到底想說明些什麼呢?也就是說,這個節目是和Memories Off世界相輔相成的。能
使一邊大大熱賣,另一邊成為向黃金時段進軍的節目吧。
……咦,什麼?T不是指Twin,而是指Tiny──小小的、安靜的意思?……啊哈哈……嘛
~~誤會誰都會有的嘛!
言歸正傳,來看看今天的來函。啊,ゲルマ寄來的!有一段時間沒來信。是不是學校很忙
呢?
------------------------------------------------------------------------------
晚安,Kanata。我每天都在忙於學校的校園祭。
------------------------------------------------------------------------------
這樣啊……果然是很忙啊。
------------------------------------------------------------------------------
有一位男生和我一起操辦。但這位男生實在太可憐。
這位男生,有一個青梅竹馬的女孩子【註十七】。做事的時候,兩人在走廊裡相遇。女孩
子一上來,就是一個臂腕撞擊!接著,再來一個後位頸鎖!男生認輸後,又是一個頸摔在
空中旋轉一周!然後……著地……男生就這麼不省人事。結果,那一天的事都是我一個人
做的!
不覺得這樣很過分嗎?
------------------------------------------------------------------------------
嗯……那個男生雖然很不爭氣,但那個女孩也很有問題啊。這樣粗魯行事,可是不行的哦
!既會被ゲルマ怨恨;而且,被老師知道的話,不就糟糕嗎?
真想做的話,就找一個不會被人發現的地方,乾淨俐落做吧!在我的熟人裡,有對職業摔
跤非常清楚的人【註十八】,要不要我介紹一下呢?
……啊,怎麼能加起油來呢?我可真是的。不、不管怎麼說,ゲルマ朋友的青梅竹馬,一
定要量力而為哦!
這回時間稍微有些緊張,只能送上一封來函。下回會多多讀上幾封,請大家原諒哦!
綜上所述,在閱讀來函的時間裡,徵集大家對Memories Off世界相關問題和提問。來函請
寄Kanata@5pb.jp──k-a-n-a-t-a@5pb.jp。
好,T-wave也到和大家說再見的時候。下回,也向您介紹來自Memories Off世界的各種來
函。澄空和浜咲的朋友們,要大量來信哦!那麼……see you next weekend,bye bye~
~
『第5回』
Kanata廣播節目T-wave,5pb Games、カガミ食品株式会社為您提供。5pb Games為您放送
T-wave~
Hi~~又到T-wave的時間。那麼,各位晚安。今晚,也將Memories Off世界與您的世界牽
起一線。雖然是很短暫的時間,不過還請大家多關照。由Kanata為您放送的T-wave,今晚
也在您入睡前,將靜靜海浪聲送到您的身邊~~
再次問候諸位晚安——本周的T-wave,開始哦!
最近,雨開始下的頻繁哦。連演播室也感覺濕漉漉的,好討厭啊。
傘筒裡也是滿滿的。但無論怎麼看,雨傘的數量,似乎都超過在演播室的人數。不好好把
傘帶回去的話,可是不~~行~~的~~喲~~
接下來,是今天的第一封來信,來自東京都的ANYIN。
------------------------------------------------------------------------------
是關於Memories Off 6~T-Wave~的問題。以前聽說,稲穗信的姊姊也曾經登場過。可是
,看官網也找不到這位人物,是不是隱藏角色呢【註十九】?
------------------------------------------------------------------------------
關於這一點,請詳細介紹一下。
稲穗信?嗯──是那個總說『なますて(印度語「你好」)』,自稱是『自由人』的傢伙啊
!嘿~~~~原來,他的姊姊也在Memories Off 6~T-Wave~裡登場。
不過,很遺憾……關於這個消息,我也是第一次聽到。看來,我幫不上什麼忙。所以,要
對東京都的ANYIN說聲抱歉。等下次碰到工作人員的話,一定會問一下的。
接下來的來信,是來自神奈川県,Raishin的問題。
------------------------------------------------------------------------------
今天去打工的時候,店長【註二十】很神秘對我說……
「差不多該讓自己安定下來。成為正式的員工怎麼樣?」
------------------------------------------------------------------------------
哦!真厲害啊!
------------------------------------------------------------------------------
可我非常猶豫。失去現在這種自由的生活非常痛苦,但考慮到將來安定生活的話……我究
竟應該怎麼做呢?
------------------------------------------------------------------------------
啊……沒想到,會從Raishin那裡收到這麼一封嚴肅的信,真是出乎意料。
你這樣猶豫,也說明你自己也覺得像現在這樣一直下去不行,對吧?所以,你盡情煩惱吧
!如果依我想法來為你做出抉擇的話,是不會讓自己成長的。
總之,加油吧,Raishin!
綜上所述,在閱讀來函的時間裡,徵集大家對Memories Off世界相關話題和提問。來函請
寄Kanata@5pb.jp──k-a-n-a-t-a-@5pb.jp。
好~T-wave也要到說再見的時候。這回,還是首次來一封關於Memories Off世界的問題呢
。現在的話,被節目採用的機率很高哦!那麼……See you next weekend,byebye~~
『第6回』
Kanata廣播節目T-wave,5pb Games、カガミ食品株式会社為您提供。5pb Games為您放送
T-wave~
Hi~~激蕩起你心中的漣漪,Kanata的廣播時間又到哦!
那麼,大家晚安。今晚也將Memories Off的世界與您的世界牽起一線。雖然是很短暫的時
間,但還請多多關照。由Kanata為您放送的T-wave,今晚也在您入睡前,將靜靜海浪聲送
到您的身邊~~
再次問候,大家晚安,本周的T-wave開始哦。
大家都還好嗎?馬上來看看今天的第一封來函吧!哦,常客ゲルマ同學!什麼、什麼……
?
------------------------------------------------------------------------------
晚安,Kanata小姐。最近在學校裡,經常會目擊一對對的情侶。雖然我沒有男朋友;但是
,如果有的話,一起去參加學園祭一定會很開心吧?
------------------------------------------------------------------------------
有點羡慕呢。這麼說呢……哦呀,ゲルマ同學有在意的對象嗎!?交男朋友吧,ゲルマ同
學!俗話說生命短暫──戀愛吧,少女!
一起逛學園祭,是很快樂的事哦!還會留下很多美好的回憶。女孩子就盡情撒嬌,展示自
己最可愛的地方吧!
而男孩子呢……就是請客啊!做女孩子的護衛,是自我展示的大好良機呢。ゲルマ同學也
要加油哦!
那麼 下面的一封來函,是來自新瀉県的T.K同學。
------------------------------------------------------------------------------
Memories Off 6~T-Wave~熱烈盼望中。很期待本次作品中,稲穗信的登場和活躍。但是
,有件擔心的事情……那就是稲穗信和塚本志雄的關係。
如果僅僅是同樣高中的畢業生【註二十一】和在校生,我認為連接點太少,不是嗎?在
Ressac一起打工之類的嗎?Kanata小姐,如果知道的話,請一定要告訴我!
------------------------------------------------------------------------------
原來如此,稲穗信的事情啊?這次已經向工作人員請教過哦。
什麼、什麼?Memories Off 6~T-Wave~中,稲穗信作為りりす祖母遠峯フミコ經營料理
店「ふみ」的常客登場。在那裡,和塚本志雄相識。雖然不能說從年長者的立場上給其助
言,但卻和塚本志雄談心,為他出主意。而且,還有以稲穗信為目標的佐賀亨登場,敬請
期待!
這樣啊~~嗯~~稲穗信也有競爭對手登場的預感!?
綜上所述,在閱讀來函的時間裡,徵集大家對Memories Off世界相關話題和提問。來函請
寄Kanata@5pb.jp──k-a-n-a-t-a-@5pb.jp。下回也會向大家介紹大量來信,大家一定要
多多投稿。
好,T-wave差不多到說再見的時間。稲穗信的競爭對手登場啊~~看來,我不多加留神一
點不行啊!那麼,今晚就到此為止。see you next weekend,byebye~~
※以下注釋內容為整理者個人理解,不保證絕對正確。
【註一】即在想い出にかわる君~Memories Off~和Memories Off~それから~都曾出場
的黒須カナタ。村田あゆみ就是她的第二任聲優(第一任為福井裕佳梨)。
【註二】看暱稱和說話語氣,應該是Memories Off~それから~的鷺沢縁(苦笑)。
【註三】這個「哥哥」,當然是Memories Off~それから~的男主角鷺沢一蹴。不過,關
於他「女朋友」是誰……沒有確切證據之前,還是不要妄下斷言為好(逃)。
【註四】就是Memories Off 6~T-Wave~男主角塚本志雄之投稿名。
【註五】當然是Memories Off 6~T-Wave~的箱崎智紗。
【註六】就是Memories Off系列萬年第一男配角稲穗信的筆名。
【註七】讓稲穗信如此害怕的人,應該除了其姊稲穗鈴(筆名鈴代黎音)以外,別無其人(
遠目)。
【註八】Memories Off 6~T-Wave~的春日結乃之投稿名。
【註九】應該是Memories Off 6~T-Wave~中發生的第23屆奏雲祭。
【註十】應該是指想い出にかわる君~Memories Off~男主角的加賀正午。不過,這是想
い出にかわる君~Memories Off~開始以前三年的事情。之後,由於黒須カナタ突然不告
而別,戀情因此中止。
【註十一】例如在Memories Off~それから~登場的花祭果凛和野乃原葉夜。
【註十二】黒須カナタ只唸一年私立浜咲学園高等学校,就因為奶奶過世等理由休學,從
此再也未曾就讀過任何學校。
【註十三】Memories Off 2nd男配角中森翔太的筆名。
【註十四】中森翔太相當感興趣的不明外星人。
【註十五】應該是稲穗鈴,於塚本公寓寄居中。當然,所謂的「表姊」只是托辭……
【註十六】同註五。
【註十七】會看到這種暴力傾向,必然是Memories Off 6~T-Wave~第一女主角遠峯りり
す(死)。當然,那個挨打的男生就是塚本志雄(煙)。
【註十八】當然是指曾經在Memories Off 2nd和Memories Off~それから~出場的白河静
流。
【註十九】稲穗鈴曾經在Memories Off裡面,於稲穗信口中出現過(未實際登場)。在
Memories Off 6~T-Wave~官網上,稲穗鈴是以其筆名鈴代黎音出現。
【註二十】應該是指稲穗信工作的那間Ressac桜峰店店長。
【註二十一】也許是這位寫信者疏忽。稲穗信並非私立澄空学園高等学校畢業生,因為他
在二年級快結束的時候,就因為想要追求自由而休學。
--
『好人』是用來安慰那些沒有神秘感又缺乏魅力的男人的字眼。
——銀河英雄傳說新傳‧《污名》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.131.152 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1775674692.A.835.html
※ 編輯: qlz (49.216.131.152 臺灣), 04/09/2026 02:59:48
※ qlz:轉錄至看板 MemoriesOff 04/09 03:01
推
04/09 03:11,
1小時前
, 1F
04/09 03:11, 1F
推
04/09 04:11,
31分鐘前
, 2F
04/09 04:11, 2F
→
04/09 04:12,
30分鐘前
, 3F
04/09 04:12, 3F
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章