Re: [空島]107中文

看板DeathNote作者 (阿呆 <( ̄﹌ ̄)@m)時間19年前 (2006/04/27 15:33), 編輯推噓8(803)
留言11則, 10人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
我很喜歡這一回的最後一頁 左右、黑白 上下、正義與邪惡 倒過來看卻又是相反的意思 很喜歡 至於月的『囧』態 我跳很快 0rz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.4.242

04/27 16:10, , 1F
me too
04/27 16:10, 1F

04/27 16:20, , 2F
俺喜歡第一張,好邪惡滴感覺啊~XD...流克太帥了...
04/27 16:20, 2F

04/27 16:30, , 3F
我反而覺得最後一頁很XD耶 還懷疑到底是原著還是翻譯者加的
04/27 16:30, 3F

04/27 17:00, , 4F
覺得第一頁還挺好笑的...
04/27 17:00, 4F

04/27 17:03, , 5F
翻譯加的吧 日文的這頁是全黑的耶...
04/27 17:03, 5F

04/27 17:04, , 6F
而且好像前面少一頁?
04/27 17:04, 6F

04/27 18:31, , 7F
對阿 少一頁
04/27 18:31, 7F

04/27 18:52, , 8F
上一回魅上的"讓我遭遇這種窘境"可以翻成
04/27 18:52, 8F

04/27 18:53, , 9F
"讓我看到你的鳥樣".....這翻的實在有差
04/27 18:53, 9F

04/28 03:20, , 10F
樓上的 不如你來翻吧 不要光說不練打嘴泡
04/28 03:20, 10F

04/28 20:27, , 11F
唉....這樣的結局
04/28 20:27, 11F
文章代碼(AID): #14K7FIpT (DeathNote)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #14K7FIpT (DeathNote)