[百合] 偵探光美,這段字幕哪個翻譯才正確？
百合之王是機翻
百合之冠和純質百合是字幕另外翻的
哪一個翻譯才是對的啊？
https://files.catbox.moe/hvknsr.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.128.26 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1784523015.A.720.html
※ 編輯: jason89075 (27.53.128.26 臺灣), 07/20/2026 12:51:04
推
07/20 12:51,
18小時前
, 1F
07/20 12:51, 1F
→
07/20 12:53,
18小時前
, 2F
07/20 12:53, 2F
→
07/20 12:54,
18小時前
, 3F
07/20 12:54, 3F
推
07/20 13:03,
18小時前
, 4F
07/20 13:03, 4F
推
07/20 13:05,
18小時前
, 5F
07/20 13:05, 5F
→
07/20 13:08,
18小時前
, 6F
07/20 13:08, 6F
→
07/20 13:12,
18小時前
, 7F
07/20 13:12, 7F
→
07/20 13:19,
18小時前
, 8F
07/20 13:19, 8F
推
07/20 13:29,
17小時前
, 9F
07/20 13:29, 9F
推
07/20 13:33,
17小時前
, 10F
07/20 13:33, 10F
推
07/20 13:58,
17小時前
, 11F
07/20 13:58, 11F
推
07/20 14:03,
17小時前
, 12F
07/20 14:03, 12F
推
07/20 14:04,
17小時前
, 13F
07/20 14:04, 13F
→
07/20 14:05,
17小時前
, 14F
07/20 14:05, 14F
推
07/20 14:11,
17小時前
, 15F
07/20 14:11, 15F
推
07/20 14:11,
17小時前
, 16F
07/20 14:11, 16F
推
07/20 14:29,
16小時前
, 17F
07/20 14:29, 17F
推
07/20 15:15,
16小時前
, 18F
07/20 15:15, 18F
→
07/20 15:15,
16小時前
, 19F
07/20 15:15, 19F
推
07/20 15:17,
16小時前
, 20F
07/20 15:17, 20F
推
07/20 18:26,
12小時前
, 21F
07/20 18:26, 21F
推
07/20 22:02,
9小時前
, 22F
07/20 22:02, 22F
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
17
18