PTT動漫區 / D-grayman

[捏它] 拉比的名字

看板D-grayman作者 (阿呆就是阿呆？)時間19年前 (2005/10/04 19:38), 編輯推噓4(4推 0噓 6→)
留言10則, 8人參與, 最新討論串1/1
　　　這應該算有捏吧，但是又不算是劇情上的捏/3\。 　　　第六集還沒到手，是從日站得到的消息…… 　　　拉比的英文名字是Ravi。 　　　不是Rabbi(t)啊，雖然就日文上是沒差但不是兔子就覺得有點寂寞。（何） 　　　還好沒被翻成拉維，否則我一定掀桌vV -- 　　　話說我看Last Exile聽見「ラビ！」都會嚇一跳。 　　　人家不要母的（？）拉比>_<～ -- 　　　http://www.roo.to./qko/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.204.164.221 ※ 編輯: queue 來自: 203.204.164.221 (10/04 19:50)
推
10/04 20:04, , 1F
大驚！是Ravi呀.... (無法適應)
10/04 20:04, 1F
推
10/04 20:42, , 2F
這跟亞連不是翻亞倫是一樣的感覺Orz
10/04 20:42, 2F
推
10/04 21:58, , 3F
"拉維"嗎? 我會想到"拉斯維加斯"欸~~~
10/04 21:58, 3F
→
10/04 22:33, , 4F
嗯 不是好像某位板友的自介就寫Ravi了...(茶)
10/04 22:33, 4F
→
10/04 22:38, , 5F
但是第六集才是官方真正釋出消息吧？
10/04 22:38, 5F
→
10/04 22:40, , 6F
那位版友可能湊巧用到了對的囉^^a
10/04 22:40, 6F
推
10/04 22:54, , 7F
拉維..不是566的妹妹嗎=口="...
10/04 22:54, 7F
→
10/05 05:16, , 8F
是556... 566是洗髮精喔
10/05 05:16, 8F
→
10/05 12:44, , 9F
因為日本那邊v發bi的音 所以台灣譯者不查可能就直接用了..
10/05 12:44, 9F
→
10/06 03:27, , 10F
orz
10/06 03:27, 10F
‣ 更多 queue 的文章
文章代碼(AID): #13GccqWL (D-grayman)
D-grayman 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 queue 的文章
文章代碼(AID): #13GccqWL (D-grayman)