Re: 歌真好聽..

看板EVA (新世紀福音戰士(陽光沙灘BBS站))作者radioisotope..時間24年前 (2001/07/04 11:11)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串12/25 (看更多)

※ 引述《SATTVA@bbs.sob.com.tw (砂兔)》之銘言： : 跟主題沒什麼關係...只是看到"福音戰士"這四個字,想起四年多前,在 : 學校看EVA的VCD時,在一旁的同事也跟著看了幾話,大概是覺得不錯,後 : 來想跟我借,問我"你那個福音戰士還有沒有新的?"一聽到這個字,忍不 : 住跟他說"什麼福音戰士,我們都稱它叫EVA..." "ㄟ吧?"......後面是 : 很長的一串解釋,結果,應該是我的功力不足,他還是覺得就叫做"新世 : 紀福音戰士",沒辦法,熱中的程度不同,在他們眼中,這不過是部卡通, : 哪來那麼多雜七雜八的知識,唬人的罷了... : 不過,我的原則就是不會把動漫畫的書或錄影帶、VCD、DVD...借給只 : 認為這是小孩看的玩意的人...只會糟蹋別人珍藏的心血. : 不好意思,一時有感而發就胡說八道起來...m(__)m 說的太好了 T.T 我們台灣能夠慢慢品嚐動漫畫的人不是很多.. 更不用說是研究了我覺得福音戰士這個翻譯好爛....但是不這樣叫..我們班的人都聽不懂-.-|| -- 我不會哭泣　　　　以招引不快的睥睨　　　但求充滿暖意　　　　的我那最愛的潔羽無限的愛語　　　　竟比不上萬古旋律　　　我不善言語句　　　　傾耳沈湎妳的鈴音在輕飄殘雪的前庭　　　　　我那搖搖欲墜的斜影　　　　　寄託在一句陪伴我的耳語 -- ‧ ★ ◣▁▂▃▅▄▂▁_ █▇▉◢▇◣◢▇◣█◣▉◢▇▉█▇▉◢▇◣█▇◣ ▂▄▅◢█ ▁▃▅ ▉▉▉█ ▉█ ▉██▉█▅▆ █ █▆▉█▅█ ▄▂◥█◤▁▃▅█ ˙ ‧ ▉▉▉◥█◤◥█◤█◥▉▇▅◤ █ █ ▉█◥▆ ˙ ▆▄▂█▆▅▃▂▁_盈月與繁星歡迎蒞臨參觀 ms.twbbs.org IP：211.20.183.53 ※ Origin: 盈月與繁星 (MoonStar.twbbs.org) ◆ From: 163.32.210.23