
[生肉] 理科生墜入情網,故嘗試證明。証明104

官網限時公開https://comic-meteor.jp/rikekoi/
証明104 理系が恋に落ちたので最終実験を始めてみた。(2)
掲載期間:5月6日まで
承上回
放一票人進教室
原來是要做問卷
題目打哪來?==>這一話展示超多前人研究!!
字也超多!
https://i.postimg.cc/8CtjgZsK/p5.jpg

上半部:六種戀愛風格圖解(John Alan Lee 的色彩理論 / Love Styles)
中央標題區:
エロス(Eros)
マニア(Mania)
ルダス(Ludus)
アガペ(Agape)
プラグマ(Pragma)
ストルゲ(Storge)
各類型簡介翻譯:
エロス(情熱的・エロティックな愛)
熱情而帶有性吸引力的愛
→ 一見鍾情、重視外表與身體吸引力、強烈的浪漫與激情。
マニア(偏執狂的な愛)
偏執狂式的愛
→ 強烈占有欲、嫉妒、容易不安與執著,愛得痛苦又甜蜜。
ルダス(ゲームのような楽しい愛)
像遊戲一樣快樂的愛
→ 把戀愛當成遊戲,享受追逐過程,不喜歡被束縛,傾向多角關係。
アガペ(愛他的で惜しみなく与える愛)
無私奉獻、為對方著想的愛
→ 自我犧牲型、不求回報、全心全意為對方付出。
プラグマ(実用的な計算高い愛)
實用且精打細算的愛
→ 重視條件(學歷、收入、家庭、未來規劃),像「結婚對象篩選」一樣理性選擇。
ストルゲ(友情のような愛)
像友情一樣的愛
→ 從朋友慢慢發展成戀人,重視長久陪伴、信任與安定感。
右上對話泡泡:
「6つの因子は なっているわよ! 6つの因子は なっているわよ!」
→ 「這六種因子,就是這樣組成的喔!」
右下對話泡泡(女孩):
「中二病チックに なって来ましたね…」
→ 「越來越有中二病的感覺了呢…」
左下對話泡泡(男孩):
「やっぱりオレは エロスだ…! エロスは エロスの力を秘めていたのか…!」
→ 「果然我就是エロス啊…! エロス原來隱藏著エロ斯的力量嗎…!」
-----------------------
下半部:Passionate Love Scale(熱情/激情戀愛尺度)
大標題:
ハットフィールドの 情熱的恋愛尺度!
→ 哈特菲爾德的情熱的戀愛尺度!
(英文:Passionate Love Scale,由 Elaine Hatfield 開發,用來測量「激情愛」的強
度)
左側列表(1~20題左右的問題):
這是 Passionate Love Scale 的日文翻譯版本,問題內容大致是關於「你對喜歡的人有
多強烈的感覺」,例如:
我會一直想著對方,無法專心其他事
看到對方就會心跳加速
希望能和對方永遠在一起
對方的缺點我也完全不在意…等等
(完整問卷通常有15題或30題,這裡是簡化或部分呈現)
右下人物對話:
左邊男孩(興奮狀):
「気が合っちゃうじゃんエロス!! ハットフィールドオオ!!」
→ 「這不是很合得來嗎エロ斯!! 哈特菲爾德喔喔!!」
右邊女孩(害羞/吐槽狀):
「そして ハットフィールドの 情熱的恋愛尺度!」
→ 「然後就是哈特菲爾德的激情戀愛尺度!」
-----------------------
https://i.postimg.cc/rpQK2fzr/p6.jpg


寫完問卷
還有實驗
期待下回!
--
人生斯世,不能讀盡天下秘書靈笈。有目而昧,有口而啞,有耳而聾,而面上三斗俗塵,
何時掃去?則韻之一字,其世人對癥之藥乎?雖然,今世且有焚香啜茗,清涼在口,塵俗
在心,儼然自附於韻,亦何異三家村老嫗,動口念阿彌,便云升天成佛也。
https://i.postimg.cc/d3V2RQcL/402.jpg

山以虛而受,水以實而流,讀書當作如是觀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.186.90.125 (越南)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1775706398.A.984.html
推
04/09 11:48,
1小時前
, 1F
04/09 11:48, 1F
推
04/09 12:06,
1小時前
, 2F
04/09 12:06, 2F
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章