PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 部分日本人是不是真的不太會寫漢字

看板C_Chat (希洽)作者 (奧德麗)時間1小時前 (2026/07/14 11:49), 編輯推噓99(100推 1噓 141→)
留言242則, 93人參與, 9分鐘前最新討論串1/1
像是是pekoVV VV的兎田 寫成這樣 https://i.urusai.cc/TEvh0.jpg
pekora：寫的像胸部一樣...？這麼簡單也能寫錯？ https://i.urusai.cc/6MOyL.jpg
https://i.urusai.cc/HUZ1g.jpg
https://i.urusai.cc/fVXZi.jpg
然後她自己寫綺綺羅羅 https://i.urusai.cc/hy1T6.jpg
綺有寫對 但也是想了半天 羅就差有點多 部分日本人是不是真的不太會寫漢字 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 51.89.137.150 (英國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1784000967.A.EC0.html
推
07/14 11:50, 1小時前 , 1F
現代也沒在寫字了，我一年也寫不到幾個字
07/14 11:50, 1F
推
07/14 11:51, 1小時前 , 2F
真的 現在最常手寫的字只有自己的名字
07/14 11:51, 2F
推
07/14 11:51, 1小時前 , 3F
又沒差
07/14 11:51, 3F
→
07/14 11:51, 1小時前 , 4F
部分台灣人也不會寫中文
07/14 11:51, 4F
推
07/14 11:51, 1小時前 , 5F
高中畢業後幾乎沒什麼寫字要求了..
07/14 11:51, 5F
推
07/14 11:51, 1小時前 , 6F
如果中文能寫注音就好我也不想寫國字
07/14 11:51, 6F
→
07/14 11:51, 1小時前 , 7F
例如某個貪汙犯
07/14 11:51, 7F
推
07/14 11:51, 1小時前 , 8F
台灣人也一堆被殘體感染只會寫殘體
07/14 11:51, 8F
推
07/14 11:52, 1小時前 , 9F
現在突然要你手寫字你可能有些也寫不出來 雖然他們
07/14 11:52, 9F
→
07/14 11:52, 1小時前 , 10F
這幾個字應該都算簡單字
07/14 11:52, 10F
推
07/14 11:52, 1小時前 , 11F
不常寫又不常用這樣是正常的吧
07/14 11:52, 11F
→
07/14 11:52, 1小時前 , 12F
別的不說，我自己現在也常常忘記有些不常用的字怎麼寫
07/14 11:52, 12F
推
07/14 11:52, 1小時前 , 13F
我猜台灣人寫羅可能也有人寫不出來
07/14 11:52, 13F
→
07/14 11:53, 1小時前 , 14F
雖然日本人本來就對漢字苦手了
07/14 11:53, 14F
→
07/14 11:53, 1小時前 , 15F
但現代就算是台灣人，也是各種奇怪的寫法
07/14 11:53, 15F
→
07/14 11:53, 1小時前 , 16F
繁體跟簡體還有漢字混寫的，甚至還有自創字體的
07/14 11:53, 16F
→
07/14 11:53, 1小時前 , 17F
她是用滑鼠、筆、手指哪種工具寫的啊？
07/14 11:53, 17F
推
07/14 11:53, 1小時前 , 18F
打字打得出來就好了幹嘛要會寫
07/14 11:53, 18F
推
07/14 11:54, 1小時前 , 19F
你不能用自己優勢去比別人劣勢 在日本人眼裡漢字沒
07/14 11:54, 19F
→
07/14 11:54, 1小時前 , 20F
那麼簡單 甚至你不拼音註記有的還不知怎麼唸
07/14 11:54, 20F
推
07/14 11:55, 1小時前 , 21F
現在手機電腦普及都靠打字了吧
07/14 11:55, 21F
推
07/14 11:55, 1小時前 , 22F
實際上對我們來說漢字也沒那麼容易吧
07/14 11:55, 22F
推
07/14 11:55, 1小時前 , 23F
轉換誤字是真的多
07/14 11:55, 23F
→
07/14 11:55, 1小時前 , 24F
一般人習慣筆寫，手機沒用手寫輸入法的話用滑鼠或手指
07/14 11:55, 24F
→
07/14 11:55, 1小時前 , 25F
都會寫得很醜啊
07/14 11:55, 25F
→
07/14 11:55, 1小時前 , 26F
是因為我們在國小有六年間強迫你高強度第臨摹漢字
07/14 11:55, 26F
→
07/14 11:56, 1小時前 , 27F
有些比較少用的字要靠手寫還想不起來
07/14 11:56, 27F
推
07/14 11:56, 1小時前 , 28F
我現在有些簡單的字也快寫不出來== 都打字了哪有在寫
07/14 11:56, 28F
→
07/14 11:56, 1小時前 , 29F
日本漢字有的也不是中文有的字
07/14 11:56, 29F
推
07/14 11:56, 1小時前 , 30F
我也不會寫字了 連一些很基本的中文字我都要查手機
07/14 11:56, 30F
推
07/14 11:56, 1小時前 , 31F
是吧 不然怎麼他們還有個漢字檢定
07/14 11:56, 31F
推
07/14 11:56, 1小時前 , 32F
是說中文是世界上最難學的文字嗎？
07/14 11:56, 32F
→
07/14 11:56, 1小時前 , 33F
日本沒有像我們這樣國小六年狂操你寫漢字吧
07/14 11:56, 33F
推
07/14 11:56, 1小時前 , 34F
這年頭沒甚麼人在寫字了吧
07/14 11:56, 34F
推
07/14 11:56, 1小時前 , 35F
一堆所謂的網紅在上片時封面都能錯一堆字了
07/14 11:56, 35F
→
07/14 11:57, 1小時前 , 36F
我自己想了一下 覺得外國人要學中文真的狗幹難學
07/14 11:57, 36F
推
07/14 11:57, 1小時前 , 37F
台灣已經算是對漢字最講究的國家了吧
07/14 11:57, 37F
→
07/14 11:57, 1小時前 , 38F
相對的其他國家本來也沒那麼需要就是
07/14 11:57, 38F
推
07/14 11:57, 1小時前 , 39F
中文的話，口說和聽力容易，讀跟寫比拼音文字難很多
07/14 11:57, 39F
還有 163 則推文
→
07/14 12:42, 46分鐘前 , 203F
都是中文改的
07/14 12:42, 203F
推
07/14 12:43, 45分鐘前 , 204F
199樓說的是錯的，日本自詡為漢文化正統繼承，漢字是列入
07/14 12:43, 204F
→
07/14 12:43, 45分鐘前 , 205F
國民義務教育範疇的東西
07/14 12:43, 205F
→
07/14 12:43, 45分鐘前 , 206F
好像唐朝就傳過去了吧
07/14 12:43, 206F
推
07/14 12:43, 45分鐘前 , 207F
別說日本人 義務教育實施都有一堆台灣人不會寫漢字
07/14 12:43, 207F
推
07/14 12:45, 43分鐘前 , 208F
其實看mygo 就知道啦，燈睡覺時老師在上的課是莊周蝴蝶，
07/14 12:45, 208F
→
07/14 12:45, 43分鐘前 , 209F
日本高中有漢學課
07/14 12:45, 209F
推
07/14 12:46, 42分鐘前 , 210F
台灣人現在一堆連ㄣㄥ都分不清了
07/14 12:46, 210F
推
07/14 12:47, 41分鐘前 , 211F
以前的放牛班很多 自己名字都寫不好
07/14 12:47, 211F
推
07/14 12:47, 41分鐘前 , 212F
齋本來有一堆異體字 苗字必稱令時 在平民拿這個字登記時
07/14 12:47, 212F
→
07/14 12:47, 41分鐘前 , 213F
一堆沒文化的撇錯 就登記出一堆錯別字 是事實
07/14 12:47, 213F
→
07/14 12:48, 40分鐘前 , 214F
有的人就是天資愚鈍 然後老被師當智障也懶得教
07/14 12:48, 214F
推
07/14 12:49, 39分鐘前 , 215F
看到應該越來越多人打成「因該」不知道是怎麼了
07/14 12:49, 215F
→
07/14 12:51, 37分鐘前 , 216F
才＝歲 也是沒庶民文化程度底 拿同音當字平替 最後積習成俗
07/14 12:51, 216F
→
07/14 12:51, 37分鐘前 , 217F
我真的很多字忘了怎麼寫 英文會黏反而不會忘
07/14 12:51, 217F
→
07/14 12:52, 36分鐘前 , 218F
低:D
07/14 12:52, 218F
→
07/14 12:54, 34分鐘前 , 219F
想到以前巴哈直播玩仁王時就把兩面宿儺的儺唸成攤
07/14 12:54, 219F
→
07/14 12:54, 34分鐘前 , 220F
以日文來說，日文漢字就是外來的，是額外加進去的系
07/14 12:54, 220F
→
07/14 12:54, 34分鐘前 , 221F
統，假名由漢字演進而來，不代表假名就是漢字
07/14 12:54, 221F
→
07/14 12:56, 32分鐘前 , 222F
才=歲 就被酸文化程度低，那日本人用ふ取代膚，會怎
07/14 12:56, 222F
→
07/14 12:56, 32分鐘前 , 223F
麼被人酸呢?
07/14 12:56, 223F
→
07/14 12:57, 31分鐘前 , 224F
這已經算一種現代病嗎
07/14 12:57, 224F
→
07/14 12:57, 31分鐘前 , 225F
原來那個不唸攤喔
07/14 12:57, 225F
→
07/14 12:58, 30分鐘前 , 226F
江戸時代 庶民百姓到寺子屋上課 教的文字是草假名
07/14 12:58, 226F
→
07/14 12:58, 30分鐘前 , 227F
所以還沒學好楷書 就直接學草書 屬速成班
07/14 12:58, 227F
推
07/14 12:58, 30分鐘前 , 228F
部分台灣人也不會寫
07/14 12:58, 228F
推
07/14 12:59, 29分鐘前 , 229F
烏龜 鱷魚 就一堆人崩潰了
07/14 12:59, 229F
→
07/14 12:59, 29分鐘前 , 230F
儺唸法=挪
07/14 12:59, 230F
→
07/14 13:00, 28分鐘前 , 231F
第一次看到這個字還是在神眉
07/14 13:00, 231F
推
07/14 13:00, 28分鐘前 , 232F
其實我也不太會寫了，都要偷看一下手機
07/14 13:00, 232F
→
07/14 13:00, 28分鐘前 , 233F
挑釁 噴嚏
07/14 13:00, 233F
→
07/14 13:01, 27分鐘前 , 234F
嚏 釁 鬱 這三個字是我從小就覺得沒真正學會怎麼寫
07/14 13:01, 234F
→
07/14 13:01, 27分鐘前 , 235F
的字w 看到知道而已
07/14 13:01, 235F
→
07/14 13:02, 26分鐘前 , 236F
日本學校沒有教歲=才 國小低年級教寫さい 才本來就只是俗字
07/14 13:02, 236F
推
07/14 13:04, 24分鐘前 , 237F
不要說他們 我剛剛兔和綺羅也寫不對
07/14 13:04, 237F
噓
07/14 13:11, 17分鐘前 , 238F
只有華人父母才會逼小孩在那邊刻字 可憐
07/14 13:11, 238F
→
07/14 13:11, 17分鐘前 , 239F
日本憂鬱症看他新聞寫うつ病 真省力
07/14 13:11, 239F
推
07/14 13:13, 15分鐘前 , 240F
我小二時的老師超級嚴厲 字寫太醜會直接叫人重寫
07/14 13:13, 240F
→
07/14 13:13, 15分鐘前 , 241F
小二時字都寫得很工整 小三換老師後又變醜了
07/14 13:13, 241F
推
07/14 13:19, 9分鐘前 , 242F
07/14 13:19, 242F
‣ 更多 Audrey23 的文章
文章代碼(AID): #1gLR77x0 (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
9
37
[資料] DBGV
[ YUGIOH ]
youngluke
1小時前, 07/14
-1
6
[低調] 413
[ Hunter ]
ji394t
12小時前, 07/14
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Audrey23 的文章
文章代碼(AID): #1gLR77x0 (C_Chat)