PTT動漫區 / DeathNote

Re: [請益] 幫我翻譯

看板DeathNote作者 (Mr. Alien)時間20年前 (2005/09/12 10:22), 編輯推噓6(6推 0噓 2→)
留言8則, 8人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
　馬力歐篇 月　　：龍崎，抱歉在你沒有幹勁的時候打擾你， 過來看一下這個 Ｌ　　：？ 月　　：最近家庭遊戲機似乎頗受歡迎... 單純而且不易厭煩 而這更是在那之中堪稱會遊戲史上留名的名作 Ｌ　　：馬力兄弟... 好...好懷念... 月　　：要不要一起玩一下？ page 38.5 對戰 Ｌ　　：這遊戲可以分為合作玩法和對戰玩法... 要玩哪一種？ 月　　：........ 當然是對戰！ ...是想這麼講， 不過我們也都很久沒玩了， 一開始就先來個合作玩法吧？ Ｌ　　：了解... 那麼就先採用這遊戲的王道玩法 POWER台戰法吧... 月 請你負責讓牠們絆倒... 我負責把牠們踢飛... 月　　：得分是你在得嗎... 真不愧是龍崎 Ｌ　　：感覺不錯 就照這個樣子... ！ 那是我的金幣!! 打倒敵人的人有拿取出現的金幣的權利 月　　：......是這樣嗎？ Ｌ　　：是常識 月　　：...... 可是龍崎！ 那麼我在這作戰期間不就沒有拿取金幣的機會？ Ｌ　　：...... 真是會在意那些無關緊要的事情呢... 心胸太狹窄了喔 月　　：......﹝不爽...﹞ Ｌ　　：...漂亮！ 接下來就交給我 月　　：就是現在！﹝眼神一閃！﹞ 松田　：你們連個遊戲都不能好好玩嗎!? 月爸　：小孩子... 相澤　：小孩子... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.137.7.209
推
218.168.201.126 09/12, , 1F
推 XD
218.168.201.126 09/12, 1F
推
218.162.130.3 09/12, , 2F
XD~~
218.162.130.3 09/12, 2F
推
140.114.57.189 09/12, , 3F
大推!!
140.114.57.189 09/12, 3F
推
220.141.227.139 09/12, , 4F
推!!
220.141.227.139 09/12, 4F
→
192.192.90.210 09/12, , 5F
感謝L大翻譯~大推~XXD
192.192.90.210 09/12, 5F
→
140.112.232.185 09/12, , 6F
推~~
140.112.232.185 09/12, 6F
推
61.70.69.252 09/13, , 7F
Thx
61.70.69.252 09/13, 7F
推
218.167.154.114 09/13, , 8F
耶~終於可以看懂了^^ 謝謝你
218.167.154.114 09/13, 8F
‣ 更多 LukET 的文章
文章代碼(AID): #139EPA1q (DeathNote)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
6
8
Re: [請益] 幫我翻譯
LukET
20年前, 09/12
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
DeathNote 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 LukET 的文章
文章代碼(AID): #139EPA1q (DeathNote)