[心得] PICTURELAND 6 零之幻影 06已刪文
題名:新世紀GPX CYBER FORMULA PICTURELAND 6 零之幻影
出版廠商:DATAM POLYSTAR
出版日期:1995年1月25日
編號:DPCX-5038
★★★禁止轉載&在本文下方討論音源,違者逕行刪除不另告知★★★
================================================================
印地賽車Pit area—
加賀試車回來.
加賀:「不行啦!感覺不太順.還有懸吊系統,幫我再調緊一點啦!」
維修人員:「啥?還不行啊?好!」
維修人員著手調整賽車.
格雷在不遠處喊道:「加賀!」
加賀:「有!」
格雷:「電話!有你的電話!」
加賀:「笨蛋!我正試車試到一半,總統打來我也不接!」
格雷:「比總統還不能置之不理的對象啦!是日本女王!」
加賀:「啊!?葵車隊老闆娘?」
格雷:「反正引擎也要看一看,這段時間你閒著沒事對吧(お手すき)?」
加賀想哭:「也對...」
--------------------------------
電話處—
加賀心不甘情不願地接起電話:「喂~我是加賀.」
今日子:「你好像在忙吼?」
加賀酸溜溜:「對啊~~~忙的咧~~~我正試車試到一半!」
今日子蠻不在乎:「哎喲~那可真不好意思哦~」
加賀:「然後勒?有何貴幹?」
今日子:「沒啦~就想說你好不好咩~」
加賀氣死:「吼~妳現在人在哪啦!?要閒扯淡等晚上成不成?」
今日子:「我這兒是晚上啊!只不過是永晝的地方就是了.」
加賀:「我這兒是大白天!等下還要狂開車!有什麼事就快說!」
今日子:「也算不得有什麼事啦~只是聽到了些傳聞...」
加賀:「傳聞?我可跟八卦誹聞沾不上邊哩!」
今日子:「聽說好幾支Cyber車隊跟你接觸有提出offer吼?」
加賀:「哎,原來是這檔子事.」
今日子:「雖然覺得你不會替那種車隊效力,可是我對你明年的動向也很有
興趣哩!」
加賀:「在日本說明年的事情不是會被魔鬼嘲笑嗎(来年の事を言えば鬼が
笑う,意指還沒確定或還無法預期的事情不要去談)?沒聽妳爸媽說
過啊?」
今日子:「我可不想被人搶先一步(出し抜かれる)事後被嘲笑啊!那你自己
呢?沒意思重返Cyber界嗎?」
加賀:「我什麼都還沒想啦!」
今日子懷疑:「真的嗎?」
加賀:「真的!真的啦!搞不好會突然引退哩!」
今日子:「你這個人還真讓人放不下哩(気を揉ませる=もませる)!」
加賀:「有什麼關係嘛~妳offer這個offer那個的,其實沒有我,葵車隊帝國
也不會動搖啦!」
今日子:「你要是去別的車隊可就難說了不是?難搞的人留在身邊才是最保
險的啦!」
加賀:「原來如此,妳就是老想著這些有的沒的才老得快...」
今日子:「你吼~」
加賀:「反正現在沒有值得妳擔心的事情啦!雖然不知道會不會跑去有可愛
的明日香當老闆的地方就是了~」
今日子:「哎喲!你這是在嫌我啊?」
加賀:「欸?啊哈哈哈!掰掰!(連忙掛電話)」
(待續)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.200.225 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CyberFormula/M.1560083772.A.435.html
CyberFormula 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
