看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 「力」跟「カ」不好分？日繪師接委託搞
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 「力」跟「カ」不好分？日繪師接委託搞
推噓58(58推 0噓 21→)留言79則，0人參與, 7小時前最新作者KotoriCute (乙醯胺酚)時間1天前 (2024/10/19 00:51), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
「力一」跟「カー」不好分？日繪師接委託畫半發現搞錯把彩虹社VTuber畫成了DC的小丑. https://www.toy-people.com/?p=94124. 各位應該多少知道，日文的片假名基本上是從漢字的楷書或部首演化而來，所以有些漢字其實如果沒有仔細看，有時候會誤認為是片假名，像是「チ」跟「
(還有361個字)
#2
Re: [閒聊] 「力」跟「カ」不好分？日繪師接委託搞
推噓4(4推 0噓 7→)留言11則，0人參與, 6小時前最新作者k300plus (夜晚的水母還沒有結束！)時間7小時前 (2024/10/19 21:42), 編輯資訊
0
2
0
內容預覽:
前陣子在聽《艾莉同學》翻唱ED之一的『こいのうた』也有遇到這個問題XD. 查歌詞的時候看到『力』還想說怎麼沒聽到『ka』. 看了卡拉ＯＫ練唱版才知道那是漢字『力』=『ちから』. https://i.imgur.com/3bmoEQz.jpeg. 『力』另一個讀音是『りょく』. 而原文那個VT的名字要
(還有43個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁