[閒聊] 老漫畫：小野寺浩二-妄想戰士

看板C_Chat (希洽)作者minoru04 (華山派巴麻美)時間1小時前 (2026/07/10 15:53)推噓7(7推 0噓 10→)

留言17則, 5人參與討論串1/1

https://i.imgur.com/IvSFIYv.jpeg

https://i.imgur.com/VowdtR9.jpeg

無聊來介紹一下有點老的作品，妄想戰士（妄想戦士ヤマモト)是眼鏡娘控小野寺浩二於2000-06年之間連載的作品，在2000 年代初期有兩部關於御宅族的作品是我最喜歡的，一部是木尾士目的現視研，另外一部就是本作了。不過相對於現視研是以現實的大學阿宅社團活動為主，妄想戰士則是超現實的誇張搞笑內容，比如說眼鏡姑娘教會為了保護眼鏡女孩屬性企圖攻擊隱形眼鏡工廠，為貓耳娘設計專用眼鏡，舉辦萌屬性武道大會用妄想內容讓對方投降，對抗國家的撲滅御宅族計劃（讓腐女觀看老頭子的鈣片）之類的荒謬內容。充滿了2000年代初期宅臭味（褒義）的劇情加上各種屬性的怪人：暴走宅山本，吐槽新八松下、人偶控渡邊、眼鏡控南雲、雙麻花辮班長高橋，可以讓人感受到平成初期到中期的御宅族狂熱感。當時充滿這種御宅梗的作者我很喜歡的還有以鋼彈桑與小泉麻將等作品大紅的大和田秀樹，不過大和田的作品相對比較大眾，小野寺後續的作品幾乎都沒有引入台灣，有不少作品都是短篇，台灣後來有引進的應該只有超時空眼鏡史，畢竟這種充滿阿宅味和梗的作品受眾相對就比較少，在日本當地的名氣也不算高。然後這一部的翻譯是災難級的，可以與英飽嗝的絕冬城之夜相提並論的程度，非常多用詞和語句翻譯有問題，看中文版會有很多一頭霧水的地方，當年有人修正翻譯的網頁好像也找不到了，而這樣的冷門作品，不管是電子書或是愛藏版，基本上都是沒有機會的，沒有收藏到的人也只能尋找古老的漫畫租書店或是二手店才有機會看到了。 -- 發甚麼癲? 步夢突然變成變態姬佬, 緊緊一個刁鑽閃身,夾腳直指小侑下體,認真邪門!! 步夢這變態和突如其來的舉動,一時亦令小侑不知所措, 又驚又喜之下,只能輕問:「步...步夢,妳...妳在攪什麼口牙?」步夢大喊:「口胡!便是這感覺了!小侑,給我操吧!!!」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.78.73.181 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1783670009.A.D29.html