[東立新書]熱血車研社

看板EYESHIELD21作者 (水葉)時間11年前 (2013/05/23 17:18), 編輯推噓12(1205)
留言17則, 12人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
http://www.tongli.com.tw/search1.aspx 目前在最下面那裡 熱血車研社 原作:太田垣康男 漫畫:村田雄介 六月份出書應該沒問題的吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 175.181.67.72

05/23 20:25, , 1F
這部我有點...猶豫...這什麼書名啊
05/23 20:25, 1F

05/23 20:33, , 2F
XDDD
05/23 20:33, 2F

05/23 22:06, , 3F
看標題還以為PO錯板...
05/23 22:06, 3F

05/23 23:10, , 4F
就陰天什麼什麼什麼
05/23 23:10, 4F

05/23 23:11, , 5F
還是等一擊男中文版吧~
05/23 23:11, 5F

05/23 23:54, , 6F
太陽能車 其實算是個治癒系良作 村田在裡頭的光影技巧
05/23 23:54, 6F

05/23 23:55, , 7F
運用很高超 村田迷可以買下來珍藏
05/23 23:55, 7F

05/24 13:01, , 8F
太陽能車的運鏡很有看電影的感覺 推
05/24 13:01, 8F

05/24 18:32, , 9F
...這是翻譯問題還是書名真的就這樣阿?
05/24 18:32, 9F

05/24 22:22, , 10F
名字我是可以接受啦,不要期待台灣的譯名....
05/24 22:22, 10F

05/25 11:26, , 11F
就是譯名爛這樣= =
05/25 11:26, 11F

05/25 11:27, , 12F
又有點擔心一擊男了
05/25 11:27, 12F

05/25 12:41, , 13F
就太陽能車那部 算是不錯的小品漫畫
05/25 12:41, 13F

05/26 01:32, , 14F
.....東立,請問直譯書名會很困難嗎?(翻桌)
05/26 01:32, 14F

05/26 01:45, , 15F
人家就不喜歡直譯
05/26 01:45, 15F

05/26 01:45, , 16F
麻煩請使用認真翻桌
05/26 01:45, 16F

07/01 01:19, , 17F
封面一閃一閃的超讚XD
07/01 01:19, 17F
文章代碼(AID): #1HdTx_g4 (EYESHIELD21)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1HdTx_g4 (EYESHIELD21)