[翻譯]追加Tips：七姐妹的情人節
看板Expansion07 (龍騎士07)作者hundreder (hundreder)時間16年前 (2009/10/01 22:37)推噓45(45推 0噓 10→)留言55則, 39人參與討論串1/1
依照傳統，惡魔的廚房裡一定要有個大圓鍋。
圓鍋的大小比一般家庭使用的浴缸還要大……這是為了烹煮人類的鍋子，這麼大也是
理所當然的。
鍋子裡有什麼噁心的料理…？或者是什麼邪惡的拷問手段…？
大鍋裡裝滿熱水，水面上浮著一個銀碗，有好幾種美味的巧克力切塊放在碗中……。
一盞聚光燈打在銀碗上，帶著廚師帽的羅諾威登場。
「電視機前的太太小姐，準備好了嗎？充份加熱巧克力，讓它融化之後，把剛才預備好的
冷水倒進碗裡冷卻，在加水的時候要不停攪拌。一個不注意的話，巧克力會從邊緣開始硬
化喔。為了不要讓已經融化的男人心冷掉，一定要一直攪拌打散。」
………羅諾威正在演出每次在這個時期一定會舉辦的巧克力製作講座，看他表演地那
麼興致盎然。
「調溫的工作到此結束。接下來，我們把巧克力擠成一口大小的圓形造型。看，這樣是不
是很可愛？看起來是不是就像巧克力餅乾一樣。」
羅諾威以嫻熟無比、優雅無比，又有些誇張的動作，一顆一顆地做出巧克力硬幣。
「接下來試著在巧克力上面發揮屬於您的創意功夫。我就採用基本中的基本，建議使用堅
果仁類吧。杏仁、開心果和腰果。核桃和葉茶也不錯。如果是惡魔的菜單，我也推薦灑上
曼陀羅花的種子，再用曼陀羅花當裝飾點綴。只要吃下肚，真是太神奇了，說不定真的可
以從心儀的他口中問出真正中意的人呢。情人節是少女的夢幻祭典…！鄙人羅諾威，在此
誠心希望這美好重要的一天能夠成為您一生的回憶。噗呵呵呵！」
「當然當然，這次的巧克力是要給人類吃的，還是不要使用毒草吧。只要把這些巧克力放
進冰箱裡，放涼之後就完成了。來，各位太太，請鼓鼓掌。噗呵呵呵！」
廚房的妖精們對羅諾威又是鼓掌，又是歡呼。羅諾威深深一鞠躬，回報觀眾的讚美，
他的情人節烹飪表演就這麼結束了。
羅諾威將完成品放進一個裝飾華麗的盒子裡。這些巧克力是要奉獻給他的主人貝亞朵
莉茜的。
「可惜大小姐不願意動手自己做情人節巧克力。有時候味道不佳的巧克力反而更能夠一把
抓住男性的心呢。」
除了要給貝亞朵的份之外，還有很多巧克力剩下。
羅諾威雙手拍了幾拍，響亮的聲音傳遍整個廚房。
「可以出來了。多謝各位在我料理的時候隱藏身形，為了感謝各位的好意，這些巧克力就
分送給各位吧。」
「哈哈哈！羅諾威大人真是慷慨~~！」
第一個現身的貝爾賽波普噗通一聲從裝滿熱水的大圓鍋冒出來。
既然已經有一個人現形，其他姐妹再藏下去也沒意義了。
電冰箱、鍋子，手腳四肢由廚房各處伸出，七姐妹一一出現。
「非…非常抱歉，羅諾威先生……。我們不是故意要偷看的，只是忍不住就…。」
「無妨無妨，沒有關係。雖然身為煉獄七姐妹，但是各位還是年輕少女，一定會對情人節
感到動心。各位會這麼有興趣也是當然的。」
「羅諾威先生~~~~這些巧克力可以吃嗎？我好想吃！好像快點品嚐！」
「貝爾賽波普。妳不能稍微安靜一點嗎？妳難道不知道有一句話叫做欲速則不達嗎！」
撒旦出言斥責興奮不已的貝爾賽波普。熱熱鬧鬧的煉獄七姐妹今天還是一樣正常運作
。
「稍等一下，各位。雖然我的確說要把這些巧克力分給各位，但是可沒說這些巧克力是要
給各位吃的喔。」
「咦、咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦……！！不、不會吧…有巧克力竟然不能吃，這實在太殘忍
了，簡直就是嚴刑拷問嘛！！」
「……從今以後如果要處罰貝爾賽波普的話，我會這麼做的。……請各位仔細聽好。這些
可是情人節巧克力喔，是為了這美好的一天，給女性當作禮物贈送給男性用的巧克力。」
「原、原來是這樣。……也就是說您要我們把這些巧克力分配給所有男性嗎？」
「不是的，路西法。不是分配，而是要各位把這當作禮物贈送給妳們在意的男士。難得過
一次情人節，在本篇世界裡總是你殺我、我殺你的血腥劇情，難得在舞台之下有點餘興的
機會不是嗎？妳們偶而也該像個年輕女孩一樣，去享受享受那種甜美又苦澀的心情。這才
是我要分給各位的禮物。」
「「「「「「「(吵吵鬧鬧、你言我語)」」」」」」」
意想不到的事態讓七姐妹都大感驚訝。
如果是把鋼樁刺進異性體內也就罷了，竟然要送巧克力給他們………
「呀~~~~，太棒了！謝謝你，羅諾威先生~~！我該把巧克力送給誰好呢~~~~~？？」
對男女情愛最有興趣的阿斯摩蒂斯紅著一張臉，高興地連聲歡呼。
「很好很好。阿斯摩個性最直率了。讓我摸摸妳的頭吧。好了，各位。一人拿一顆。如
果沒有特別在意的異性，同性也可以。總之所有人都要把巧克力送給另一個人，如果沒送
出去的話……。」
「沒送出去的話……？」
路西法戰戰兢兢地問道……。可是羅諾威卻只是微微一笑，不發一語。這時候的羅諾
威最嚇人了。
就這樣，七姐妹的情人節成為一項義務，開始展開……。
「…事情就是這樣。所有人身為煉獄七姐妹的一員，請各自完成這項任務。完畢，散開！」
「「「「「「遵命，姊姊！！」」」」」」
路西法一聲令下，七姐妹一齊拔身飛起，把平底鍋與圓鍋等金屬器皿敲地震耳欲聾之
後飛離廚房。
好了，煉獄七姐妹們究竟各自會把巧克力送給什麼人呢……？
畢竟平常她們的專利都是一些用鋼樁插人、狠狠扭轉，或是硬拔出來之類的殘酷暴行，從未有贈予巧克力的經驗。
突然一下子要她們把巧克力送給某人，一時之間還想不到有什麼對象。
但是平時滿腦子都是男歡女愛的阿斯摩，似乎早就已經決定好要送給什麼人了。
「咦，什麼？你已經想好要送給誰了嗎？！是誰？是誰？」
「哼哼哼哼哼～♪那還用說嗎～！當然是在第四章中登場的帥氣白馬王子！天草十三先生
啊！」
「…天、天草嗎。……原來如此，倒是沒想到他……。」
「討厭啦，各位姊姊！新出場的男性角色當然全部都要一一確認才行啊～。不覺得十三先生很有個性嗎♪外表帥氣、嚴以律己、具有野性氣息但是又不會顯得笨拙。啊，我要搶先第一個去找他～！！」
話才剛說完，阿斯摩已經變為樁型飛走了。
其他姐妹都很好奇她要用什麼方式把巧克力送出去，也跟著阿斯摩一起過去。
「天草先生！這是情人節巧克力，請你收下！」
……沒想到蠻制式的……不，應該說是由正面攻擊的強攻方法。
「那、那傢伙還真大膽……。送情人節巧克力不是應該更緊張慌亂、耗時耗神才是醍醐味
所在嗎？！」
「我聽說在追男人的時候反而是先搶先贏……。現在已經不流行那種躲在樹幹後面的狙擊
型戀愛了……。」
「而且那孩子…一點都不覺得害臊嗎？！啊～竟然就這樣當面贈送！最近的年輕人真是…
…！」
年長的姊姊們在暗地裡竊竊抱怨。
天草毫不羞赧，笑容可掬地收下巧克力。
....頗為慣於收受巧克力的舉止看在男性眼中雖然讓人不爽，但是對女性來說，比起看到一臉驚愕的表情，這種反應更為迷人。
「謝了，可愛的小姐。這是妳做的嗎？」
「是的。這是我特地為了天草先生親手做的喔～！」
「那…那傢伙，竟然厚著臉皮撒謊！」
「天草沒辦法驗證巧克力是否真的是阿斯摩做的！這是惡魔的証明啊！」
「阿斯摩那小妮子，相當熟悉這些訣竅……。平常一定做了不少意象訓練。」
「我們還在這裡做什麼！竟然讓么妹搶先出擊？！不覺得丟臉嗎？！」
不愧是色慾的阿斯摩蒂斯，早就利用所有戀愛遊戲完全學到各種王道劇情了。
氣氛和諧的兩人並肩坐下，拆開包裝，讓天草享用羅諾威的特製巧克力。
「來，天草先生！阿～～♪」
「阿～～嗯」
一轉眼，兩人已經構築出如同一對深情愛侶般的氣氛。色慾的阿斯摩，果然可怕！
「那、那傢伙真有一套……。這是她第一次讓我感到戰慄。」
「好好喔，看起來真好吃的樣子。一定要送出去嗎？好想自己吃掉！」
暴食的貝爾賽波普還是不改好吃本性，喃喃自語著不想把巧克力送出去，想要自己品
嚐。
不過天草口中說出的下一句話讓她如同貓咪般豎起了耳朵。
「味道很不錯喔，小姐。這樣一來，在白色情人節的時候我的回禮也不能太差勁了。」
「哇哇哇，真的嗎？天草先生！！呀～我會衷心期待的。」
這項約定讓阿斯摩雀躍不已。在暗處，貝爾賽為了不同的原因同樣也高興地跳了起來。
「對、對了。只要把巧克力送出去，白色情人節的時候就會有兩倍、三倍的回禮！這就是
稻草富翁策略對吧！只要現在忍耐，白色情人節的時候就會有更棒的報酬！貝爾賽可不是
傻瓜，為了更多的回禮當然能夠忍耐這一個月！」
貝爾賽把情人節與白色情人節放在秤子上衡量，認為現在忍著把巧克力送出，一個月
後一定會有所報酬。
只要打定主意，接下來動作就快了。重點是她希望由誰的手上拿到白色情人節的禮物
，這樣就能輕易想像到對方是什麼人，也就是在白色情人節的時候能夠“做出”最美味禮
物的人物。
「呃，啊……這是…要給我的嗎……？」
「是的。給你，鄉田先生。這是我一邊在心中想著你，一邊製作出來的頂級巧克力。請你享用～！」
贈送的對象果然是鄉田……現實的傢伙。姐妹們暗暗罵道。
鄉田和天草不同，似乎不常在情人節的時候收到巧克力，緊張兮兮的反應倒是很正常
。
「哎呀，哈哈哈…。沒想到都長到這把年紀了，竟然還能從這麼年輕的女孩子手中拿到看
起來這麼好吃的巧克力…。真叫人不好意思呢，哈哈哈哈哈……。」
「來，快點享用吧！然後再白色情人節的時候要給我三倍的回禮喔！一定喔一定喔一定喔♪」
鄉田紅著一張老臉，咬了一口巧克力。
……但是，那張原本紅通通的臉龐表情卻愈來愈冷漠。……奇怪，不好吃嗎…？
「…請、請問，味道不合你的胃口嗎？」
「小姐，您剛才說這巧克力是您做的是嗎？」
「咦…是啊……。這是我做的！」
貝爾賽也故意撒了謊。鄉田聽畢，馬上站起身來，臉上面無表情。
「…謝謝您，小姐。看來本人鄉田已經在安逸的環境待太久了。………沒想到竟然有人的
廚藝如此高超…這是您下給本人的挑戰書對吧，小姐！唔喔喔喔喔喔喔喔喔！！這麼年輕
的少女竟然做得出如此美味的巧克力！距離白色情人節還有一個月！我現在就動身到比利
時修習！！本人鄉田在廚藝方面絕對不會輸給任何人。喔喔喔喔咿咿咿咿喔喔喔喔！！」
雖然貝爾賽有如丈二金剛摸不著腦袋，完全不清楚發生了什麼事。總之，接下來的白
色情人節肯定非常值得期待了……。
「原來是這樣。好，這樣大概就知道該怎麼做了。再跟下去也沒意義，我也要快點送出去
。」
「什麼？瑪蒙…！妳已經決定要送給誰了嗎？」
瑪蒙不答話，化為樁型迅速飛去。鏗鏘鏗鏘鏗。
「嗚嚕～！是巧克力耶！！」
「不是只給你而已，要和緣壽小姐一起分著吃喔。奇怪，緣壽小姐呢？」
「嗚嚕，她說要送禮物給戰人和天草，到銀座買東西去了。」
「啊～比起手工，緣壽小姐是會選擇用金錢力量打發的人呢。那她應該等會兒就會回來了
。」
「緣壽也不會想到回家竟然有巧克力在等著她，一定會很驚訝的。我們來給緣壽一點驚喜
吧！」
「這個主意不錯喔。還有把瑪莉亞卿也叫過來。情人節應該沒有規定女孩子不能吃巧克力
吧。」
「嗚嚕～！好想快點吃喔，好想快點吃到瑪蒙送的巧克力！嗚嚕～！」
「呵，要不要偷吃ㄧ顆？」
「要～！」
「呵呵，就連我都想偷吃了……。啊啊～櫻太郎，我忍不住了，讓我摸摸你～♪」
「嗚！咿嗚！別這樣，瑪蒙～～嗚嗚～嗚嚕～！」
「毛絨絨！毛絨絨～！！啊嗯，我可以咬你的耳朵嗎……？」
「不行不行不行啦，嗚嚕～～～～～！」
「瑪蒙那小子，她也挺有辦法的……！」
「營造出溫馨的氣氛，同時若無其事地把櫻太郎占為己有。櫻太郎可是我們大家所有人共
有的啊！」
「接下來是誰？感覺順序好像是從小妹開始由下而上。」
「……那麼下個人就是我了。」
「貝魯菲，妳有人選嗎？」
「雖然沒有所謂的心儀對象，不過有一個人和我稍有緣分。」
「喔～我知道了。」
接下來是貝魯菲飛走，和她有點緣分的人一定就是留弗夫沒錯。
他們兩人曾經在第三章進行過一對一的比試。對喜好古老戰鬥方式的貝魯菲來說，那
一定是一段相當難忘的回憶。
「我不知道送給有婦之夫是不是符合規定。不過這個送給你，就當作認同你是好對手的証明。」
「咻，沒想到小小姐竟然會送我巧克力，多謝啦。如何，那之後妳過得還好嗎？」
「 嗯…嗯。沒什麼，就和平常一樣。」
「妳這個人明明是惡魔，但是為人實在太剛直了。…………我以前看過太多太多像妳這種
類型的女人肩膀上扛了一堆不必要的麻煩。讓人擔心妳會不會也是在不為人知的地方吃苦
。」
「……不、不需要你擔心。我是模範家具，這一點處理的很好。」
留弗夫頗具包容力的操心讓鮮少受人關心的貝魯菲感到有些困惑。他人的親切容易讓她不
知所措。
「妳應該更老練一點，那樣比較可愛喔。」
「老、老練是什麼意思…。你、你的肩膀靠太近了…香菸的味道好臭……！」
「聽好囉。老練是什麼意思呢…耳朵靠過來點，我偷偷告訴妳吧……。」
「耳、耳朵嗎？好…好吧……。」
因為留弗夫的要求，貝魯菲聽話地把耳朵靠過去。
……留弗夫把嘴湊到貝魯菲的耳邊…………。
「哇、……哇哇哇哇……成人級…咿～～～～！」
「路西姊姊，不可以再看下去了！那個人真是差勁，明明已婚，竟然還向女孩子搭訕，真
是太過分！…………奇怪，雷維亞姊姊不見了！」
這時候，雷維亞丹正和過去也曾是競爭對手的霧江在一起。
原來如此，既然貝魯菲把巧克力送給留弗夫，那麼她送給霧江一點也不奇怪。
霧江完全沒想到自己竟然會收到巧克力，臉上露出苦笑。
「我竟然從女孩子手上收到巧克力。……可是還是謝謝了，我很高興。」
「掌管嫉妒的我敗在妳的嫉妒之下，所以我多少也認同妳的能力。」
「我可不想因為這種原因受到別人的尊敬。咦，真別緻。這是手工製作的嗎？看起來味道
好像不錯。」
「一定很好吃的。剛才留弗夫收到貝魯菲贈送的巧克力，他也說好吃嘛。」
「……咦，什麼？什麼意思？」
霧江回問道。她的臉上笑容依舊，但是整個人的氣氛卻已經掉到零度以下。
雷維亞笑嘻嘻地把留弗夫與貝魯菲的事情說給她聽。説那兩個人並肩坐下，貝魯菲把巧克
力遞給留弗夫之後兩人的肩膀愈靠愈近云云………。
「這樣好嗎？像這種行為，不就叫做外遇嗎？」
「咦？呵呵呵，才沒這種事呢。留弗夫一心愛我，他絕對不會搞外遇的。24 x 365 x
2349875663495733………。」
「呀—真不愧是我的嫉妒老師！再來再來再來再來！再多讓我見識一些迷人的嫉妒心！
啊～♪」
霧江滿臉笑容，渾身卻散發出有如液態氮的寒氣，踩著沉重的腳步離去。在她身後，雷維亞一邊喜孜孜地敲邊鼓？一邊跟著去了。
這種贈送巧克力的方式真符合掌管嫉妒的雷維亞丹的個性………
剩下路西法與撒旦兩人………。這兩個人在煉獄七姐妹中都是出名地愛逞強。
按照順序來看，接下來是撒旦。
本來直到剛才她都還無法決定要送給誰，多虧貝魯菲與雷維亞讓她想到適合的人選。
她也把巧克力拿給之前曾經與自己交手過的對象。
「…………我不要。」
嘉音滿是懷疑的眼神瞥了巧克力一眼，冷冷地說道。
其他姐妹三兩下子就把巧克力送出去，獨獨自己卻吃了閉門羹，這讓撒旦感到十分狼
狽。
「為、為什麼不老老實實地收下！裡面沒有加什麼奇怪的東西，就只是普通的巧克力而已，快點拿去！！」
「我沒道理要拿妳的東西。」
「這是因為…那個……因為那個叫做情人節的玩意兒。道理什麼的根本不重要吧！別說了，快收下！你這個小白臉！！存心想讓女性蒙羞嗎？」
「妳、妳說什麼……！妳來就是為了愚弄我嗎！？」
丟臉或是沒用之類的話語對嘉音來說特別刺耳。他的怒氣一下子就飆到了頂點。
「快滾！我一點都不想接受妳的施捨！」
「你…什、什麼嘛，發什麼脾氣？！把巧克力送出去我自然就會離開…！快點拿去！！你
以為我高興這麼做嗎！」
其他妹妹大家都完成任務，只有自己不順遂，撒旦的神色難掩困惑。她滿臉通紅，咬
緊牙根，急著想把巧克力塞給嘉音之後趕快逃離這裏。
就在這時候，朱志香爽朗的聲音傳了過來………。
「嘉音，你在不在～？那、那個…你現在有空嗎？……………嗚哇！妳、妳是…煉獄七姐
妹中的………。」
一個可能是拿來送給嘉音的可愛小盒子從朱志香手中滑落，朱志香雙手往口袋裡一插
一抽，擺好戰鬥姿勢，雙手上的手指虎發出暗沉的光澤。
「明明其他的妹妹都輕而易舉就送出去了！！為、為什麼只有我這麼不順利…！」
「不准妳騷擾嘉音！閃一邊去，可惡的魔女傢具！只有妳一個人可不是我和嘉音的對手！
「這、這女人……在第四章裡戰鬥力突然提升，竟然這麼囂張…！」
「………快消失。妳單獨一人，就算我一個人也能夠對付妳。」
「這、這是怎麼回事…！我…我只不過是來送巧克力而已？！今天不是情人節嗎？！為什
麼我要倒這種楣？！為什麼只有我碰一鼻子灰？！大家都這麼順利，為什麼只有我不行！
為什麼為什麼，簡直莫名奇妙！嗚…嗚嗚嗚……！！」
「莫名奇妙的人是妳吧！妳送的巧克力絕對有問題，反正裡面一定下了什麼怪異的毒藥。
我才不會讓嘉音吃這種東西！」
「嗚、………嗚嗚嗚！拜託你，快點拿去。為什麼我要為了送巧克力這麼拚命，你到底要
我丟多大的臉才甘心！！笨蛋！不知羞恥！你給我記住，下次我一定要宰了你！！」
撒旦把巧克力的包裝盒往嘉音身上猛力一砸，緋紅的臉龐因為悔恨交加而扭曲，化
為一群金色蝴蝶消失了。
「……她到底想做什麼？」
「不要再來了---！！吼嗚～～～～！！！！」
嘉音還搞不清楚怎麼回事，一頭霧水。朱志香則是對著撒旦離去的半空中咆哮。
撒旦扔出來的小盒子還躺在嘉音的腳邊。
……嘉音還在考慮要不要撿起來，之後再還給她的時候，朱志香已經先拿起來了。
「惡魔的巧克力千萬不可以吃！裡面百分之百有加料。這就交給我處理吧！」
「……這種小事，我來處理就可以了。」
「不～行！我來！嘉音絕對不能碰這個盒子，口胡～～～～！」
朱志香搶過小盒子，看起來說什麼都不肯讓步。
嘉音實在不明白為什麼朱志香要這樣氣呼呼地拿走惡魔的巧克力。
「……到頭來，她來找我究竟是為了什麼事？」
「反正她是惡魔，一定是鬼迷心竅了吧……！啊，對…對了，嘉音。這…這給你…！」
剛才撒旦造成的巧克力騷動到底是怎麼一回事……？？
就這樣，前一件事情還沒理出個頭緒，嘉音又被捲入朱志香左一句義理、右一句義理
的巧克力風暴裡了。
「嗚、嗚嗚嗚嗚嗚、嗚、嗚……！」
「咦，不會吧。撒旦姐姐真是羞羞臉～！」
「就連送一顆巧克力都不會，好丟臉喔～！」
妹妹們不斷對撒旦冷嘲熱諷。……一但有人失態，其他人就會聯手圍剿。這是七姐妹
之間的不成文規定。
眼見如此事態，路西法驀然感到一陣不安。
表面上路西法雖然以長女的身分頤指氣使，不可一世。但是她也明白，自己是七姐妹
當中辦事能力最差的人。
她突然害怕起來，連撒旦都鎩羽而歸，自己怎麼可能會成功。
……怎麼辦怎麼辦…？.但是如果不把巧克力送給另一個人的話，就會被羅諾威先生
斥責！這樣一來，一定會被那幾個妹妹狠狠欺負，落得比撒旦更慘的下場…！
「該、該怎麼辦才好…。……不曉得有沒有那個男性願意爽爽快快地收下這份巧克力……
。」
選讓治如何。那小子人看起來還不錯，二話不說把巧克力扔給他的話，他應該會直接
收下吧。
……可是紗音一定會不請自來，那女孩子在重要時刻總是既頑固又愛給人找麻煩！
「……乾脆偷偷處理掉，假裝已經送出去了……。嗯，這招應該行得通……。」
趁妹妹們還在欺負撒旦的時候，神不知鬼不覺地解決乾淨……。
「路西姐姐在打什麼主意，我早就已經看透了！！」
「咿！」
欺凌撒旦的時間已經結束了。
她察覺路西法想要趁著大家吵吵鬧鬧的時候，獨自逃離。
「路西姐姐就是這樣，平常在我們面前耀武揚威，卻總是偷偷逃跑！快過來，你們幾個人
！千萬不能讓路西姐姐跑掉！！」
「「「遵命，姐姐！！」」」
妹妹們聽從撒旦的命令，把心膽俱寒、癱坐在地上的路西法團團圍住。
「欸，路西姐姐。姐姐想要把巧克力送給誰呢？您一定會讓我們見識到長女所應有的，一
個優雅、精緻，又滿是濃情蜜意的情人節吧……？」
不妙，被逮到了……。怎、怎麼辦才好…，我根本不知道要送給誰。……怎麼辦怎麼
辦……。
路西法的臉色愈來愈慘白，這副表情明明白白地告訴其他人，她打算落跑。
妹妹們妳一言我ㄧ語，七嘴八舌地討論這份巧克力要送給誰、應該怎麼給。長女則是
一臉絕望，低著頭微微打顫。
「哦，原來是各位美腿姐姐啊。妳們還是老樣子，姐妹感情這麼好啊。」
「什、………右代宮戰人…！」
「「「「是的，感情很好喔～！」」」」
路西法趕緊把眼角的淚水擦掉，同樣擺出笑容。
「……這盒子是什麼東西？喔喔~~~~對了，今天是情人節！嘿嘿，沒想到妳們平常言行舉
止那麼殘暴，竟然也有可愛的一面嘛。」
戰人發覺路西法手上拿著巧克力禮盒，咧嘴一笑。
嗯，這或許是千載難逢的大好機會。戰人看起來很上道，應該會願意收下……。
「右、……右代宮…戰人！」
「嗄？有事嗎，美腿姐姐。」
「我、我不叫什麼美腿，我的名字是路西法…！」
「那還真是失禮了。那麼路西法大小姐，找我有何貴幹？」
「…這…這這這……。」
面紅耳赤的路西法渾身顫抖，把巧克力盒遞出去。
就算戰人再少根筋，面對如此明顯的情況，他當然清楚這代表什麼意義。
「…咦？給…給我嗎？…這個禮盒……？」
「…請、……請你收下，拜託……！」
路西法的表情十分認真，把巧克力送到戰人面前。
她真是鼓起全身的勇氣，使盡吃奶的力氣，努力避免因為失態而遭到妹妹們的欺凌。
其他妹妹看著兩人，臉上掛著心懷不軌的笑容。但是看在戰人眼裡，或許還以為各位
妹妹正在默默地為姐姐加油打氣。
戰人眨眨眼，露出與父親如出一轍的微笑。
「……咦？」
「謝謝了，至少今天休戰，不要談什麼又挖又殺之類的事情。我就收下囉。」
哦哦哦哦哦哦。妹妹們齊聲歡呼。只有撒旦不高興地嘖了一聲。
路西法覺得戰人就像是救世主一樣，她甚至看到戰人背後閃閃發亮的後光。
「真是漂亮。這是妳做的嗎？」
「這、是…就是啊……。」
「嗯，好吃好吃！謝謝，路西法。妳還蠻有料理天份的嘛。我覺得妳不要再去打打殺殺，
像一般人那樣去上新婚課程比較適合妳喔。」
「…唔…唔…。這是對我們家具最大的侮辱，我不能置若罔聞。」
「開玩笑、開玩笑！那我就不客氣了！好好期待白色情人節的到來吧，See you again！」
知道多餘的客套話反而會惹路西法不高興，戰人留下一句臨別台詞之後便離開了……
「哼…哼哼哼哼哼哼…！看到了沒！只要長女路西法出馬，什麼情人節只不過是小事一樁
！就看看那個人類在白色情人節會回送什麼東西了。」
「……路西姐姐，真不簡單…。」
「是她運氣好啦，誰想得到會這麼巧，戰人正好在那時候出現！」
「運氣也是實力的一種！啊～太好了，真是太好了。這樣煉獄七姊妹也算是達成任務！
羅諾威先生一定會褒獎我們。」
「除了丟臉的撒旦姐姐以外喔。」
「那、那也是一種策略！世上也是有那種贈送方式的！！」
「嗯～，撒旦姐姐的技術真是高深莫測。王道的傲嬌對吧，只不過沒有嬌的部份就是了。
」
「「「呀！呀！呀！」」」
「做得很好，這才是我們煉獄七姐妹！好了，回去向羅諾威先生報告任務完成吧！」
「「「「「「遵命，姐姐！！」」」」」」
無論如何，多虧了羅諾威，七姐妹快快樂樂地度過了一天的時光………。
七姐妹向在廚房的羅諾威報告經過。
「那就好，今天過得很愉快吧。各位可以退下休息，辛苦了。」
「是，多謝！」
「「「「「「先告辭了，羅諾威先生！」」」」」」
事實上，就算不聽取報告，羅諾威早就知所有事情經過。
對他來說，比起甘甜的巧克力，七姊妹們今天一天為了巧克力所做的一切、所遭遇到的事
情更讓他覺得美好。
「噗哼哼哼。一年就這麼一次甜蜜青澀的節日，偶而有這種故事也不錯，不是嗎？不枉我
把巧克力分送出去了。………什麼？故事的收尾？是啊，那當然有。這個重要的工作，就
請吾主貝亞朵莉茜擔綱吧。請把鏡頭轉到她那裡去，噗哼哼哼！」
羅諾威打響手指，故事的舞台暗了下來。
貝亞朵手中捧著小禮物盒四處張望，找尋戰人的蹤跡。
「喔，找到了。嗨～戰人，找你找了好久--！情人節快樂～！」
「貝亞朵，怎麼連妳都因為情人節這麼興奮……。」
貝亞朵彷彿就像是喝了酒似的，心情大好。終於找到戰人了。
在他手上有一個裝飾華麗的小禮物盒……。
「該不會連妳都拿巧克力來吧……。」
「哼、哼、哼、哼。是不是感到很光榮、很驕傲呢？我主動致贈巧克力給你喔！快點正座
拜領！」
「沒想到連妳都玩情人節這一套。妳這魔女幹得還真是幸福呢……。反正裡面一定下了毒
，吃下去就會有哪裡出問題吧。」
「你真沒禮貌。別看我這樣，我可是懂得看場合的魔女喔。我當然曾經做過一些吃了會天
雷勾動地火♪或是會一發不可收拾♪的藥。但是我認為依賴藥物作用不是正道，所以從不
依賴那種東西！」
「……愈聽愈覺得可疑…。好吧，妳的好意我就收下，不過吃不吃就是另外一回事了。」
「吃吧吃吧。這可是我用心親自做的巧克力！」
……貝亞朵也一樣，雖然是羅諾威做的巧克力卻謊稱是自己做的。
「是嗎。如果是妳做的，那就得看上一看才行。……我瞧瞧，就讓我見識見識黃金魔女的
廚藝有多麼了不起。」
那個盛氣凌人的貝亞朵竟然會親自下廚……。
雖然可疑，但是對方為了情人節特地自己做了巧克力，如果不能體會那份辛勞的話，那可真是枉自生為男性了。戰人決定這時候還是應該給貝亞朵一點面子，順著她的意。
「哼哼哼！快啊，快點拆開包裝，你一定會大吃ㄧ驚的！」
「我看看…嗯？這是……。」
「怎麼樣！看起來是不是很好吃！這可是我親手製作的呢！！」
戰人瞪大了雙眼。因為這個巧克力與他剛才從路西法那裡拿到的巧克力完全一模一樣
。
可是那巧克力不是路西法做的嗎……？？？
「喂，等一下，貝亞朵。這個巧克力真的是妳做的嗎？」
「嗯，是啊。這是我為了你用心做出來的！」
「要求復述！『這個巧克力是貝亞朵親手做出來的』。」
「什？！為……為為、為什麼？！」
「妳看，果然不出我所料。說什麼是妳自己做的，根本是信口開河，妳可騙不了我。這個
巧克力是妳要路西法做的對不對？」
「路、路西法？！為什麼會是路西法……？？？」
「路西法做的巧克力確實很好吃。那傢伙雖然行事讓人不敢領教，製作巧克力的手藝倒是
不錯。要是個性再端莊點，多學一些新娘課程的話，肯定可以成為一流的好妻子。我打算
白色情人節的時候花點心思回贈給她。可是妳呢？！叫別人做巧克力，竟然還厚著臉皮説
謊是自己做的！像妳這種騙子送的巧克力，我才不要！」
「怎、怎麼會！戰人～～～～～～～～！」
戰人氣呼呼地邁步走了。
只留下淚流滿面，完全不了解為什麼西洋鏡如何被拆穿的貝亞朵一個人。
她只知道一件事，雖然不清楚理由，謊言被揭穿原因好像與路西法有關。
「路、路路、路西法～～～～～～～～！身為我的傢俱……竟然膽敢向戰人打小報告～～
！！！！看來那小傢伙似乎欺騙戰人，把羅諾威的巧克力說成是自己做的東西。真是好樣
的！我要好好折辱！處罰！拷問她啦～～～～～～～～！！！」
說謊魔女的情人節就這麼過去了………。
就在這時候，路西法聽戰人說要在白色情人節贈送自己回禮。心裡感到一陣暖意，暗
自在想原來情人節也還不賴嘛………。
故事結束。噗哼哼哼。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.148.251
推
10/01 22:44, , 1F
10/01 22:44, 1F
推
10/01 22:46, , 2F
10/01 22:46, 2F
推
10/01 22:47, , 3F
10/01 22:47, 3F
推
10/01 22:47, , 4F
10/01 22:47, 4F
推
10/01 22:48, , 5F
10/01 22:48, 5F
→
10/01 22:50, , 6F
10/01 22:50, 6F
→
10/01 22:51, , 7F
10/01 22:51, 7F
→
10/01 22:51, , 8F
10/01 22:51, 8F
→
10/01 22:51, , 9F
10/01 22:51, 9F
推
10/01 22:53, , 10F
10/01 22:53, 10F
→
10/01 22:58, , 11F
10/01 22:58, 11F
推
10/01 23:00, , 12F
10/01 23:00, 12F
推
10/01 23:02, , 13F
10/01 23:02, 13F
推
10/01 23:06, , 14F
10/01 23:06, 14F
推
10/01 23:07, , 15F
10/01 23:07, 15F
→
10/01 23:13, , 16F
10/01 23:13, 16F
→
10/01 23:13, , 17F
10/01 23:13, 17F
推
10/01 23:23, , 18F
10/01 23:23, 18F
推
10/01 23:23, , 19F
10/01 23:23, 19F
→
10/01 23:37, , 20F
10/01 23:37, 20F
推
10/01 23:38, , 21F
10/01 23:38, 21F
推
10/01 23:46, , 22F
10/01 23:46, 22F
推
10/01 23:51, , 23F
10/01 23:51, 23F
推
10/01 23:54, , 24F
10/01 23:54, 24F
→
10/01 23:55, , 25F
10/01 23:55, 25F
推
10/01 23:55, , 26F
10/01 23:55, 26F
→
10/01 23:56, , 27F
10/01 23:56, 27F
推
10/01 23:58, , 28F
10/01 23:58, 28F
推
10/02 00:04, , 29F
10/02 00:04, 29F
推
10/02 00:08, , 30F
10/02 00:08, 30F
推
10/02 00:22, , 31F
10/02 00:22, 31F
推
10/02 00:43, , 32F
10/02 00:43, 32F
推
10/02 01:20, , 33F
10/02 01:20, 33F
推
10/02 01:24, , 34F
10/02 01:24, 34F
推
10/02 01:32, , 35F
10/02 01:32, 35F
推
10/02 01:33, , 36F
10/02 01:33, 36F
推
10/02 01:59, , 37F
10/02 01:59, 37F
推
10/02 02:07, , 38F
10/02 02:07, 38F
推
10/02 02:22, , 39F
10/02 02:22, 39F
推
10/02 02:46, , 40F
10/02 02:46, 40F
推
10/02 04:12, , 41F
10/02 04:12, 41F
推
10/02 07:44, , 42F
10/02 07:44, 42F
推
10/02 08:41, , 43F
10/02 08:41, 43F
推
10/02 08:57, , 44F
10/02 08:57, 44F
推
10/02 09:26, , 45F
10/02 09:26, 45F
推
10/02 10:33, , 46F
10/02 10:33, 46F
推
10/02 13:54, , 47F
10/02 13:54, 47F
推
10/02 18:37, , 48F
10/02 18:37, 48F
推
10/02 19:49, , 49F
10/02 19:49, 49F
推
10/03 06:27, , 50F
10/03 06:27, 50F
推
10/03 07:44, , 51F
10/03 07:44, 51F
推
10/04 12:40, , 52F
10/04 12:40, 52F
推
10/04 23:17, , 53F
10/04 23:17, 53F
推
10/05 02:12, , 54F
10/05 02:12, 54F
推
10/05 13:17, , 55F
10/05 13:17, 55F
Expansion07 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
