PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 好奇人機迷網遊戲名稱翻譯為何會改

看板C_Chat (希洽)作者Sinreigensou (神靈幻想)時間2小時前 (2026/04/16 00:34)推噓0(0推 0噓 2→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

印象人機迷網最一開始翻譯是虛實萬象整個感覺就很文青後面為何改人機迷網遊戲名稱翻譯都怎樣決定的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.229.77.253 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1776270899.A.60C.html

→

04/16 00:39, 2小時前 , 1^F

04/16 00:39, 1^F

→

04/16 01:15, 1小時前 , 2^F

04/16 01:15, 2^F

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 Sinreigensou 的文章

文章代碼(AID): #1ftxupOC (C_Chat)

C_Chat 近期熱門文章

2

2

Re: [閒聊] 脆：幾乎沒在現實中看過這種髮型

36分鐘前, 04/16

1

3

[閒聊] Starfield 星空將登陸NS2

38分鐘前, 04/16

3

8

[FGO] 莫名的不錯永久凍土帝國

47分鐘前, 04/16

4

9

Re: [閒聊] 脆：幾乎沒在現實中看過這種髮型

1小時前, 04/16

1

1

[26冬] 厄里斯的聖杯 [11-12END]

1小時前, 04/16

1

1

[色圖] 推特圖分享 2270 雜圖

1小時前, 04/16

5

6

[閒聊] 魔物獵人世界因特價玩家數從17k變35k

1小時前, 04/16

3

5

[MyGO] 迷子集會 #174 恭喜立希

1小時前, 04/16

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

9

11

[洽特] 大隻馬學妹和小不點學長其實是兩情相悅

3小時前, 04/15

9

33

[資料] 1305(1401?)

6小時前, 04/15

5

11

Re: [M.D.] 黑暗大法師白金五

10小時前, 04/15

6

23

[心得] 夜魔俠：重生 S205（有雷）

[ SuperHeroes ]

13小時前, 04/15

23

57

[檢舉] jeff235711 4-9 4-10

14小時前, 04/15

2

6

[請神] 古老的動畫找到快發瘋

15小時前, 04/15

7

12

[檢舉] mickeygg69 4-5

16小時前, 04/15

19

30

[閒聊] にじさんじ彩虹直播 (2026/04/15)

18小時前, 04/15

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 Sinreigensou 的文章

文章代碼(AID): #1ftxupOC (C_Chat)