看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 翻譯：It's me
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [閒聊] 翻譯：It's me
推噓4(4推 0噓 4→)留言8則，0人參與, 1小時前最新作者knight45683 (今晚去吃烤肉)時間3小時前 (2026/03/28 19:18), 編輯資訊
0
3
2
內容預覽:
※ 引述《boss0322 (山羊先生)》之銘言. 突然想到. 結果有人整理了N年前的翻譯. 全都是稱呼「哥哥」. https://x.com/penwood19/status/2037670151399842202?s=20. https://pbs.twimg.com/media/HEdBwDc
(還有171個字)
#1
[閒聊] 翻譯：It's me
推噓15(15推 0噓 6→)留言21則，0人參與, 10小時前最新作者boss0322 (山羊先生)時間13小時前 (2026/03/28 09:01), 編輯資訊
0
1
1
內容預覽:
https://x.com/i/status/2037528315544863050. http://i.imgur.com/BRzy4n0.jpg. 我：僕、私（わたし）. 本人：私（わたくし）. 老子、老娘：俺. 人家：うち、あたし. 我喜歡僕娘. -----. Sent from JPTT o
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁