[討論] 華視又刪剪新哆啦 15分之1內容消失

看板Doraemon作者 (左寶寶)時間9年前 (2016/08/11 10:03), 9年前編輯推噓10(1005)
留言15則, 10人參與, 最新討論串1/1
先說這篇文是我寫在哆啦A夢中文網的 內容用詞就保留網站上的原文 http://chinesedora.com/news/5938.htm 華視以往播出《新哆啦A夢》時,曾刪剪節目內容, 在本網在2013年赴華視開會後,刪剪情況獲得改善; 不料,今年7月11日起華視播出的《新哆啦A夢》, 刪剪情形卻故態復萌! 根據統計,以8月9日播出的〈水獺大雄的大冒險〉為例, 原版片長約23分鐘, 華視整整刪去了1分30秒, 相當於全片6.5%的片段, 比例將近15分之1。 這比起之前2013年剪片的2.1%更多,狀況也更為惡劣。 http://imgur.com/PYlxyTm.jpg
▲本網2013年製作的抗議圖。現在可能又要再用上了。(本網製作) 本年7月剛播出《新哆啦A夢》時,首幾集看似都沒有刪剪問題。 然而自 7 月底開始,陸續有幾秒鐘的畫面遭刪剪; 最離譜的是,8月4日開始更是每集都被剪了1分半的長度,比例驚人。 本網以2016年8月9日在華視播出的〈水獺大雄的大冒險〉為例進行計算, 發現華視的《新哆啦A夢》實際節目僅播出了29分30秒,未達30分鐘, 與該台節目表所示的時間有所出入。 看似僅30秒的差異,其實天差地別, 因為根據《廣播電視法》第31條規定: 「廣告應於節目前後播出,不得於節目中間插播;但節目時間達 半小時者,得插播一次或二次。」 可見未達半小時的《新哆啦A夢》依法是不能插播廣告的! 這樣一來,華視就繼2013年之後,再度有違反《廣播電視法》之虞! http://imgur.com/tEXnNRi.jpg
▲這段畫面你在日本看的到,在華視卻看不到。(朝日電視台) 再者,華視插播的商業廣告時間總長為5分20秒, 這也超過了上述法律的規定。 根據同法, 「電臺播送廣告,不得超過播送總時間百分之十五」, 若以半小時計算,廣告是不得超過4分30秒的! 這點本網在2013年早已向華視提出,當時華視的答覆是: 「30分鐘的節目中,23分鐘節目、5分鐘廣告、 其餘2分鐘政令宣導、公益廣告、自家節目廣告等」、 「這是新聞局時代的規範,一直以來都是這樣播,現在各台也是如此」。 退萬步言之,即便以此標準來看, 5分20秒的商業廣告長度, 也不符合這個「新聞局時代」的規範。 由於廣告超秒、節目時長不足, 華視所做的便是「剪片」。 在〈水獺大雄的大冒險〉中,被剪掉的片段就包含: ・「時光機開口打開前的江戶時代風景」(5 秒) ・「為了躲避記者而進入洞窟內的情形」(48 秒) ・「記者、胖虎跟小夫因為道具無法前進,   記者看相機裡拍到的照片,看到哆啦A夢的屁股,   認為不是水獺是狸貓」(22 秒) ・「大雄等人從瀑布中的洞穴探出頭來」(15 秒) 這些片段合起來,總計就剪了正好90秒, 佔正片時長達15分之1,比例不可謂不大, 甚至較2013年本網赴華視抗議時的狀況更為離譜。 哆啦A夢中文網已去信華視要求說明, 並同時向NCC投訴此事, 然而至截稿前尚未收到華視回應。 在數位匯流的時代,電視台剪片, 觀眾大可以跑去看網路上的完整版節目, 而不看電視上被剪得七零八落的節目, 這對華視而言,其實才是最最不利的事。 為了哆啦A夢迷的權益,也為著華視自身的利益, 哆啦A夢中文網呼籲華視, 應維持節目完整性,並重視觀眾權益, 才無愧於其「公廣集團」的定位, 更無負於觀眾長期以來的支持。 -- 2013的事件: http://chinesedora.com/news/3154.htm http://chinesedora.com/news/3169.htm ----------雜談分隔線----------- 節目總長29分30秒,被砍了30秒; 廣告5分20秒,超過了50秒; 這樣加起來就80秒了 剛好那天是七夕所以華視做了一個10秒鐘祝福廣告 再把那10秒鐘還給哆啦, 被剪掉的90秒就可以完整播出了! 香港播出時,除了他們認為的「兒童不宜畫面」以外, 都沒有剪的!有沒有心的問題而已! -- ┌────────────┐              │ ようおおお おうおお │             │ 葉 大 雄 ×王 小夫 │ │ Yoooooooooooooooooooo!│ └────────────┘ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.251.7 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Doraemon/M.1470880982.A.C07.html

08/11 11:19, , 1F
推簽名 當年到底是那個天才翻譯翻出來的
08/11 11:19, 1F

08/11 12:57, , 2F
推用心!
08/11 12:57, 2F

08/11 20:08, , 3F
超不尊重的
08/11 20:08, 3F
其實我不知道....會覺得華視剪片很可惡的只有我嗎? 迴響好少@@ 2013年時去華視抗議還被節目部酸說: 「全台灣只有你一個人覺得有問題!」 臉書上好多人也只說 華視不意外 八大更扯 等等 那又如何!我只是想看完整的哆啦A夢啊! ※ 編輯: b7239921 (36.239.6.232), 08/11/2016 22:41:12

08/12 09:01, , 4F
是真的很可惡,很多重要的點就被剪掉,然後突然沒頭沒尾的
08/12 09:01, 4F

08/12 09:02, , 5F
換場景,常常為此感到很討厭,謝謝你如此熱心!!
08/12 09:02, 5F

08/12 23:40, , 6F
超可惡阿 其實片尾曲不播完就已經夠不尊重了
08/12 23:40, 6F

08/13 13:03, , 7F
推 華視真是有夠可惡
08/13 13:03, 7F

08/13 14:18, , 8F
原來犯法喔!以前老師還說電視台沒有義務要播完卡通
08/13 14:18, 8F
什麼老師XD 媒體素養老師嗎 ※ 編輯: b7239921 (36.239.14.153), 08/13/2016 20:51:03

08/13 23:44, , 9F
太誇張了吧
08/13 23:44, 9F

08/14 12:38, , 10F
是廣告學老師兼科主任,說電視台是為了賺錢才買卡通來放
08/14 12:38, 10F

08/14 12:39, , 11F
因為他是主任,而且當下也覺得好像蠻有道理的,就沒有查
08/14 12:39, 11F

08/14 12:39, , 12F
08/14 12:39, 12F

08/16 13:18, , 13F
看不出來啊!
08/16 13:18, 13F

08/16 17:35, , 14F
看不出來真的假的!?好幾段都被跳過……看的很痛苦
08/16 17:35, 14F

08/16 17:35, , 15F
我事前沒看過原版喔!
08/16 17:35, 15F
文章代碼(AID): #1NgzpMm7 (Doraemon)
文章代碼(AID): #1NgzpMm7 (Doraemon)