看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 華人是不是有種漢字優越感？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [閒聊] 華人是不是有種漢字優越感？
推噓2(3推 1噓 4→)留言8則，0人參與, 23小時前最新作者a0930307148 (hoho)時間1天前 (2025/07/11 22:31), 1天前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
想離題講一件事情. 很多人批評中文多歧義. 其實在資訊爆炸的現代. 英文一樣面臨一詞多義的問題. 三、長期來看，英語的多義化會比中文更嚴重嗎？. 維度 英語 中文. 新義產生速度 快（借詞自由） 慢（需漢字組合驗證）. 消歧成本 高（依賴技術） 中（視覺符號輔助）. 系統熵值 加速上升（詞根過載）
(還有308個字)
#1
[閒聊] 華人是不是有種漢字優越感？
推噓-9(12推 21噓 27→)留言60則，0人參與, 1天前最新作者jpopaholic (日音スキ)時間1天前 (2025/07/11 19:43), 編輯資訊
0
2
0
內容預覽:
如題. 大家都知道漢字除了華人，還有日本人部分韓國越南人都會用到. 但是好像只有華人會硬把其他語言的漢字當作中文來念/解釋. 像是以前流行的計畫通. 人家明明原文長這樣. https://i.imgur.com/MMJ8MmG.jpeg. 那個り明明很重要，卻因為看不懂平片假名而忽略. 通這個漢字配
(還有253個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁