今天八大的小叮噹短篇「人氣燈」
※ 引述《chensw (夢醒時分)》之銘言：
: 我手上有幾本以前的大然，比較之下感覺青文的翻譯應改
: 是比較好，至少在人名的地方不會亂惡搞，大然版
: 裡面的明星常會出現像是“劉德華”〝周潤發〞
: 〝成龍〞，像星野堇出場的三話翻譯名稱都不同，
～ 恕刪、順便改個標題，以免離題 ^^" ～
看到你提到星野堇，我才想到今天的八大撥出小叮噹「人氣燈」
動畫和漫畫差蠻多的。 -_-"
在動畫裡星野堇不認得大雄（記得在漫畫裡是認得的）。
而且最後項鍊裡的照片，也不是超人一號。 >"<
原來漫畫的串場設定很有趣，可惜在動畫裡都感覺不到 -_-"
小小的心得＆抱怨一下。
--
yin ▇▇▇ ▇▇◣sonyinsonyinsonyi▁▂▂▁nsonyinsonyinsonyinsonyinsonyi
yins█▇█ █ █ onyinsonyinsonY kizna █ Yyinsonyinsonyinsonyinsonyins
yins█▇█ ▇█ onyinsonyinsonζ█ Ⅹ █ζyinsonyinsonyinsonyinsonyins
yins ▇▇▇▇▇▇ onyinsonyinson▅ ▅yi他們是我的銅板(同伴)！nson
yinso ▇▇▇▇▇ nyinsonyinsonyi ●▂● nsonyinsonyinsonyinsonyinsony
yins ▇▇▇▇▇▇ onyinsonyinsony◥ 人 ◤insonyinsonyinsonyinsonyinson
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.20.198
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
Doraemon 近期熱門文章
30
35
PTT動漫區 即時熱門文章
