PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[活俠] 日本鄉民：什麼是江湖？什麼是掌門？

看板C_Chat (希洽)作者 (洛城浪子)時間1小時前 (2026/07/01 08:08), 編輯推噓211(212推 1噓 303→)
留言516則, 151人參與, 8分鐘前最新討論串1/1
https://x.com/i/status/2072068633711538296 http://i.imgur.com/ReMlZI9.jpg
買了最近街頭巷尾都在熱議的《活俠傳》。 比我原本想像的有趣得多。 唯一比較麻煩的點是， 武俠相關的術語常常得一個一個查， 不然根本不知道那些詞彙是什麼意思。 http://i.imgur.com/SZ12HKQ.jpg
《活俠傳》真的很有意思。 只是我的腦袋裡還沒安裝好 「武俠作品消化酵素」， 所以玩到一半總是要想一下： 「呃……『江湖』是什麼來著……？」 「『掌門』又是什麼來著？」 「『唐門』……在武俠作品裡是擅長使用暗器的門派…… 原來如此……」 就這樣一邊查資料一邊玩。 但真的是很好玩。 沒事，我原本也不知道什麼是『上洛』 什麼是『元服』，什麼是『一門』 遊戲打完就都知道惹 https://x.com/i/status/2072066685025263903 http://i.imgur.com/iUM5DmL.jpg
《活俠傳》實在太好玩了， 熬夜一路玩到天亮，終於跑完了第一輪。 本來還以為會是帶些galgame風格的作品， 結果玩到中途，女主角的氣息完全消失， 最後竟然走進了三個外表一點都不吸睛的男人路線。 不過也罷……實在有夠熱血的……。 唐門的暗器 基礎還是需要一些文化背景底蘊 但只要夠有趣就能吸引人玩下去 畢竟現在查詢也超方便的 ----- Sent from JPTT on my Xiaomi 24129PN74G. -- ◢██████████◤▏ 唐門弟子人手一本的武功秘笈， ◢█ 唐門暗器總綱◤█◤╱ 與《毒經》並列二寶。 ◢██████████◤╱ 若無師長傳授心訣、寸勁手法， ◢██████████◤╱ 僅靠自學極難寸進。 ★０ 唐門暗器總綱 開篇《忘形論》你已讀的滾瓜爛熟。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.177.98 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1782864481.A.BDA.html
推
07/01 08:09, 1小時前 , 1F
就是黑道業界啦
07/01 08:09, 1F
推
07/01 08:09, 1小時前 , 2F
上洛，元服，一門，是啥？
07/01 08:09, 2F
推
07/01 08:09, 1小時前 , 3F
89
07/01 08:09, 3F
推
07/01 08:10, 1小時前 , 4F
上洛是轉成日本用語了吧？
07/01 08:10, 4F
推
07/01 08:10, 1小時前 , 5F
江湖這詞解釋起來可以很小也可以很大，不得不說中文真
07/01 08:10, 5F
→
07/01 08:10, 1小時前 , 6F
的很有藝術性
07/01 08:10, 6F
推
07/01 08:11, 1小時前 , 7F
跟極道差不多吧
07/01 08:11, 7F
→
07/01 08:11, 1小時前 , 8F
掌門就是流氓巨星
07/01 08:11, 8F
推
07/01 08:11, 1小時前 , 9F
上洛：謁見天皇 元服：成年禮 一門：支系勢力？
07/01 08:11, 9F
推
07/01 08:12, 1小時前 , 10F
上洛就是挾天皇令諸侯
07/01 08:12, 10F
→
07/01 08:12, 1小時前 , 11F
元服就是帶冠=成年
07/01 08:12, 11F
→
07/01 08:12, 1小時前 , 12F
好奇人龍的江湖寶貝原文是啥意思
07/01 08:12, 12F
→
07/01 08:12, 1小時前 , 13F
他就日本人呀，所以提日本人要額外學習才會知道的日
07/01 08:12, 13F
→
07/01 08:12, 1小時前 , 14F
本用語
07/01 08:12, 14F
→
07/01 08:12, 1小時前 , 15F
(′・ω・‵)實屬最強文化交流媒介
07/01 08:12, 15F
推
07/01 08:12, 1小時前 , 16F
推 又來了更多的新人：）
07/01 08:12, 16F
→
07/01 08:12, 1小時前 , 17F
掌門就能發【免許皆傳】的人吧？
07/01 08:12, 17F
推
07/01 08:13, 1小時前 , 18F
開始玩活俠前我也不知道唐門是啥
07/01 08:13, 18F
→
07/01 08:13, 1小時前 , 19F
拿到免許皆傳就算能下山了
07/01 08:13, 19F
→
07/01 08:14, 1小時前 , 20F
一樣都是東亞文化圈的 基本上相互之間的用詞都不會太
07/01 08:14, 20F
→
07/01 08:14, 1小時前 , 21F
難理解
07/01 08:14, 21F
推
07/01 08:14, 1小時前 , 22F
不不 唐門很有名吧
07/01 08:14, 22F
→
07/01 08:14, 1小時前 , 23F
就黑道
07/01 08:14, 23F
→
07/01 08:14, 1小時前 , 24F
那是以看過武俠小說的人來說有名吧
07/01 08:14, 24F
推
07/01 08:14, 1小時前 , 25F
掌門就XX流當主、師範這種的吧
07/01 08:14, 25F
推
07/01 08:14, 1小時前 , 26F
沒事 我們之前也不知道若頭 舍弟
07/01 08:14, 26F
推
07/01 08:14, 1小時前 , 27F
西洽鄉民現在在玩活俠傳DLC: 看外國人玩活俠傳
07/01 08:14, 27F
→
07/01 08:14, 1小時前 , 28F
唐門在金庸系比青城邊緣吧？XD
07/01 08:14, 28F
推
07/01 08:15, 1小時前 , 29F
唐門是老武俠常見用毒用暗器門派，但是金庸沒用所以知名度
07/01 08:15, 29F
→
07/01 08:15, 1小時前 , 30F
在年輕一輩裡不高，畢竟看武俠就少數了，看金庸以外武俠又
07/01 08:15, 30F
→
07/01 08:15, 1小時前 , 31F
是少數的少數
07/01 08:15, 31F
推
07/01 08:15, 1小時前 , 32F
一門是很親近的家庭勢力 一門眾你就當大概二等親內左右
07/01 08:15, 32F
→
07/01 08:16, 1小時前 , 33F
是啊，如果是少林武當那肯定知道了
07/01 08:16, 33F
推
07/01 08:16, 1小時前 , 34F
黑社會 幫派
07/01 08:16, 34F
→
07/01 08:16, 1小時前 , 35F
我一開始還以為是遊戲裡自創的門派
07/01 08:16, 35F
推
07/01 08:16, 1小時前 , 36F
人在江湖 身不由己 人生在世只有兩字
07/01 08:16, 36F
→
07/01 08:16, 1小時前 , 37F
但主角如果是禿驢或牛鼻子那就有點不吸引人了
07/01 08:16, 37F
→
07/01 08:16, 1小時前 , 38F
後來才知道原來武俠小說裡有出現過
07/01 08:16, 38F
推
07/01 08:16, 1小時前 , 39F
我第一次知道唐門好像是俠客風雲專
07/01 08:16, 39F
還有 437 則推文
→
07/01 09:38, 18分鐘前 , 477F
這種會比較好代入
07/01 09:38, 477F
→
07/01 09:38, 18分鐘前 , 478F
魔門那種被定義為邪道的門派才是黑社會
07/01 09:38, 478F
→
07/01 09:39, 17分鐘前 , 479F
直接用黑社會有點難~人家門派可是正正當當光明正大
07/01 09:39, 479F
→
07/01 09:39, 17分鐘前 , 480F
山口組：我也是正正當當光明正大的呀
07/01 09:39, 480F
推
07/01 09:39, 17分鐘前 , 481F
陸奧圓明流x
07/01 09:39, 481F
→
07/01 09:40, 16分鐘前 , 482F
日本是個黑道開宗立派的地方 這我們有點難理解 XDDDD
07/01 09:40, 482F
推
07/01 09:40, 16分鐘前 , 483F
江湖就地下社會，名門正派動用私刑聚眾報仇哪個不是違
07/01 09:40, 483F
→
07/01 09:40, 16分鐘前 , 484F
法行為
07/01 09:40, 484F
推
07/01 09:40, 16分鐘前 , 485F
有人用海賊王解釋就是了
07/01 09:40, 485F
推
07/01 09:40, 16分鐘前 , 486F
中華對外的文化 明明很有趣 但就是不太出圈
07/01 09:40, 486F
推
07/01 09:40, 16分鐘前 , 487F
名門正派斬妖除魔時也是違法砍人啊，他們也不是綁起來給官
07/01 09:40, 487F
→
07/01 09:40, 16分鐘前 , 488F
府，那裡不是黑道
07/01 09:40, 488F
→
07/01 09:41, 15分鐘前 , 489F
海賊團就是個幫派
07/01 09:41, 489F
→
07/01 09:41, 15分鐘前 , 490F
A流派B流派=>A道場B道場 類似這樣~以前也常常互搶人
07/01 09:41, 490F
→
07/01 09:41, 15分鐘前 , 491F
日本一直到這幾年那些黑幫才從檯面消失吧，以前還是正
07/01 09:41, 491F
→
07/01 09:41, 15分鐘前 , 492F
大光明開事務所
07/01 09:41, 492F
→
07/01 09:42, 14分鐘前 , 493F
日本以前也發生過門派道館搶人事件~就是江湖了...
07/01 09:42, 493F
推
07/01 09:43, 13分鐘前 , 494F
你對市井小民來說，不管是正派還是邪道，都是不受世俗
07/01 09:43, 494F
→
07/01 09:43, 13分鐘前 , 495F
約束的存在啊，江湖對這些人來講就是另一個世界的生活
07/01 09:43, 495F
→
07/01 09:43, 13分鐘前 , 496F
方式
07/01 09:43, 496F
推
07/01 09:43, 13分鐘前 , 497F
其實三師兄開幕招人失敗就可以理解了
07/01 09:43, 497F
→
07/01 09:43, 13分鐘前 , 498F
人家某C道館乖乖開沒事個十幾年那就不是江湖了~很純
07/01 09:43, 498F
→
07/01 09:43, 13分鐘前 , 499F
光明正大接案殺人嗎 沒有哪個幫派臉皮厚到不知道自己黑的
07/01 09:43, 499F
推
07/01 09:44, 12分鐘前 , 500F
武俠的門派倒沒啥搶才橋段 趙活也有他門有興趣 但已入唐
07/01 09:44, 500F
→
07/01 09:44, 12分鐘前 , 501F
門就算了
07/01 09:44, 501F
推
07/01 09:44, 12分鐘前 , 502F
江湖就相對於廟堂的概念 販夫走卒(路邊攤)也算
07/01 09:44, 502F
推
07/01 09:45, 11分鐘前 , 503F
如果是單純教武不涉入江湖的，還有一個階級是武館
07/01 09:45, 503F
→
07/01 09:45, 11分鐘前 , 504F
趙活算是把唐門當家 不然確實有被青城招募過
07/01 09:45, 504F
→
07/01 09:45, 11分鐘前 , 505F
因為接案殺人才會寫上武俠小說裏面阿= =沒事的門派都
07/01 09:45, 505F
→
07/01 09:45, 11分鐘前 , 506F
最後啥武俠大會才出現~前面根本不知道有這門派...
07/01 09:45, 506F
→
07/01 09:45, 11分鐘前 , 507F
青城賺錢比較像是接道士生活
07/01 09:45, 507F
推
07/01 09:45, 11分鐘前 , 508F
江湖基本就以幫派鬥爭為基本視角 然後再牽扯上至朝廷
07/01 09:45, 508F
→
07/01 09:46, 10分鐘前 , 509F
官府下至平民百姓
07/01 09:46, 509F
→
07/01 09:46, 10分鐘前 , 510F
門派就各種集會結社之類的 不是單純黑社會也有合規的
07/01 09:46, 510F
→
07/01 09:46, 10分鐘前 , 511F
崆峒自己本身就是個完整生活圈
07/01 09:46, 511F
→
07/01 09:46, 10分鐘前 , 512F
要搶也是搶大戶，名門之後拉資金
07/01 09:46, 512F
→
07/01 09:46, 10分鐘前 , 513F
散戶自己看著辦
07/01 09:46, 513F
→
07/01 09:46, 10分鐘前 , 514F
唐門在還沒衰敗前看起來像是當地名門望族有地有農
07/01 09:46, 514F
→
07/01 09:47, 9分鐘前 , 515F
沒有哪個所謂"正派"幹的是正當生意 桐生里長伯喬事情也是
07/01 09:47, 515F
→
07/01 09:48, 8分鐘前 , 516F
用揍的私刑
07/01 09:48, 516F
‣ 更多 LABOYS 的文章
文章代碼(AID): #1gH5fXlQ (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
7
11
[資料] 1306
[ YUGIOH ]
youngluke
13小時前, 06/30
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 LABOYS 的文章
文章代碼(AID): #1gH5fXlQ (C_Chat)