看板 [ C_Chat ]
討論串[問題] 小新劇場版裡東京名產像屁眼的餅乾是啥
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 小新劇場版裡東京名產像屁眼的餅乾是啥已回收
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 4年前最新作者mer5566 (邊板西野七瀨)時間4年前 (2021/09/16 23:07), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
剛剛聽了一下. 那段台詞日文版媽媽有說是カヌレ. 就是中文常講的可麗露. 又叫做天使之鈴. 然後原文是說お菓子. 所以翻成餅乾其實不算對. 翻點心會比較好. 另外原文也沒說是東京名產. 只是叫他回來要記得帶伴手禮. https://i.imgur.com/2jygHnq.jpg. 附個圖. --.
#1
[問題] 小新劇場版裡東京名產像屁眼的餅乾是啥已回收
推噓2(2推 0噓 6→)留言8則，0人參與, 4年前最新作者fucKMT5566 (廢文水準和車輪一樣棒棒)時間4年前 (2021/09/16 22:01), 4年前編輯資訊
0
7
0
內容預覽:
餓死抬頭. 已故作者臼井儀人老師的作品蠟筆小新. 在1997年推出的電影版蠟筆小新：黑暗珠珠大追擊. 裡面有段劇情是小葵被移居海外的珠黃泉族子孫海克森奪走. 而小新一夥人通過山神感應知道敵人據點就在東京臨海副都心. 出發之前玫瑰（原名阿武）的媽媽告訴他. 下次回來青森時叫他記得多帶一點東京的名產，她
(還有483個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁