看板 [ DragonBall ]
討論串[感想] 普烏中的普烏??
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [感想] 普烏中的普烏??
推噓6(6推 0噓 6→)留言12則，0人參與, 最新作者newtypeL9 (まあいいや)時間15年前 (2011/02/28 16:39), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
翻譯的錯誤. 原本的意思是. 達爾：我在那個世界時有看到，這個魔人普烏他生下一個瘦普烏. 然後瘦的把胖的變成巧克力吃掉了. 悟空：這麼說來，說不定其他被變成巧克力吃掉的人也還在哪邊活著.... 悟空指的應該是達普拉或克林他們. 不過魔人普烏隨後就回答只有胖普烏被特別留下來. --. ※ 發信站: 批
#1
[感想] 普烏中的普烏??
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者Murloc (rrrrrwwwwwllllll)時間15年前 (2011/02/28 13:39), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
第四十二集中. 有一幕悟空和達爾在普烏身體裡. 看到胖普烏時. 兩個人對話. 達爾：我在那個世界有看過，這個魔人普烏他生下一個瘦普烏，. 而那傢伙他把其他的胖普烏全部弄小吃掉了. 悟空：這麼說來，其他被變小的普烏說不定還存在在某個地方呢~. 這段我一直感到很疑惑，明明胖普烏就一隻. 哪來其他的普烏.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁