看板 [ DragonBall ]
討論串[問題] 基紐特戰隊早期翻譯的人名
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [問題] 基紐特戰隊早期翻譯的人名
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者ilovesumika (我愛山中澄佳)時間20年前 (2005/06/24 05:17), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
^^^^. 是古魯吧。. 當時少快把隊長翻成「奇紐」。. 至於什麼鬼什麼鬼的怪名字，應該是另外一個週刊，記得當時除了少年快報，還有啥. 少年特刊還什麼的，單行本也是有好幾家盜版，所以應該有的就翻成那種怪怪的名字了。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.12
#2
Re: [問題] 基紐特戰隊早期翻譯的人名
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者OhYea (...................)時間20年前 (2005/06/19 07:32), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
李克紅鬼（利克姆） 徐氏白毛鬼（契士，邦大士） 葛王矮鬼（古魯）. 馬大禿鬼（巴特） 紀牛雙角鬼（基紐）. --. http://www.wretch.cc/album/archery1124. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.138.68.181.
#1
[問題] 基紐特戰隊早期翻譯的人名
推噓6(6推 0噓 1→)留言7則，0人參與, 最新作者faddidas (等待時機)時間20年前 (2005/06/15 12:37), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
李克紅鬼（利克姆） 徐氏白鬼（契士） 葛王矮鬼（古度）....我目前知道的. 那有沒有人知道巴特和基紐那時候翻譯的人名？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.112.44.51.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁