[閒聊] 嘆息亡靈台版小說是不是涼了

看板C_Chat (希洽)作者 ((別真的出來阿))時間54分鐘前 (2026/05/23 08:08), 34分鐘前編輯推噓6(6011)
留言17則, 8人參與, 31分鐘前最新討論串1/1
雖然動畫演出很窮,特別是二期 但看起來原作有料,也很有趣 因此一期看完就收了小說四本 結果過了快一年半 二期都出完,也沒趁熱度出後續(原作有13本) 考慮製作組有限的經費,應該只是單純推廣原作 後續要推出三期難度很高 沒有動畫人氣加持下,看起來台版就要斷尾了QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.65.107 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1779494932.A.5FD.html

05/23 08:14, 49分鐘前 , 1F
台版是青文大魔王 乖乖受著吧
05/23 08:14, 1F

05/23 08:15, 48分鐘前 , 2F
想看輕小的話還是建議看日版 台版更的慢外還說斷就斷
05/23 08:15, 2F

05/23 08:15, 48分鐘前 , 3F
這本最搞的就是 他漫畫跟小說出版社不同.....
05/23 08:15, 3F

05/23 08:15, 48分鐘前 , 4F
台灣也是這樣 很妙
05/23 08:15, 4F

05/23 08:16, 47分鐘前 , 5F
然後台灣漫畫也是要太監的感覺........
05/23 08:16, 5F

05/23 08:17, 46分鐘前 , 6F
我都看對岸的 有網頁版跟出版的。
05/23 08:17, 6F

05/23 08:17, 46分鐘前 , 7F
輕小說看日版真的是很痛苦 直排閱讀對非母語來說很搞...
05/23 08:17, 7F

05/23 08:18, 45分鐘前 , 8F
只能說要收藏 還要出版商覺得有賺頭
05/23 08:18, 8F

05/23 08:18, 45分鐘前 , 9F
動畫化還多出不了幾本,肯定是涼了
05/23 08:18, 9F

05/23 08:19, 44分鐘前 , 10F
不然就學日文 買日文版 認識一堆看日漫小說 考過檢
05/23 08:19, 10F

05/23 08:19, 44分鐘前 , 11F
05/23 08:19, 11F
雖然看得懂部分,但整本要生啃就太難了QQ 特別是英語部分的片假名,很難猜出原本英文是什麼 ※ 編輯: TryKoan (118.171.65.107 臺灣), 05/23/2026 08:28:51

05/23 08:28, 35分鐘前 , 12F
超涼,當初動畫看完本來想收小說,但看到台版那進度就放
05/23 08:28, 12F

05/23 08:28, 35分鐘前 , 13F
棄了
05/23 08:28, 13F

05/23 08:31, 32分鐘前 , 14F
動畫化前穩定出的才會買,不然就算動畫化特地出幾本我也不
05/23 08:31, 14F

05/23 08:31, 32分鐘前 , 15F
會買,最後也是斷尾居多
05/23 08:31, 15F

05/23 08:32, 31分鐘前 , 16F
青文領進門,後續看原文
05/23 08:32, 16F

05/23 08:32, 31分鐘前 , 17F
真的,我也覺得好看,但台版只能不期不待了
05/23 08:32, 17F
文章代碼(AID): #1g4F0KNz (C_Chat)
文章代碼(AID): #1g4F0KNz (C_Chat)