[殺了]125th down 零點幾秒的決戰

看板EYESHIELD21作者 (翼)時間20年前 (2005/02/24 20:33), 編輯推噓6(600)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/7 (看更多)
翻譯:crystalvine 上次忘記標了,結果版友誤以為是我翻的,害我醉醺醺了好一陣子~ 這次鄭重聲明,只是代這位為善不欲人知的CRYS大爺貼的 以下開始轉貼 001 為了打倒強敵!!解放全部力量!!! 002003 最後的…一次攻防!! 哇啊啊啊啊啊… 「除了突破筧之外」 「別無…」「他法…」 「仔細聽好了,臭矮子」 「只要你拿著球衝刺」「筧一定會來阻止你」 「只要能突破筧」 「就能夠直接達陣啊…」 「現在我們落後5分」「時間剩下18秒」 「若是能達陣的話,就能得到6分逆轉獲勝了!」 「這計畫還真是有夠剛好哪…」 「因為已經沒有時間了」 「別無他法了…」 004 「不過」「對那個連惡魔蝙蝠幽靈都起不了作用的筧」 「該要如何…」 「這就是只擁有冒牌貨的體格」 「你的極限了」 「…」 「如果你覺得自己根本比不上筧的話」 「跟他決勝負也沒有意義」「請蛭魔學長變更作戰計畫吧」 「你知道王牌的任務是什麼嗎?」 「…我知道的是一個簡單的答案」 「『獲勝』」 「一個隊伍中只有王牌」「是死也不能夠輸的」 005 「…」 「所以如果你說你贏不了的話」「泥門的王牌就確定是我囉!」 滋颯啊 「啊哈哈,不對啦,是我喔!!」 「不,這又不是在爭奪王牌寶座…」 「…一切就看你了,臭矮子」 「你到底是能突破還是不能突破」「那個美國中學的王牌筧?」 006 「我會突破他的」 007 咚 「無論是哭還是笑都只剩下最後18秒了!」 哇啊啊啊啊啊 「若是在這一波攻擊無法達陣成功的話」 「泥門就不可能逆轉獲勝!!」 「一定要成功啊!!」 「波賽頓!」 「波賽頓!」 「直到最後」 「就連一秒鐘也不准懈怠!!」 「好的,筧老師!!」 轟喔喔喔喔 008 「HUT」 「泥門惡魔蝙蝠!」 「現在…賭上這場死鬥的勝利與進入準決賽的權利」 「最後果然還是王牌!」 滋咚 「泥門將命運寄託在光速蒙面俠21身上了!!」 009 轟喔 咚 「啊啊啊,完了,又是筧!」 「他果然來擊潰光速蒙面俠了!!」 「可惡,怎能在這種地方輸掉…」 嘎 「不要小看我們橫斷美國的地獄集訓啊!!」 「沒錯,我不是在美國集訓做過了那樣的特訓嗎」 「以一步縮短步幅」「不減速轉彎的衝刺方法…!!」 「不管再來幾次結果還是一樣的,冒牌貨!」 「你擅長的那種衝刺方法」「對我是行不通的!!」 010 砰 「!!」 「不行了,又是這麼快的擒殺…」 「會被逮住…!!」 「哈啊啊!?」 「你不可能會輸的吧!!」 「我可沒忘記喔」 「我們第一次見面的那一天!」 「能夠以那麼厲害的方式跑步的人有可能會輸嗎!!」 011 「—被逼到絕境的身體之內」 「現在」 「兩個齒輪嚙合了」 「溝六老師傳授給我的腳步與…」 「逮到了」 「一切都結束了!」 「10年間持續奔跑所學會的」 嗚喔 「自己的跑步方式—」 012013 咻嘎 014 「…」 喔喔喔喔喔 「旋轉…」 「在入學的那天」 「我們所看到的那迴轉衝刺…!」 「將惡魔蝙蝠幽靈的腳步」 「與旋轉結合在一起…」 「不只是從視野中消失」「即使被壓制住也能以迴轉來突破」 「真要說的話就是龍捲風幽靈…!」 015 「真令人難以置信」 「那傢伙竟然自己將幽靈給進化了…!!」 「已經沒有任何人了!」 「光速蒙面俠21」「就這樣一直線向達陣區而去!!」 「逆轉了啊~!!」 「贏、贏了…!」 「沒錯,在那時候」 「在會場的所有人都是這樣想的」 「就連那個蛭魔也是—」 「太棒了,達陣」「向準決賽…」 016017 018 「對筧使出旋轉所花的時間」 「那0.1秒的」 「延遲—」 滋颯啊啊 「咦…」 「達陣了嗎…」 019 「巨深波賽頓領先5分」 波賽頓 惡魔蝙蝠 17 12 「剩下時間3秒」 「2秒—」 「快停止」 「計時啊!!」 「暫停!!」 來得及嗎!!? → 下一期動畫化情報滿載!卷頭彩頁!! -- 小捏一下126 本期有動畫介紹,而幫瀨那配音的人,長的也是那副德行喔~嘻嘻 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.244.54.110 ※ 編輯: pstsubasa 來自: 60.244.54.110 (02/24 20:37) ※ 編輯: pstsubasa 來自: 60.244.54.110 (02/24 20:39)

59.104.58.117 02/24, , 1F
首推
59.104.58.117 02/24, 1F

61.228.48.142 02/24, , 2F
推推推
61.228.48.142 02/24, 2F

218.166.159.139 02/24, , 3F
218.166.159.139 02/24, 3F

218.160.95.224 02/24, , 4F
推!
218.160.95.224 02/24, 4F

211.72.114.77 02/25, , 5F
感謝翻譯,大推~~~
211.72.114.77 02/25, 5F

140.113.95.150 02/25, , 6F
PUSH
140.113.95.150 02/25, 6F
文章代碼(AID): #127ScC24 (EYESHIELD21)
文章代碼(AID): #127ScC24 (EYESHIELD21)