[情報] 超級瑪利歐原型人物的父親也叫路易吉

看板C_Chat (希洽)作者chordate (にんきもの)時間1小時前 (2026/04/18 18:44)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

https://tinyurl.com/2hvdybdy 研究人員發現，超級瑪利歐原型人物的父親也叫路易吉。 MyHeritage的高級研究員伊麗莎白·澤特蘭發現，真正的路易吉已經從義大利移民到美國啟發任天堂將馬裡奧這個名字賦予其留著鬍子的超級英雄水管工的華盛頓州商人，並沒有像這位虛構的電子遊戲明星那樣有一個名叫路易吉的兄弟。但直到最近才確定，任天堂可能在不知不覺中以馬裡奧的另一位近親——他的父親路易吉 ——的名字來命名其吉祥物的兄弟。路易吉的生平事蹟讓人聯想到20世紀數百萬來自義大利的美國移民。家譜服務公司MyHeritage的高級研究員伊麗莎白·澤特蘭(Elisabeth Zetland)在近期研究已故遊戲製作人馬利歐·阿諾德·塞加萊(Mario Arnold Segale)的祖先背景時發現了這一巧合。據她所知，「這純屬巧合」——儘管這可能是電子遊戲產業史上最大的巧合之一，她在接受《衛報》採訪時表示。遊戲愛好者多年來都知道，塞加萊是上世紀80年代任天堂美國公司在華盛頓州圖克維拉的房東。據說，任天堂公司以塞加萊的名字——以及這位商人的外貌特徵——為超級馬裡奧命名，之後一系列與這位意大利裔美國角色相關的電子遊戲在各個平台上售出了數億份。然而，關於超級瑪利歐忠誠卻又膽小的伙伴兼弟弟路易吉的創作靈感，我們卻知之甚少。超級瑪利歐系列的日本創始人宮本茂曾表示，該系列的初代遊戲需要兩個相對相似的角色 ——而任天堂之所以選擇路易吉作為夥伴，是因為這個流行的意大利語名字與日語中“相似”一詞押韻。任天堂尚未就其是否知曉塞加萊的父親名叫路易吉一事作出回應。無論如何，正是在這種不確定性中，澤特蘭介入了這件事。她決定藉著《超級瑪利歐銀河》電影上映之際——這部電影自四月初上映以來一直佔據票房榜首——整理塞加萊的家族史。出生於法國、擁有義大利血統的澤特蘭表示，她查閱了出生、婚姻、人口普查、移民和其他歷史記錄，很快便發現，一個名叫路易吉的父親在真正的馬利歐的生活中扮演著非常重要的角色。路易吉·瑪麗亞·塞加萊於1886年出生於義大利熱那亞附近的法瓦萊·迪·馬爾瓦羅，他的家族族長是一名泥瓦匠。據澤特蘭了解，1909年，路易吉和他的兄弟朱塞佩乘坐蒸汽船 “艾琳公主號”抵達紐約埃利斯島，然後前往太平洋西北地區，最終定居在華盛頓州圖克維拉附近，西雅圖以南。澤特蘭找到了美國軍方記錄，顯示路易吉（後來改名為路易斯）在第一次世界大戰期間於 1918年開始為他的新祖國軍隊服役。一年後他光榮退伍，隨後成為獨立農場主。他的經歷與1880年開始的35年間，400萬因經濟困境和政治動盪而移民美國的意大利人的經歷如出一轍。到 1940 年，路易吉和他的妻子麗娜有了一個六歲的兒子，名叫馬裡奧。人口普查記錄顯示，他的家庭透過他們的農場實現了經濟穩定，他們在農場種植番茄、生菜和洋蔥等農產品，然後用卡車將它們運送到西雅圖的城市市場出售。 Zetland 在一份 13 頁的調查報告中引用了其他一些文件，這些文件揭示了這位日後將啟發超級瑪利歐的男子的成長經歷。根據當地報紙《義大利公報》（La Gazzetta Italiana）的一篇社交專欄文章記載，1946 年馬裡奧12歲生日時，他的父母為他準備了一頓豐盛的晚餐和蛋糕，菜餚和蛋糕都體現了利古里亞地區（包括熱那亞）的烹飪風格。一位手風琴演奏家為賓客們伴奏，大家在西雅圖的一處住宅裡歡唱了一下午。這棟住宅是塞加萊斯一家在二戰後美國房地產熱潮初期購置的，象徵著他們移民後所取得的富裕生活。路易斯和麗娜·塞加萊後來因支持西雅圖總教區寄養計劃中的兒童而受到《天主教西北進步報》的表彰。「這真是義大利夢想和美國機會的結晶」澤特蘭說。這對夫婦後來都去世了。同時，他們的兒子馬裡奧在2018年去世前，在圖克維拉及其周邊地區成功開展了建築和房地產事業。他的眾多租戶中就包括任天堂，當時任天堂的員工正苦苦思索如何給一個矮胖、頭戴紅帽、跳躍力驚人的角色起個名字，這個角色首次亮相於經典街機遊戲《大金剛》。正如作家大衛謝夫在《遊戲結束：任天堂如何征服世界》一書中寫道的那樣，有一天，塞加萊大步走進超級瑪利歐公司的辦公室，斥責了其中一位官員，因為該公司拖欠了租金。顯然，塞加萊對與超級瑪利歐的聯繫並不感到高興。 1993年，在《遊戲結束》出版後不久，這位出了名的不願接受媒體採訪的塞加萊在為數不多的幾次就此事發表評論中，對《西雅圖時報》說道：“你可能會說我還在等我的版稅支票呢。” 他在 2018 年的訃告中補充道，他「一直迴避」因超級馬裡奧的名字而帶來的惡名，並且「希望人們記住的是他一生中所取得的成就」。路易斯·塞加萊關於與超級瑪利歐的兄弟同名的想法已湮沒在歷史長河中。他於1981年去世，也就是任天堂娛樂系統遊戲《超級瑪利歐兄弟》將路易吉介紹給廣大玩家的五年前。 -- ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1776509072.A.B53.html ※ 編輯: chordate (45.14.71.15 日本), 04/18/2026 18:44:48