[問題] 魂 ルフラン有英文歌詞嗎？
之前在水管看到有人改編的metal版魂のルフラン
METAL of ルフラン ~Re:frain~
http://www.youtube.com/watch?v=Gx_xDuwsADQ
約在3:14的時候，唱了英文歌詞...（從下面####的地方開始）
可是我搜了很久只有找到這個版本，感覺很多字都對不上
是改編的人自己想的....還是其實有別的英文版本？
英文ver.
Please come back to me,
Following memories
To the source of gentleness and dreams,
In order to be born, and
shine to the stars
Once again...
Soul's refrain
Your naked skin wrapped in blue shadows
Trembles quietly in this moment
Your fingertip searches for me,
As if asking for the whereabouts of life
The you that was embraced by fate
Blooms in season like an ephemeral flower
Leaving behind the scent of
hope on your chest
Scattering hurriedly in splendid form
Please come back to me,
Before you are born
To the earth you spent your days on
Please come back into my arms,
To meet again
Miracles do happen, however many times
Soul's refrain
###############################
When eyes are closed as if in prayer
The world simply disappears
there into the darkness
Even so, my heartbeat starts again
Looking for a bounded eternity
Please come back to me,
Following memories
To the source of gentleness and dreams.
You, too, please come back,
So we can love each other.
Heart and body repeat
Soul's refrain
Please come back to me,
Before you are born
To the earth you spent your days on
Please come back into my arms
To meet again
Miracles do happen, however many times
Soul's refrain
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.184.235
推
06/06 20:38, , 1F
06/06 20:38, 1F
推
06/07 00:03, , 2F
06/07 00:03, 2F
推
06/07 21:35, , 3F
06/07 21:35, 3F
Evangelion 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
