Re: [問題] 目前板規對於翻譯組/盜版漫畫的規定?
※ 引述《CannedHamEgg (罐裝火腿蛋)》之銘言:
: 標題: [問題] 目前板規對於翻譯組/盜版漫畫的規定?
: 時間: Sat Apr 1 17:03:00 2023
:
: 安安
:
: 板規4-10目前對於這種版權的規定有提到1/3的篇幅限制,如下:
:
: 4-10 〔散佈版權物違規〕
: Ⅰ 違反以下任一款之規定者,無論臺灣地區代理與否,處水桶一個月。
: 但為官方公開之免費作品者,不在此限。
: 一 發文、回文、推文直接討論、散佈、分享非法ACG媒介
: 二 散佈、播放、徵求版權物
: 三 發文、回文、推文討論破解盜版軟體或遊戲主機
: 四 動畫:超過單集影片片長之三分之一。
: 五 漫畫:超過三分之一話,僅發行單行本者則為三分之一本。
:
:
: 我想請問的是:
: 這個1/3是怎麼評估出來的?
就這點的部分,這個1/3來自
#1EMV6GWw (C_WorkBoard)
是屬於群組規定,納入群組規之中,轄下看板都以此為準則
至於當初為何是1/3這點
至少我剛剛爬了一下是沒找到依據的來源
只有找到這一個
#1EMV6GWw (C_WorkBoard)
基本與現今的規定相同
:
: 目前台灣的版權意識逐漸高漲,論及音樂電影連續劇遊戲等等。
:
: 板上的字幕組/盜版漫畫甚至是流出情報漫畫文等等絕大部分其實都是侵犯到版權。
: 縱使盜版對於正版官方的宣傳達到了不少的效果,但在官方沒有公開同意前(僅睜一隻眼閉
: 一隻眼),
: 是否對於這類違反版權的文章/圖片,板規也要有禁止。
: 而不是大搖大擺明目張膽的把盜版翻譯直接理所當然的貼在網路社群上供大家欣賞討論。
: 目前1/3這種模稜兩可的規範是否已經不合乎時宜?
:
: --
: Sent from my iPhone 12
:
: ○ PiTT // PHJCI
:
誠然,這部分如同板友所說,雖然大多情況下官方睜一隻眼閉一隻眼
但細究確實會有確版權問題的存在,甚至諸多同人、二創甚至YT影片的音樂
或多或少都沒有授權,因此也可能會有類似的問題存在
相對的,C_Chat做為一個討論區,其板規當然也不可能凌駕於法律之上
同時我們作為ACG的愛好者,自然也不會樂見盜板的散播或發生,並期許他的消弭
我可以理解板友對於版權維護的重視
→
04/01 17:20,
04/01 17:20
→
04/01 17:20,
04/01 17:20
→
04/01 17:20,
04/01 17:20
→
04/01 17:20,
04/01 17:20
可是相對的,若如板友所說,若我們訂定了更嚴格的盜版或侵犯著作權的條例
竊以為可能會有二個比較明顯的問題存在
首先就是關於漫畫、動畫或者音樂等等的界定
是只要出現漫畫圖片就不行,動畫截圖也不行;還是漫畫截圖不行,動畫截圖可以
再諸如演唱會的截圖、音樂的使用來源甚至輕小說的內容分享或遊戲實況
這些是該一竿子打死,或者要東開一扇門、西放一扇窗,讓某些東西可以被通融呢
做為一個討論區,在ptt這個地方是個板主,但我既非法官亦非版權所有人
該如何查證非法媒介來源、如何定義盜版、如何制定板規等等
我覺得關於這方面的提案,並非板主力能所及,能夠全盤照顧的,有實行的限制存在
其次是關於二創、同人的部分
這部分你知我知有不低的比例基本上都是算在灰色地帶裡面
不管是來自臺灣、日本或者其他國家的創作都是一樣
這部分是否屬於侵犯著作權的範疇,我想是也是相當難界定的
當然以上是我個人對於此點跟板務運作的謬見,也歡迎板友提出板務針對此問題予以更廣泛的討論
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.131.12.26 (澳大利亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_ChatBM/M.1680342262.A.C8C.html
, , 1F
推
04/01 17:57,
2月前
, 2F
04/01 17:57, 2F
→
04/01 17:57,
2月前
, 3F
04/01 17:57, 3F
→
04/01 17:57,
2月前
, 4F
04/01 17:57, 4F
這比較屬於風氣問題吧,原po問題比較像在問要不要加嚴4-10
※ 編輯: erimow (103.131.12.26 澳大利亞), 04/01/2023 18:02:23
推
04/01 18:29,
2月前
, 5F
04/01 18:29, 5F
→
04/01 18:31,
2月前
, 6F
04/01 18:31, 6F
→
04/01 18:33,
2月前
, 7F
04/01 18:33, 7F
→
04/01 18:33,
2月前
, 8F
04/01 18:33, 8F
→
04/01 18:33,
2月前
, 9F
04/01 18:33, 9F
改好了 感謝 下意識的誤字
※ 編輯: erimow (103.131.12.26 澳大利亞), 04/01/2023 18:33:50
推
04/01 18:46,
2月前
, 10F
04/01 18:46, 10F
→
04/01 18:46,
2月前
, 11F
04/01 18:46, 11F
→
04/01 18:46,
2月前
, 12F
04/01 18:46, 12F
→
04/01 18:46,
2月前
, 13F
04/01 18:46, 13F
→
04/01 18:46,
2月前
, 14F
04/01 18:46, 14F
→
04/01 18:46,
2月前
, 15F
04/01 18:46, 15F
→
04/01 18:46,
2月前
, 16F
04/01 18:46, 16F
→
04/01 18:46,
2月前
, 17F
04/01 18:46, 17F
→
04/01 18:46,
2月前
, 18F
04/01 18:46, 18F
→
04/01 18:46,
2月前
, 19F
04/01 18:46, 19F
→
04/01 18:46,
2月前
, 20F
04/01 18:46, 20F
→
04/01 18:46,
2月前
, 21F
04/01 18:46, 21F
→
04/01 18:46,
2月前
, 22F
04/01 18:46, 22F
→
04/01 18:46,
2月前
, 23F
04/01 18:46, 23F
→
04/01 18:46,
2月前
, 24F
04/01 18:46, 24F
→
04/01 18:46,
2月前
, 25F
04/01 18:46, 25F
→
04/01 18:46,
2月前
, 26F
04/01 18:46, 26F
→
04/01 18:46,
2月前
, 27F
04/01 18:46, 27F
→
04/01 18:46,
2月前
, 28F
04/01 18:46, 28F
→
04/01 18:46,
2月前
, 29F
04/01 18:46, 29F
→
04/01 18:46,
2月前
, 30F
04/01 18:46, 30F
→
04/01 18:46,
2月前
, 31F
04/01 18:46, 31F
→
04/01 18:46,
2月前
, 32F
04/01 18:46, 32F
→
04/01 18:46,
2月前
, 33F
04/01 18:46, 33F
→
04/01 18:46,
2月前
, 34F
04/01 18:46, 34F
→
04/01 18:46,
2月前
, 35F
04/01 18:46, 35F
→
04/01 18:46,
2月前
, 36F
04/01 18:46, 36F
→
04/01 18:46,
2月前
, 37F
04/01 18:46, 37F
→
04/01 18:46,
2月前
, 38F
04/01 18:46, 38F
→
04/01 18:46,
2月前
, 39F
04/01 18:46, 39F
→
04/01 18:46,
2月前
, 40F
04/01 18:46, 40F
→
04/01 18:46,
2月前
, 41F
04/01 18:46, 41F
→
04/01 18:46,
2月前
, 42F
04/01 18:46, 42F
→
04/01 18:46,
2月前
, 43F
04/01 18:46, 43F
→
04/01 18:46,
2月前
, 44F
04/01 18:46, 44F
→
04/01 18:46,
2月前
, 45F
04/01 18:46, 45F
板友所提針對情報圖的部分,若修正這部分的板規我當然不會持反對意見
可是在修正這部分之後,動畫、音樂、遊戲、輕小說是否應當比照辦理,而又如何辦理
這些的認定又比起漫畫或者情報圖來說更加的困難
因此就我個人比較折衷的想法,情報圖部分可以僅針對圖片部分的板規加以修正
(即先於版權方發售前的部分)
至於其他部分我個人覺得實行起來不太容易
你也可以等等看其他板主意見
---
補充
現在有個新的小組長上任了
所以板規討論應該會比較熱絡
※ 編輯: erimow (103.131.12.26 澳大利亞), 04/01/2023 18:54:29
→
04/01 19:50,
2月前
, 46F
04/01 19:50, 46F
→
04/01 20:18,
2月前
, 47F
04/01 20:18, 47F
→
04/01 20:18,
2月前
, 48F
04/01 20:18, 48F
→
04/01 20:19,
2月前
, 49F
04/01 20:19, 49F
→
04/01 20:19,
2月前
, 50F
04/01 20:19, 50F
→
04/01 20:20,
2月前
, 51F
04/01 20:20, 51F
→
04/01 20:20,
2月前
, 52F
04/01 20:20, 52F
→
04/01 20:22,
2月前
, 53F
04/01 20:22, 53F
→
04/01 20:23,
2月前
, 54F
04/01 20:23, 54F
→
04/01 20:23,
2月前
, 55F
04/01 20:23, 55F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 4 篇):
C_ChatBM 近期熱門文章
11
22
PTT動漫區 即時熱門文章