Re: [問題] 376~397的片尾曲名中文翻譯?

看板Conan作者 (等待)時間19年前 (2006/10/17 13:13), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
給你的睡臉一個微笑 from CD的中文歌詞 在風中 我們笑過哭過 也曾吵過架呢 總是在夢的當前 沒錯 我倆一定就在那兒吧 不自覺地 天然色的季節 輕快地一個個到來 那曾有過我倆的許許多多的回憶阿 給你的睡臉一個微笑 如果無數個"現在"不斷相連 能成為未來那該有多好 只要與你在一起 我就能成為 與以往不同的自己 但是其實我只是不想受傷害 今天的我真是太差勁了 只喜愛自己 雖然也想要為別人著想 但卻都是在保護自己 激烈的戀情 即使遇到激烈的痛楚時 只要你將我緊緊擁在懷裡 我就什麼話也說不出來了 我一直喜歡著你 希望你也能喜歡我 給你的睡臉一個吻 祈禱著明天會比今天更美好 給你的睡臉一個微笑 如果無數個"現在"不斷相連 能成為未來那該有多好 能成為未來那該有多好 ※ 引述《nuclearsub (動力無限~~!!)》之銘言: : 我也想請問一首歌名的中譯 : TV 350 ~375 話 ED 三枝夕夏唱的那首 什麼微笑的 (我沒辦法貼上日文字) : 麻煩一下了:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.247.141

10/17 20:45, , 1F
這是原PO翻譯的嗎?若是轉錄最好註明一下來源
10/17 20:45, 1F
※ 編輯: snk2001 來自: 140.112.247.141 (10/17 21:43)

10/17 21:44, , 2F
已補上
10/17 21:44, 2F

10/17 22:46, , 3F
甘溫甘溫:)
10/17 22:46, 3F
文章代碼(AID): #15D6PfsQ (Conan)
文章代碼(AID): #15D6PfsQ (Conan)