看板 [ C_Question ]
討論串[古早] 宇宙戰艦大和號
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [古早] 宇宙戰艦大和號
推噓0(0推 0噓 2→)留言2則，0人參與, 最新作者weichia (Koika)時間19年前 (2005/12/04 14:29), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
查了一下維基百科. 「總統」在日文是指掌握軍事、政治的獨裁者登基時的自號~. 希特勒自稱「Fuhrer」即領導者 日文就翻譯成「總統」. 但中華民國是特例. 因為我們的「總統」來源是全國陸海空三軍統帥. 但日本人直接就用了「總統」這個漢字. 當然就會覺得怪怪地~. 還有~ 「總統」本意「總聚統理」，
#2
Re: [古早] 宇宙戰艦大和號
推噓5(5推 0噓 1→)留言6則，0人參與, 最新作者Morisato (螢ちゃん)時間19年前 (2005/12/04 02:11), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
有次跟某位精通中文的日本人聊天... 那位日本人很好奇的是為何中華民國元首的漢字是"總統". 因為在日本，除了希特勒之外，大概只有宇宙戰艦大和號中的德斯拉. 是用"總統"這個漢字...XD. --. ～我是一個地理學家. 所以隨身帶一把地質鎚也是很合理的事～. ▁▁. ▕森里▏. ▕螢一▏. ￣￣.
#1
[古早] 宇宙戰艦大和號
推噓4(4推 0噓 5→)留言9則，0人參與, 最新作者logs (龍劍飛)時間19年前 (2005/12/04 01:19), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
還依稀記得古早的年代(?). 好像有在木喬?還是哪裡看過這齣. 宇宙戰艦 ヤマト (宇宙戰艦大和號). 請問有誰還記得這個古老的經典嗎？. 當然值得一提的，他的日文 Opening 很好聽. 只是當初在台播放的時候，似乎有另外的中文主題曲. 下面有一個網頁，我在裡面放了幾張目前僅有的幾張圖. htt
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁