PTT動漫區 / Chan_Mou

[討論] 請問一下日本出到第幾集啦

看板Chan_Mou作者 (156941)時間19年前 (2007/07/16 23:14), 編輯推噓11(11推 0噓 4→)
留言15則, 11人參與, 最新討論串1/1
因為前面5級前 我覺得只是在說趙雲是火哥... 跟呂布其實很聰明... 但是真正的智謀的策略... 應該在呂布奪權那裡開始 那裡才開始是真正的精采... 不知日本的讀者哪時才能看到火鳳高潮的地方... 之前好像是有看到日本第四集的封面... 那現在他們到哪了呢...? 有哪位大大知道的啊? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.131.82.153
推
07/16 23:46, , 1F
單行本到第4集 連載看來是到虎牢關結束之後那邊
07/16 23:46, 1F
→
07/17 15:59, , 2F
在哪本連載啊
07/17 15:59, 2F
推
07/17 15:59, , 3F
那他們出的速度也太慢了吧= =
07/17 15:59, 3F
→
07/17 16:00, , 4F
他們的連載不會是雙月刊吧...
07/17 16:00, 4F
推
07/17 16:55, , 5F
就是雙月刊沒錯 在三国マガジン上面連載
07/17 16:55, 5F
推
07/17 19:41, , 6F
也是該換他們等一等了
07/17 19:41, 6F
推
07/18 00:35, , 7F
其實陳某很多點，不懂中文的日本人根本無法體會吧。
07/18 00:35, 7F
推
07/18 04:39, , 8F
其實應該是翻譯會很"辛苦的思考"如何用日文法陳某的意境完갠
07/18 04:39, 8F
→
07/18 04:40, , 9F
美的翻譯成日文!
07/18 04:40, 9F
推
07/19 07:50, , 10F
黑頁無國界
07/19 07:50, 10F
推
07/19 09:50, , 11F
日本人:我們早已練成休刊忍耐技能10級,某桑的休刊2個
07/19 09:50, 11F
→
07/19 09:52, , 12F
月不算什麼,我國某人的26X休了那麼久,我們還引頸期待
07/19 09:52, 12F
推
07/20 17:44, , 13F
樓上的技能書應該打很久才打到XD
07/20 17:44, 13F
推
07/21 00:50, , 14F
想問說日本鄉民有日文改圖組來改台灣連載嗎？
07/21 00:50, 14F
推
07/22 18:30, , 15F
哈 推~日文改圖組 到時候也讓他們瞧瞧苦等的厲害
07/22 18:30, 15F
‣ 更多 play2004 的文章
文章代碼(AID): #16cuixts (Chan_Mou)
Chan_Mou 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 play2004 的文章
文章代碼(AID): #16cuixts (Chan_Mou)