[問題] 大雄爸帽子上寫的是什麼阿?

看板C_Chat (希洽)作者 (雷斯提波恩)時間7小時前 (2026/07/21 12:13), 編輯推噓25(25015)
留言40則, 34人參與, 4小時前最新討論串1/1
如題 在肥皂泡通信這集 大雄爸帽子上寫了一個英文單字 https://i.mopix.cc/Wx2p7M.jpg
看起來像是Taiwa 但如果是台灣少了一個n 第二個跟最後一個字母應該是a吧 如果不是的話 Taiwa是什麼意思啊? 突然看到很好奇 所以發文問問 有大師知道嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.10.96 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1784607234.A.EB8.html

07/21 12:15, 7小時前 , 1F
対話
07/21 12:15, 1F

07/21 12:15, 7小時前 , 2F
不就たいわ
07/21 12:15, 2F

07/21 12:16, 7小時前 , 3F
我猜你是村長
07/21 12:16, 3F

07/21 12:16, 7小時前 , 4F
公威
07/21 12:16, 4F

07/21 12:16, 7小時前 , 5F
大和
07/21 12:16, 5F

07/21 12:17, 7小時前 , 6F
那時期。mit是拿來笑的。那上面印的的確是taiwan
07/21 12:17, 6F

07/21 12:17, 7小時前 , 7F
daiwa 露營釣魚用品品牌
07/21 12:17, 7F

07/21 12:17, 7小時前 , 8F
欸欸你是不是怒爪
07/21 12:17, 8F

07/21 12:18, 7小時前 , 9F
台蛙
07/21 12:18, 9F

07/21 12:19, 7小時前 , 10F
DAIWA 作釣具的,也有做高爾夫球桿
07/21 12:19, 10F

07/21 12:19, 7小時前 , 11F
謝謝你喜歡Tawa
07/21 12:19, 11F

07/21 12:21, 7小時前 , 12F
這是真的
07/21 12:21, 12F

07/21 12:22, 7小時前 , 13F
07/21 12:22, 13F

07/21 12:23, 7小時前 , 14F
直接打原名會有商標問題 所以這類通常都是換個字母
07/21 12:23, 14F

07/21 12:23, 7小時前 , 15F
之類 反正大家心知肚明
07/21 12:23, 15F

07/21 12:24, 7小時前 , 16F
因為不能打廣告 所以第一個D改T啊.....
07/21 12:24, 16F

07/21 12:24, 7小時前 , 17F
還以為是mit的意思
07/21 12:24, 17F

07/21 12:25, 7小時前 , 18F
換個相似的讀音的文字打擦邊球
07/21 12:25, 18F

07/21 12:25, 7小時前 , 19F
你放心 那時代日本都還在做代工
07/21 12:25, 19F

07/21 12:25, 7小時前 , 20F
像常見的W當勞
07/21 12:25, 20F

07/21 12:29, 7小時前 , 21F
我以為要唱歌了
07/21 12:29, 21F

07/21 12:32, 7小時前 , 22F
台哇?
07/21 12:32, 22F

07/21 12:32, 7小時前 , 23F
!!
07/21 12:32, 23F

07/21 12:36, 7小時前 , 24F
原來是改字 感謝大家的回答
07/21 12:36, 24F

07/21 12:36, 7小時前 , 25F
大和
07/21 12:36, 25F

07/21 12:38, 7小時前 , 26F
就類似LIME或LOWSON故意寫錯來避嫌
07/21 12:38, 26F

07/21 12:39, 7小時前 , 27F
yes sir,Jane Jame's gone
07/21 12:39, 27F

07/21 12:43, 6小時前 , 28F
情谷底 我在絕
07/21 12:43, 28F

07/21 12:47, 6小時前 , 29F
炸裂文
07/21 12:47, 29F

07/21 12:52, 6小時前 , 30F
歌唱起來
07/21 12:52, 30F

07/21 12:52, 6小時前 , 31F
原來是要避開商品名稱,結果意外的像台灣xd
07/21 12:52, 31F

07/21 12:59, 6小時前 , 32F
泰蛙
07/21 12:59, 32F

07/21 13:04, 6小時前 , 33F
長知識耶 原po有發現也真厲害
07/21 13:04, 33F

07/21 13:48, 5小時前 , 34F
pony
07/21 13:48, 34F

07/21 13:48, 5小時前 , 35F
我還以為你要唱那首歌了
07/21 13:48, 35F

07/21 13:49, 5小時前 , 36F
挺!!
07/21 13:49, 36F

07/21 13:59, 5小時前 , 37F
你們這樣講不就顯得五樓很搞笑..
07/21 13:59, 37F

07/21 14:35, 5小時前 , 38F
Togawa
07/21 14:35, 38F

07/21 14:44, 4小時前 , 39F
避開商標,例如麥當勞M會改成W
07/21 14:44, 39F

07/21 15:41, 4小時前 , 40F
呆蛙
07/21 15:41, 40F
文章代碼(AID): #1gNl82wu (C_Chat)
文章代碼(AID): #1gNl82wu (C_Chat)