PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 登山系金毛

看板C_Chat (希洽)作者 (洛城浪子)時間4年前 (2021/03/29 12:19), 編輯推噓72(96推 24噓 49→)
留言169則, 114人參與, 4年前最新討論串1/1
@poriuretan_dayo https://pbs.twimg.com/media/ExnA_45VcAEi_nB.jpg
「「「乾杯」」」 「輕輕鬆鬆啦」 「對啊」 「真的假的？我覺得超累的耶～」 「那是因為你穿靴子來爬吧w」 「那個」 「這附近乾燥的落葉，我可以撿回去用嗎？」 （這幾個人用這種輕便的裝備就直攻上山頂？ 這座山有馬路可以開車上來嗎...） 「落葉？沒關係啊」 「小姐姐妳一個人啊？」 海邊有金毛，山上也有金毛 very good -- 您覺得這胸部 1.真讚 ☜ 成為你朋友中第一個說這胸部真讚的人。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.219.222 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1616991572.A.FC9.html
→
03/29 12:21, 4年前 , 1F
在此提出金毛乃是scp一般的存在的說法
03/29 12:21, 1F
推
03/29 12:21, 4年前 , 2F
這年頭金毛都是老好人了
03/29 12:21, 2F
推
03/29 12:22, 4年前 , 3F
感覺是人很Nice的大哥哥
03/29 12:22, 3F
推
03/29 12:22, 4年前 , 4F
我怎麼記得還有下一張==
03/29 12:22, 4F
推
03/29 12:22, 4年前 , 5F
聽說阿姆斯壯在插旗子的時候也請旁邊的金毛幫忙拍照
03/29 12:22, 5F
推
03/29 12:22, 4年前 , 6F
三個男的讓我想到某部
03/29 12:22, 6F
推
03/29 12:23, 4年前 , 7F
看了下一張 果然是正常金毛
03/29 12:23, 7F
推
03/29 12:24, 4年前 , 8F
他下一張是不是有個金毛只能把關www
03/29 12:24, 8F
推
03/29 12:25, 4年前 , 9F
你下一張沒放上來啊
03/29 12:25, 9F
推
03/29 12:25, 4年前 , 10F
下一張是在帳篷裡玩UNO啦 只是比較激烈一點
03/29 12:25, 10F
推
03/29 12:26, 4年前 , 11F
好刺激
03/29 12:26, 11F
推
03/29 12:26, 4年前 , 12F
是說不會抱著木柴攻頂然後生火吧 重死了 作者沒在登山吧XD
03/29 12:26, 12F
推
03/29 12:27, 4年前 , 13F
她是來露營在撿柴火吧
03/29 12:27, 13F
推
03/29 12:28, 4年前 , 14F
金毛無所不在
03/29 12:28, 14F
推
03/29 12:28, 4年前 , 15F
怎麼感覺一臉就是來淨山的金毛
03/29 12:28, 15F
→
03/29 12:28, 4年前 , 16F
請訂閱fanbox以解鎖下一張
03/29 12:28, 16F
噓
03/29 12:29, 4年前 , 17F
噓小姐姐，這詞真的很智障哀= =
03/29 12:29, 17F
→
03/29 12:29, 4年前 , 18F
我就是知道有人愛噓，所以我愛用
03/29 12:29, 18F
推
03/29 12:31, 4年前 , 19F
不過這應該不是攻頂吧，怎麼會在山頂升火紮營
03/29 12:31, 19F
→
03/29 12:31, 4年前 , 20F
先不論紮營，生火有點...
03/29 12:31, 20F
→
03/29 12:31, 4年前 , 21F
看被井還設定很空曠
03/29 12:31, 21F
推
03/29 12:31, 4年前 , 22F
金毛都很善良的，上次我女友出門玩迷路，是金毛幫忙載回
03/29 12:31, 22F
→
03/29 12:31, 4年前 , 23F
家的，還怕她中暑幫忙脫了外套
03/29 12:31, 23F
→
03/29 12:32, 4年前 , 24F
背景
03/29 12:32, 24F
推
03/29 12:33, 4年前 , 25F
好耶 金毛無敵
03/29 12:33, 25F
推
03/29 12:33, 4年前 , 26F
是不是順便連胖次都換新的了
03/29 12:33, 26F
推
03/29 12:33, 4年前 , 27F
金毛果然都是超人吧
03/29 12:33, 27F
推
03/29 12:34, 4年前 , 28F
下一張我知道 會乒乒乓乓對不對
03/29 12:34, 28F
噓
03/29 12:35, 4年前 , 29F
下一張勒蛤
03/29 12:35, 29F
噓
03/29 12:35, 4年前 , 30F
小姐姐是三小
03/29 12:35, 30F
推
03/29 12:36, 4年前 , 31F
正常金毛到底怎樣才叫正常啊
03/29 12:36, 31F
推
03/29 12:36, 4年前 , 32F
胖次怎麼可能換，只是有點奇怪的臭味罷了
03/29 12:36, 32F
→
03/29 12:36, 4年前 , 33F
如果不是左轉作那這幾個金毛應該都是好人
03/29 12:36, 33F
推
03/29 12:37, 4年前 , 34F
金毛動不動就戰到天亮 登山什麼的根本輕鬆
03/29 12:37, 34F
推
03/29 12:37, 4年前 , 35F
原文就寫おねぇさん齁
03/29 12:37, 35F
推
03/29 12:39, 4年前 , 36F
浪子我很愛你發的文欸 不要故意上來戳啦QQ
03/29 12:39, 36F
推
03/29 12:40, 4年前 , 37F
那不就姊姊，哪裡小？
03/29 12:40, 37F
推
03/29 12:42, 4年前 , 38F
小姐姐台灣也在用啊==
03/29 12:42, 38F
噓
03/29 12:43, 4年前 , 39F
支語警告
03/29 12:43, 39F
還有 90 則推文
推
03/29 15:02, 4年前 , 130F
我相信這邊一堆要吃桶了www
03/29 15:02, 130F
推
03/29 15:10, 4年前 , 131F
大姊姊可以 小姊也可以 為什麼小姊姊不行 ：(
03/29 15:10, 131F
噓
03/29 15:15, 4年前 , 132F
用支語可以不用找理由==
03/29 15:15, 132F
推
03/29 15:23, 4年前 , 133F
亲，這帖給力呀。
03/29 15:23, 133F
推
03/29 15:24, 4年前 , 134F
因為姊就是同輩中大點的女性啊 用小很怪
03/29 15:24, 134F
→
03/29 15:25, 4年前 , 135F
是嗎，然而這個情境，他難道真的是想稱呼她是大齡女性嗎？
03/29 15:25, 135F
推
03/29 15:26, 4年前 , 136F
P2那本是啥 好狠的長頸鹿
03/29 15:26, 136F
→
03/29 15:26, 4年前 , 137F
金毛只不過是想輕佻的拉近和對方之間的距離，如果你要翻成
03/29 15:26, 137F
→
03/29 15:27, 4年前 , 138F
台語，那大概可以說他喊對方『記啊』，哪裡是想叫她姐姐
03/29 15:27, 138F
→
03/29 15:27, 4年前 , 139F
就這點來講小姐姐那種油腔滑調硬要加個小，反而正好符合
03/29 15:27, 139F
→
03/29 15:28, 4年前 , 140F
這個情境。反而更貼切。
03/29 15:28, 140F
推
03/29 15:30, 4年前 , 141F
那是 虛構推理 前陣子有動畫 但還沒畫到長頸鹿這段
03/29 15:30, 141F
→
03/29 15:36, 4年前 , 142F
不管怎麼樣，還是覺得有夠好笑
03/29 15:36, 142F
推
03/29 15:51, 4年前 , 143F
稱呼姐姐就是對方比自己年紀大一些，可加個「小」字又好像
03/29 15:51, 143F
→
03/29 15:51, 4年前 , 144F
年輕了些……台灣有在用的是「妹妹」和「小妹妹」。這樣來
03/29 15:51, 144F
→
03/29 15:51, 4年前 , 145F
說小姊姊好像也不是個完全不能用的詞。
03/29 15:51, 145F
推
03/29 15:55, 4年前 , 146F
我覺得關注點應該是在小姐姐真的不是臺灣人會用的用法吧
03/29 15:55, 146F
→
03/29 15:55, 4年前 , 147F
…雖然語意上可能那樣翻是對的
03/29 15:55, 147F
推
03/29 16:12, 4年前 , 148F
翻很好阿 很有現在國高中生裝輕浮的感覺
03/29 16:12, 148F
推
03/29 16:43, 4年前 , 149F
支語吃屎
03/29 16:43, 149F
推
03/29 16:58, 4年前 , 150F
其實成年女生不一定喜歡被稱姐，尤其是看起來比自己糙老
03/29 16:58, 150F
→
03/29 16:58, 4年前 , 151F
的人
03/29 16:58, 151F
噓
03/29 17:11, 4年前 , 152F
支
03/29 17:11, 152F
噓
03/29 18:05, 4年前 , 153F
我幫你，這樣你就有理由繼續用了
03/29 18:05, 153F
推
03/29 18:21, 4年前 , 154F
看來推就對了
03/29 18:21, 154F
推
03/29 18:40, 4年前 , 155F
我只知道某些看到支語就崩潰噓的很好笑
03/29 18:40, 155F
噓
03/29 19:11, 4年前 , 156F
嗯嗯
03/29 19:11, 156F
推
03/29 20:11, 4年前 , 157F
小姐姐 小姐姐 小姐姐 崩潰仔加油啦
03/29 20:11, 157F
→
03/29 20:11, 4年前 , 158F
期待你們為台灣獨立做出在這邊噓文以外的貢獻
03/29 20:11, 158F
噓
03/29 23:24, 4年前 , 159F
貼圖很好但用詞請謹慎
03/29 23:24, 159F
推
03/29 23:43, 4年前 , 160F
哪天中國也學台灣用語 台灣本地反而不能用了是吧
03/29 23:43, 160F
推
03/30 00:15, 4年前 , 161F
小姐姐這用法是差不多近十年內才興起的支語沒錯，在這
03/30 00:15, 161F
→
03/30 00:15, 4年前 , 162F
之前如果在文字創作中看到「小」姐姐，通常是因為有個
03/30 00:15, 162F
→
03/30 00:15, 4年前 , 163F
對應的「大」姐姐，詞語本身還是原始的長幼尊稱性質，
03/30 00:15, 163F
→
03/30 00:15, 4年前 , 164F
而不是現在常見多少有點輕浮、吃豆腐的用法
03/30 00:15, 164F
推
03/30 00:22, 4年前 , 165F
不過這詞現在的用法其實也蠻貼切的，又想跟女性拉近關
03/30 00:22, 165F
→
03/30 00:22, 4年前 , 166F
係又想口頭佔便宜，正式中文裡的確想不太到適用的詞
03/30 00:22, 166F
推
03/30 09:29, 4年前 , 167F
推
03/30 09:29, 167F
噓
03/30 15:24, 4年前 , 168F
噓支語，
03/30 15:24, 168F
推
03/30 21:43, 4年前 , 169F
支語警察氣噗噗^__^
03/30 21:43, 169F
‣ 更多 LABOYS 的文章
文章代碼(AID): #1WOLLK_9 (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 LABOYS 的文章
文章代碼(AID): #1WOLLK_9 (C_Chat)