Re: [問題] DVD
看板Evangelion (新世紀福音戰士)作者garyfang (荷包空空ing)時間20年前 (2005/08/13 23:57)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)
※ 引述《yichinabby (宜靜)》之銘言：
: 以前沒看過EVA
: 昨天去漫博一次買了一整套
: 但是發現有些對白字幕有出來 卻聽不到聲音
: 這是正常的嗎?
: 雖然大部分是工作人員報告現況的聲音
: 但有字幕卻聽不到的感覺很奇怪
: 是不是有瑕疵啊?
應該是你選錯字幕關悉
黃色字幕對應DTS 5.1聲道
白色字幕對應DD 2.0
而新錄製的5.1聲道與舊的兩聲道最大的不同
新的5.1多了許多背景的聲音
例如:學校的廣播聲,NERV工作人員的聲音,電視的聲音...etc
所以應該只是單純的字幕選錯吧
題外話
這次新的5.1聲道裡
有新增台詞的"有名字"的角色
只有MAGI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.109.151
討論串 (同標題文章)
Evangelion 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
10
12
