Re: [有捏] 轉貼104文字劇情

看板DeathNote作者 (【メロエロテロリスト】)時間19年前 (2006/04/07 18:59), 編輯推噓10(1002)
留言12則, 11人參與, 最新討論串5/5 (看更多)
※ 引述《ybite (水中影)》之銘言: : 空島上看到的版本 : 有問題馬上砍XD 因為錯很多......忍不住修一下;;; 為了畫面比較好看所以整個直接修,如果不妥請告知m(__)m 01 N:全靠梅羅我才走到現在這一步。這樣說的話,你就應該明白了。 月:(因為梅羅?如果是梅羅的話……梅羅……難道?) N:從寫著我們名字這一頁朝前翻,請仔細看,雖然這是我們複製的,但和真的完全一樣。 02 N:請看左頁的第一行。 (高田清美 自焚 1月26日 下午2時23分) 03 月:(! 高田清美!自殺……而且時間設定在我殺高田之後的一分鐘……難……難道那時 魅上也……) 魅上:(因為……神…被監視無法行動所以我……) 因為高……高田變成那樣………………所以這就應該是我該做的…… (解釋:因為高田被抓,魔王又不能隨意行動,所以解決高田是魅上該做的) 月:(笨蛋,我不是指示你直到今天為止都不要做其他多餘的事嗎………………) 04 N:沒錯。魅上在高田被梅羅誘拐後把真正的筆記拿了出來。 月:(! ……) N:他把藏在銀行出租保險箱裏的真正的筆記提出來了。 月·魅上(……) N:然後寫了上了高田的名字。 傑邦大神:在高田被綁架的事被報導之後,魅上就朝銀行去了。 根據我的調查,每年的8、9、11、12月的25日魅上必去一次銀行。 除了2009年10月25日是星期日他26日才去。 05 魅上在1月25號就已經去了銀行, 接下來高田被綁架的26日他又去了銀行。 這對於生活極有規律的魅上來說,是非常奇怪的事情。 為了更加接近魅上,我也走進了銀行時。魅上剛好要進去出租保險箱。 這時很明顯的,僅僅在這個時候,魅上流露出在注意有無跟蹤者的神色。 N:在高田被綁架的時機,魅上改變自己的生活習慣,連續兩天去銀行... 還有出租保險箱...從傑邦大神那裏得到了這個確切情報之後, 我第一次考慮到會有假筆記的這個可能。 現在仔細想想,魅上在外面公開使用筆記和自言自語道[沒有死神憑依]等等都非常不自然。 太快接觸到魅上這條線索是有問題的 直到這之前,我們被你和高田、魅上聯合起來矇騙了, 而在那偽造的筆記本上動手腳。所以我們本來應該是要輸掉的。 06 N:然而,高田被梅羅誘拐的時候,你和魅上就無法取得聯繫了。 但然後卻魅上為了你,考慮到自己要完美的扮演基拉的角色而行動了。 那種過度的崇拜心和使命感,追求完美,還有迅速的思考, 反而為你們掘了自己的墓。 因為地方銀行是出租保險箱是舊式的,所以我們要潛入破壞並不是不可能的事。 還有魅上到健身房的時候,你給了我們能自由的翻他的背包的時間, 所以,我們把魅上的鑰匙和卡片都複製了一份。 傑邦大神:出租保險箱確實很容易就開了。 而在裏面放有筆記,並且上面寫著高田的名字。 N:走到這一步,即使是笨蛋也都能懂了吧。 07 N:這真的很有有趣喔。 在我們從一開始動手腳的那本假筆記裡,魅上一天不缺的,每天都會寫下一頁, 但真的筆記上從11月25日到被寫了高田名字的1月26日之前,都是跳過了。 也就是說魅上在2個月之前,就開始拿著假筆記到處晃,準備要讓我們上鉤。 而且在1月26日之前,假筆記上以同樣都沒有指定時間, 然而高田的名字被寫上之後,這一頁1月26日的制裁,時間卻被設置在27日淩晨。 再下一頁27日的制裁時間則設定在28日淩晨。 然而一方面魅上偽造的筆記上,卻只有高田是按照同樣的方式寫著, 其餘的人都只被寫了名字,沒有設定死亡時間。 也就是說魅上在26日把高田的名字寫上筆記後也同時設置了後兩天的制裁內容。 08 N:因為從筆記本上切割下來的紙片也可以殺人,所以如果魅上在自己家裡制裁, 如果我們侵入魅上家或設置攝像機的話,魅上使用假筆記或用紙片也能殺人的事就會露 出馬腳。魅上為了讓假筆記看起來像真貨,我想是將切割後的頁面寄給高田, 讓她進行實際的制裁。 當然,高田的話,只要把制裁者名單在電腦以及手機上的收發記錄消除就好了…… 關於26日和27日的制裁,在高田被綁架之後,魅上或許依然把制裁名單寄給了高田。 但慎重起見,魅上後來在記高田名字的時候,順便就把這些名單也抄了一份上去。 28日,也就是今天以後的制裁,因為只要殺死了我們,就能自由了。 根據以上所言,雖然原本不是什麼值得注意的事,但仔細一看觀察的話, 可以發現並無對26,27日新出現的犯罪者加以制裁 也就是說,到今天為止,並沒有真的把筆記拿出來。 不,夜神月,你的計策其實是…… 09 N:魅上在今天之前都絕對不可以提出真的筆記本。 而我雖然不知道是你還是魅上先下手的。你同樣也殺了高田, 因為如果切割過後的紙片也能殺人的話,你不可能沒有帶在身上。 而因為你殺了高田,因此高田死亡的消息馬上就會出來, 魅上當然也會知道了,所以你沒有想到魅上會擅自自己動手。 N:是的,真的很遺憾。 在梅羅將高田綁架的時候,魅上也在真筆記上寫下了高田的名字! 月:(……) 10 魅上:神…… 月:(魅上你對我確實很忠誠…… 你說因為我被監視著無法行動……, 尼亞說得沒錯,你利用轉機而自信對我會有幫助而行動了…… 但是,我應該有告訴你絕不能把真筆記拿出來的…… 過於信任你的忠誠反而...) N:……無論是對你來說還是對我來說…… 月:!? 11 N:讓魅上在右邊頁上寫下我們的名字,都是今天的計策, 不讓他這樣做,就無法逮捕魅上、奪取筆記、也無法看上面寫的名字。 所以左頁上有無寫下的名字都無所謂。 你讓我們動手腳的筆記是假的,然後準備讓魅上帶著真筆記來這裏殺了我們。 而我們卻讓魅上拿著這本偽造的真筆記來到這裡, 比起更換部分頁面,你沒有想到我們更換了整本筆記。 當然,也多虧了一天內就複製出整本筆記的傑邦尼和萊斯特, 但是第一名則是創造出現在局面的,梅羅的功勞。 哈爾:…… 12 哈爾:或許梅羅早就知道會這樣的吧。 萊斯特·傑邦大神:!? 哈爾:因為我告訴梅羅,尼亞說"最近要對決了"的消息……。 (現在想起來,那個時候……) 梅羅:你說,要直接讓名字被寫在筆記上…… 哈爾:……是 梅羅:…… 哈爾:…… 13 (在長久的沉默之後,梅羅只說了一句話) 梅羅:看來只有我能做了…… 哈爾:…… 哈爾:我ㄧ開始以為梅羅只是想要比尼亞更早一步,自己解決來這件事, 但從結果來,如果當時梅羅沒那樣做的話... N:......我們可能不會想到連我們動了手腳的那本筆記都可能是假的, 只是…… 14 N:我確實知道,梅羅一定會搶在我之前行動的。 但是梅羅的行動還不只是因為這樣... 即使無法超過我,無法超過我…… 哈爾·傑·萊:?…… N:....梅羅雖然總是說要成為第一,總是說要超過我,超過L…… 但他知道的,我是無法超過L的…… 或許我缺乏行動力,梅羅缺乏冷靜。 總而言之,即使無法超越互相以對方作為超越目標的人…… 15 N:但是兩個人的話,就能和L一樣強。 兩個人的話,甚至能超越L! 終於到了現在, 16 N:我們讓L也無法舉出證據的基拉, 讓擊敗L的基拉…… 我們將確切的證據擺在他的面前! 如果你能有推託之詞,你就說說看吧! 月:!(表情扭曲) 17 : 月、張嘴瞪眼的表情 : 月全裸的場面 : 月抱頭大喊:蠢材!←其實只是狀聲詞 : 呆滯望著月的相澤。 : 月一邊振一邊叫:哇哈哈哈哈哈哈哈哈 : 一身冷汗望著月的相澤 18 月:沒錯,我就是基拉! : 附文:夜神月,自白! : 下期題目:無理! -- 肩膀痠了,囧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.135.4

04/07 20:20, , 1F
推推推!!這一篇好清楚!!
04/07 20:20, 1F

04/07 20:22, , 2F
辛苦了
04/07 20:22, 2F

04/07 20:26, , 3F
月:!(顏面)
04/07 20:26, 3F

04/07 20:27, , 4F
04/07 20:27, 4F
※ 編輯: tsukiyue 來自: 59.104.135.4 (04/07 20:29)

04/07 20:39, , 5F
辛苦了 推
04/07 20:39, 5F

04/07 20:41, , 6F
辛苦了...不過要是J大神不小心寫錯一個字不就整張重來..
04/07 20:41, 6F

04/07 21:06, , 7F
糟了………照這文字劇情,賭盤翻盤的可能性小好多 orz
04/07 21:06, 7F

04/07 21:07, , 8F
月要爭氣點,下回出現個逆轉吧… orz
04/07 21:07, 8F

04/07 21:08, , 9F
好棒的翻譯 後半段真感人
04/07 21:08, 9F

04/07 22:11, , 10F
最後一句有點小意見 我覺得標點符號不適合用!
04/07 22:11, 10F

04/07 22:58, , 11F
傑邦大神 囧oooo
04/07 22:58, 11F

04/07 23:35, , 12F
其實把誘拐改成綁架會更好~
04/07 23:35, 12F
文章代碼(AID): #14DaO9PU (DeathNote)
文章代碼(AID): #14DaO9PU (DeathNote)