PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[新聞] 外國網友嗆「沒盜版沒人看」 韓漫作家反擊：關盜版後銷售增7倍

看板C_Chat (希洽)作者 (從今天開始不黑富邦)時間2月前 (2026/04/21 22:48), 2月前編輯推噓28(28推 0噓 25→)
留言53則, 31人參與, 2月前最新討論串1/1
外國網友嗆「沒盜版沒人看」 韓漫作家反擊：關盜版後銷售增7倍 2026/04/21 19:46 〔即時新聞／綜合報導〕隨著版權意識提高，BATO.TO等多個盜版漫畫、小說網站遭到日本 、南韓、中國聯手查封，有許多英語系、拉丁語系國家讀者跑到韓國漫畫家的社群平台「X 」嗆聲「沒盜版沒人看你們的作品」，不料被韓國漫畫家「YD」回嗆「在知名非法網站上刪 除網路漫畫後，銷售額最高上升了7倍」。 韓國漫畫家「YD」目前在台灣Bomtoon平台作品有世子的專屬內侍、男奴，經常在網路平台 「X」與多國籍網友探討「盜版如何危害正版作家生存」，從英語系到拉丁語系國家，只要 他海巡到都會回覆，由衷希望有一天，所有讀者都能利用正版管道，讓付出勞動力的作者們 得到應有的報酬。 近日「YD」貼文再次強調「非法翻譯和非法分享已經是國際社會公認的犯罪」，更提到「如 果你們不願尊重作者的權利，那就不要看漫畫」、「漫畫、網路漫畫產業已正式拒絕你們骯 髒的偷竊宣傳」，一再強調想要產業持續發展，就要支持正版管道。 原文網址：https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5411061 看盜版還這麼嗆，呵 ---- Sent from BePTT on my Samsung SM-S9260 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.83.47 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1776782902.A.579.html ※ 編輯: access4096 (42.71.83.47 臺灣), 04/21/2026 22:49:02
推
04/21 22:49, 2月前 , 1F
搞盜版的 啥時開始這麼猖狂的
04/21 22:49, 1F
推
04/21 22:51, 2月前 , 2F
全世界都有得了便宜還賣乖的北七
04/21 22:51, 2F
→
04/21 22:51, 2月前 , 3F
他誰啊 很重要?
04/21 22:51, 3F
推
04/21 22:52, 2月前 , 4F
題外話，男奴在line webtoon 也有上
04/21 22:52, 4F
推
04/21 22:54, 2月前 , 5F
原來非法翻譯是犯罪了，好恐怖喔
04/21 22:54, 5F
推
04/21 22:54, 2月前 , 6F
先不說盜版的部分 增七倍還蠻好笑的
04/21 22:54, 6F
→
04/21 22:54, 2月前 , 7F
是本來探底嗎
04/21 22:54, 7F
→
04/21 22:55, 2月前 , 8F
以後AI是不是不能翻譯圖片啊
04/21 22:55, 8F
推
04/21 22:58, 2月前 , 9F
前面都掛著非法了不是犯罪不然是啥
04/21 22:58, 9F
推
04/21 23:03, 2月前 , 10F
都說「非法」翻譯了...
04/21 23:03, 10F
推
04/21 23:11, 2月前 , 11F
現在歐美那邊最流行的看盜版藉口就是1.買不到正版2.官
04/21 23:11, 11F
→
04/21 23:11, 2月前 , 12F
方翻譯太爛
04/21 23:11, 12F
推
04/21 23:12, 2月前 , 13F
怎麼可能呢 不是說看盜版會去跳臉的只有
04/21 23:12, 13F
→
04/21 23:13, 2月前 , 14F
3.看盜版幫忙打知名度
04/21 23:13, 14F
→
04/21 23:13, 2月前 , 15F
其實中國那也差不多，只是會多加一些民族主義情緒來合
04/21 23:13, 15F
→
04/21 23:13, 2月前 , 16F
理化
04/21 23:13, 16F
推
04/21 23:16, 2月前 , 17F
這三個一直都是看盜版的標準藉口啊。翻譯問題偶爾是真的有
04/21 23:16, 17F
→
04/21 23:17, 2月前 , 18F
，像是漢化組用愛考證，而出版社發包的譯者草草交差。
04/21 23:17, 18F
→
04/21 23:18, 2月前 , 19F
買不到正版，以前還能說嘴，現在……原文+翻譯AI也是能啃
04/21 23:18, 19F
→
04/21 23:19, 2月前 , 20F
至於打知名度……其實「看」盜版至少在中華民國不犯法，
04/21 23:19, 20F
推
04/21 23:19, 2月前 , 21F
起步是有作用啦，不然海外代理從哪依據代理一個只在當地出過
04/21 23:19, 21F
→
04/21 23:19, 2月前 , 22F
的漫畫，後續確實只是偷
04/21 23:19, 22F
→
04/21 23:19, 2月前 , 23F
畢竟不是實際得利的那一方。
04/21 23:19, 23F
推
04/21 23:19, 2月前 , 24F
看來以後C洽也不能貼圖了，都是盜版
04/21 23:19, 24F
→
04/21 23:20, 2月前 , 25F
犯法的是傳播的一方。所以楓林網被抄了，而上楓林網看卡通
04/21 23:20, 25F
→
04/21 23:20, 2月前 , 26F
的網友們沒事。
04/21 23:20, 26F
推
04/21 23:22, 2月前 , 27F
對阿 看盜版的沒事 但是在C洽提到盜版網站的人要被水桶
04/21 23:22, 27F
→
04/21 23:22, 2月前 , 28F
例如樓上
04/21 23:22, 28F
推
04/21 23:23, 2月前 , 29F
樓上有人自殺了 慢走不送
04/21 23:23, 29F
→
04/21 23:25, 2月前 , 30F
增七倍 之前還活的下來喔XD
04/21 23:25, 30F
推
04/21 23:26, 2月前 , 31F
確實被抄掉的可以講啊
04/21 23:26, 31F
推
04/21 23:26, 2月前 , 32F
7倍有點太豪洨了 原本是多低
04/21 23:26, 32F
推
04/21 23:27, 2月前 , 33F
應該是因為看到一半被抄 如果不是先盜版傳播出去 應該
04/21 23:27, 33F
→
04/21 23:27, 2月前 , 34F
不會有七倍 不過這不是能堂堂正正對官方說出來的事
04/21 23:27, 34F
推
04/21 23:28, 2月前 , 35F
韓漫都免費看了 誰要看盜版 = =
04/21 23:28, 35F
→
04/21 23:30, 2月前 , 36F
也沒到都啦，會讓人免費看的主要是lime webtoon 上的
04/21 23:30, 36F
→
04/21 23:30, 2月前 , 37F
作品
04/21 23:30, 37F
→
04/21 23:30, 2月前 , 38F
但是有些還是要花代幣才能看（18禁類型的）
04/21 23:30, 38F
→
04/21 23:34, 2月前 , 39F
抓盜版能7倍 一堆人會搶著代理正版然後幫你抓盜版
04/21 23:34, 39F
推
04/21 23:39, 2月前 , 40F
倒掉的也算啊
04/21 23:39, 40F
推
04/21 23:43, 2月前 , 41F
依照台灣的狀況很多漫畫連中文都沒有
04/21 23:43, 41F
推
04/22 00:29, 2月前 , 42F
翻譯太爛還合理 但買不到正版根本是瞎掰 還活在90年
04/22 00:29, 42F
→
04/22 00:29, 2月前 , 43F
代是不是
04/22 00:29, 43F
→
04/22 00:40, 2月前 , 44F
kakao沒了 還真的有些只能找英肉 苦R
04/22 00:40, 44F
推
04/22 01:15, 2月前 , 45F
7倍是原來多低啊
04/22 01:15, 45F
推
04/22 01:42, 2月前 , 46F
有在看國外社群 西洽其實已經很算有正版意識了..
04/22 01:42, 46F
→
04/22 01:42, 2月前 , 47F
某些地方的人跟他說版權是完全聽不懂那種
04/22 01:42, 47F
推
04/22 02:31, 2月前 , 48F
最近看西方網友看盜版Gachiakuta 直接在作者X下面說
04/22 02:31, 48F
→
04/22 02:31, 2月前 , 49F
我看的是盜版沒差吧？
04/22 02:31, 49F
推
04/22 02:34, 2月前 , 50F
我以為是孕肚那個 沒事
04/22 02:34, 50F
推
04/22 07:04, 2月前 , 51F
YD說什麼都是對的
04/22 07:04, 51F
推
04/22 08:19, 2月前 , 52F
好傻，還好我們都遵守1/3規範，我們是正版擁護者
04/22 08:19, 52F
推
04/22 13:36, 2月前 , 53F
還以為是那個yd
04/22 13:36, 53F
‣ 更多 access4096 的文章
文章代碼(AID): #1fvuusLv (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
5
6
[鳴潮] 金菲比
[ C_Chat ]
DKEE
20分鐘前, 07/10
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 access4096 的文章
文章代碼(AID): #1fvuusLv (C_Chat)