[閒聊] STEINS；GATE 1~24

看板C_Chat (希洽)作者stardoggy (ＱＢ翻譯機)時間13年前 (2011/09/16 21:23)推噓16(16推 0噓 3→)

留言19則, 14人參與討論串1/1

我沒玩過原作遊戲，也沒有看過影像版，而且動畫某些細節也有點忘了，所以在劇情的理解上可能會有一段不小的落差，還請各位幫忙指正。一開始在挑選新番時，對於沒看過的動畫，我習慣以動畫的名字來決定要不要看這一部動畫，因為動畫名算是一部動畫給人的第一印象，個人很喜歡的魔法少女小圓也是因為這樣才看的，當初在看的時候真的不知道小圓的編劇是誰... 所以我會追Steins；Gate自然也不是因為原作遊戲很有名（看了動畫我才知道原作是遊戲），而是因為我覺得這部動畫的名字Steins；Gate聽起來很酷（好中二的理由），查了一下Steins的意思才發現原來這是德文，自然讓我對這部動畫更感興趣了。最後看了中文翻譯名—命運石之門，這部不追好像對不起自己，於是就開始追動畫了。當時也只是把它當成一般的動畫在看，並沒有把它當成神作在看，理所當然也沒有熬夜追實況（第一次追的實況是小圓）。不過時間點正逢2011洽萌，又看到了凶真先生PO了不少助手的應援文，接著看到了實況文，於是就開始追實況了。一開始看到凶真說了一大堆所謂的「中二台詞」，雖然讓人摸不清頭緒，但其實聽久了感覺這些台詞真的很帥氣呢，特別是拿著手機說出一大串凡人聽不懂的話時，真的是非常有個性，只是看到後面知道這些話背後所隱藏的涵義時，才知道凶真的用心良苦。我知道原作比小圓早很多，好像早了一年多吧，不過我是先看完小圓才知道有這部作品的，所以我的觀看順序可能和各位有點誤差。看到動畫中段時，我真的直覺是想到小焰的輪迴。凶真不斷的Time Leap就只是想要拯救まゆり和小焰不停的輪迴就只是要拯救小圓，這兩者給我的感覺真的很相像。一個是因為世界線的收束而無法成功，另一個則是因為本身因果（魔力）的不足而一直失敗。因為世界線收束所以因果不足是必然的趨勢以及因為因果不足而無法改變世界線的收束，感覺上這兩者的本質是相通的。在和助手的討論以及鈴羽的說明下，凶真知道要讓まゆり脫離世界線收束的方法就是要突破那1%的世界線變動率，為了要達到那1%的變動率，鈴羽帶著父親的期望駕駛時間機器回到了過去，只能單向通行的時間機器，代表的是接近永恆的分離。與父親的相認只有第二次出發前的那一小段時間，對鈴羽來說足夠了嗎？我認為應該是足夠的了，雖然正式相認只有一下子，但是在那之前和父親以及其他夥伴相處的時光還是存在的，並不會因為那時沒認出來而受到影響。而桶子問的那句「媽媽漂亮嗎？」看起來是有點怪怪的，但這算是他們父女共同的記憶，是只屬於他們的回憶，也算是這個時代的桶子所能給鈴羽最大的祝福了吧。但是在鈴羽的失敗之後，凶真消除掉了影響到鈴羽的那封D-Mail，這時犧牲掉的是友情，因為這封D-Mail是讓鈴羽沒有參加到派對，所以少掉的是和大家在一起的那段時光。凶真本人應該也不希望這麼做吧，犧牲掉夥伴之間的思念想必是很痛苦的，但是在那封信上一整頁的失敗した失敗した失敗した失敗した失敗した失敗した失敗した失敗した失敗した失敗した失敗した失敗した失敗した失敗した失敗した失敗した給人的印象真的太深刻了，為了不讓夥伴的努力化為失敗凶真才會忍痛消除這段記憶吧。不過後來信上署名的是橋田女士，死因也不再是自殺，這也許算是好事吧。這邊犧牲掉的是友情，我聯想到的是小圓裡的麻美學姊，麻美也是在找尋魔法少女朋友（廣播劇和動畫），一開始小圓和小焰是麻美的朋友，但是小焰為了要拯救小圓，最後的結果就是讓麻美少了兩個魔法少女朋友，感覺上小焰也是在無止盡的輪迴之中犧牲了麻美對於朋友的思念（幸好鈴羽的死因不是頭被咬掉..）下一封D-Mail則是菲伊莉斯的信，為了確認父親對於自己的愛，使用了D-Mail換回了和父親一起生活了10年的時光，在認清了父親對於自己的愛，決定要面對現實，要拯救真正存在的自己最珍惜的朋友。對於一位父親來說，自己的女兒被困在自己的陰影中，我想這是身為人父最不能夠接受的事情。能夠看到女兒擺脫掉自己的陰影，並堅強地面對未來，這應該是作父親所能得到最大的慰藉了。這封D-Mail就算是由她父親來決定要不要刪除，我想最後一定也是會刪除的，為人父母就是要幫助自己的孩子，就算是要犧牲自己也在所不惜。這封D-Mail對我來說就像是由菲伊莉斯父女一起刪除的。這邊拋棄的肯定就是親情了，對應到小圓裡的角色就是為了家人而許願的杏子，雖然小焰的輪迴對於杏子的家庭沒有影響，可是同樣都是父女，就是會不自覺的想到杏子呢。ルカ子、だが男だ。只是想要和自己喜歡的人在一起，這封D-Mail超越了性別的障礙。讓ルカ子從男變女，但是ルカ子真的得到了她想要的嗎？當初她會喜歡上凶真不就是因為凶真那句話「不管你是男是女都沒有關係，那種事情怎樣都無所謂。」那麼還將自己限制在男女問題上的ルカ子是不是違背了自己的初衷呢？雖然變回男性還和凶真在一起是有一點點腐，不過對凶真來說ルカ子就是ルカ子，即使變回男性就只能將這份感情藏在心中，但只要凶真能記住ルカ子女性的一面，我想ルカ子應該就很高興了吧。ルカ子很明顯是愛情的部份，理所當然的是想到了小圓中愛情的笨蛋—沙耶香，一樣都是為了自己喜歡的人，願意付出任何的代價，只是同樣在無盡輪迴中，她們倆的愛情都被犧牲掉了。萌郁的故事感覺在動畫中寫得比較少，看起來萌郁在遇到FB之前都是孤單一人，但就算是加入Rounder也還是一個人行動，即使是在γ世界線中也只有多凶真一個夥伴而已。或許萌郁做了很多的「壞事」，但就像FB所說的一樣，在那種環境下有活下去的方法，那要不要去做，也許只有身處那種環境之下才能夠體會萌郁的心情吧。萌郁的部份特別去看了一下γ世界線的故事。將凶真視為自己哥哥的萌郁，即使知道幫助凶真跳躍世界線後，兩人會從夥伴變成敵人，但她還是要幫助凶真。寧願背叛自己的組織也要幫助自己的夥伴，正是因為之前都是自己一個人所以才會知道夥伴的可貴、才會去珍惜他。其實萌郁真的沒有那麼壞... 孤單一人，直覺又想到麻美了（提到孤單一人就會想到麻美，那不就只能去死了嗎？），而且這兩個同樣都是大姐姐類型的角色，不小心就聯想在一起了。在拿到IBN5100後打算要消除SERN資料庫的資料，但是改變世界線後會有什麼影響？殘酷的事實是助手和まゆり會死一個。在這之前我是認為小焰的輪迴比凶真辛苦，因為凶真的輪迴有越來越好的趨勢而小焰的輪迴則沒什麼進展，但看到這邊立場就整個反過來了。阻擋在小焰面前的是打不贏的魔女之夜還有小圓的魔女化，由於魔法少女是非科學的存在，因此還是會存在著一點希望；但是阻擋在凶真面前的是巨大的科學障礙，就是只有兩條世界線可以選，沒有其他方法，理論越是正確嚴謹那麼要改變它就會更為困難，身為瘋狂科學家的凶真想必也知道這件事，凶真的希望完全被科學理論給鎖死了。まゆり，不希望她被帶走，無盡輪迴的初衷。從青梅竹馬時期開始就開始這樣期望著。那些奇怪的中二台詞從來不是凶真為了自己說的，只是想要守護這些時光才會說出這些台詞吧。即使有著在輪迴中死亡的痛苦記憶，但還是會先考慮到凶真的心情，也難怪凶真會想要拯救まゆり。クリス（kurisu），我一直認為這名字是取自於繰り返す（kurikaesu），畢竟助手和凶真的輪迴完全脫不了關係。當凶真在無盡輪迴的痛苦之中主動向他伸出援手，唯一一個看出凶真痛苦的人；也是唯一一個和凶真一起消除掉一封封D-Mail的人；在凶真面臨二擇一抉擇時，一語點醒陷入迷惑的凶真，毫不猶豫捨棄自己讓凶真去拯救まゆり的人。看著看著，真的會覺得助手才是這部動畫的女主角，從一開始兩人邊鬥嘴邊搬IBN5100 到助手幫凶真縫白大衣，以及最後真情流露的接吻，從吵架的夥伴，一起研究時間機器的夥伴，一同拯救まゆり的夥伴，彼此相愛的兩人。這對戀人在這三個星期中真的是成長了許多。助手雖然很乾脆的向凶真道別，凶真雖然很中二的說出最終作戰名，但兩者心中的無奈卻是不言而喻的，其實誰都不想分開對吧，在世界線改變的瞬間，助手打開了實驗室的門，但她到底想對凶真說什麼，已經沒有人知道了... 回到β世界線，大家都沒有了關於助手的記憶，只有凶真還記得，那段痛心的勝利宣言也只有まゆり聽得出來這不是凶真為了自己而講的... 從未來來的鈴羽帶來了未來凶真所要傳達的訊息，從過去到未來就只是為了同樣一個目的—拯救助手，看到這邊整個變得很熱血了，自始自終永不改變的信念，成為欺騙自己欺騙全世界的瘋狂科學家，發動最終作戰 Operation Skuld 最終作戰雖然看似簡單，但執行上似乎沒有那麼順利。缺乏了欺騙自己用的假血，凶真選擇用自己的血來代替，和為了拯救まゆり而想被車撞來改變世界線一樣，凶真為了自己的夥伴也是會毫不猶豫的犧牲自己，果然是瘋狂科學家—鳳凰院凶真。即使受了瀕死重傷，仍堅持要確認過去的自己有看到相同的畫面。這不只是為了確認世界線會被改變，也是希望過去的自己能夠好好珍惜助手這個夥伴，在未來的三星期中彼此相互扶持度過一道道的難關，並且能夠守護這一段回憶，讓這段回憶不會只是擁有Reading Steiner的凶真知道，而是雙方都會記得。 Reading Steiner感覺上是每個人都有的能力，套用鋼鍊裡麟說過的話，夥伴是由靈魂連接在一起的，是靈魂的家人，那些回憶又怎麼會輕易忘記呢。未來道具實驗室的成員們，我想早已超越了家人之間的關係了，就算世界線變動率再高，只要彼此的羈絆還在，那麼這些回憶是不會消失的。只要真心珍惜自己的夥伴，那麼人人都有Reading Steiner，在故事最後助手似乎也有了這項能力，那她一定會想起她想說的那句話吧，那句沒辦法從α世界線帶到β 世界線的那句話，那句紅莉栖想對倫太郎說的話這次一定能傳達到... -- Sing to MADOKA, all the earth. Sing to MADOKA, bless her name. Proclaim her salvation day after day. Declare her glory among the nations, her marvelous deeds among all peoples. For great is MADOKA and most worthy of praise; she is to be feared above all gods. Homu Testament Psalm 96 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.66.10

推

HououinKyoma

09/16 21:25, , 1^F

09/16 21:25, 1^F

推

amethyst9551

09/16 21:25, , 2^F

09/16 21:25, 2^F

推

shadowblade

09/16 21:27, , 3^F

09/16 21:27, 3^F