看板 [ EUREKA ]
討論串[純水] 49自爆
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[純水] 49自爆
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者banjemin (歡樂過新年)時間18年前 (2006/04/13 19:50), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
路人請跳過或用力幹 XD. 故意錯或根本聽錯的都算我錯，不必牽托○○我╳╳. 先照動畫內時間次序. Error 1: 原野那邊是夫婦，不是兄妹. 2. 隕石. 3. 這個必須打日文，請見諒. しゅくせい. 我聽成しゅうせい修正. 花園漏了或採意譯的. Holland說讓你看奇蹟前那一句. Quest
(還有120個字)
#2
Re: [純水] 49自爆
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者sean11 (sean)時間18年前 (2006/04/18 01:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這邊不太該翻做隕石. 原文是"デブリ". 也就是debris. 有看過PLANET-ES的人應該知道. 這作品有個名為スペースデブリ(Space debris) 也就是宇宙垃圾的設定. debris指的是破壞後的殘骸. 49話襲擊各塔州的流星的正體. 是自毀後的衛星碎片. 所以片中以デブリ稱之. 其
(還有563個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁